Translations:Kabuli pulao/5/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
15,166 edits
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 21:55, 5 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kabuli pulao)
==Etymology==
"Kabuli" may be a misspelling of "Qabili", which comes from Persian [[wikt:قابل#Persian|قابل]]. The name "Qabili" appears to have been applied early on to a complex pilaf dish in Persian-language contexts, with the first written Qabili pilaf recipes appearing during the [[Safavid dynasty|Safavid]] period in Ali Bavarchi's 1521 manuscript "The Manual" (''Kār-nāma''). This work currently constitutes the oldest cookbook in Persian.

Etymology

"Kabuli" may be a misspelling of "Qabili", which comes from Persian قابل. The name "Qabili" appears to have been applied early on to a complex pilaf dish in Persian-language contexts, with the first written Qabili pilaf recipes appearing during the Safavid period in Ali Bavarchi's 1521 manuscript "The Manual" (Kār-nāma). This work currently constitutes the oldest cookbook in Persian.

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kabuli_pulao/5/en&oldid=168706"