Poultry/ja: Difference between revisions

Line 146:

2011年における世界の鴨肉生産量は約420万トンであり、その3分の2は中国で生産され、約17億羽が飼育されていた。極東で鴨肉の notable な生産国には、ベトナム、タイ、マレーシア、ミャンマー、インドネシア、大韓民国があり、合計で12%を占めていた。フランス（3.5%）は西洋における最大の生産国であり、次いで他のEU諸国（3%）と北アメリカ（1.7%）であった。ガチョウ肉およびホロホロチョウ肉においても中国が圧倒的に最大の生産国であり、世界市場260万トンの94%を占めていた。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

世界の卵生産量は2013年に6,550万トンに達すると予測され、過去のすべての年を上回った。2000年から2010年にかけて、卵の生産は世界的に年間約2%の成長を続けていたが、その後は成長率が1%近くに鈍化した。2018年には卵の生産量は7,670万トンに達し、2008年から24%という大幅な増加を示した。

~~Global egg production was expected to reach 65.5 million tonnes in 2013~~, ~~surpassing all previous years. Between 2000 and 2010, egg production was growing globally at around 2~~% ~~per year, but since then growth has slowed down to nearer 1~~%~~. In 2018, egg production reached 76.7 million tonnes~~, ~~a huge 24~~% ~~growth since 2008.~~

~~</div>~~

@@ Line 146: / Line 146: @@
 年における世界の鴨肉生産量は約420万トンであり、その3分の2は中国で生産され、約17億羽が飼育されていた。極東で鴨肉の notable な生産国には、ベトナム、タイ、マレーシア、ミャンマー、インドネシア、大韓民国があり、合計で12%を占めていた。フランス（3.5%）は西洋における最大の生産国であり、次いで他のEU諸国（3%）と北アメリカ（1.7%）であった。ガチョウ肉およびホロホロチョウ肉においても中国が圧倒的に最大の生産国であり、世界市場260万トンの94%を占めていた。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+世界の卵生産量は2013年に6,550万トンに達すると予測され、過去のすべての年を上回った。2000年から2010年にかけて、卵の生産は世界的に年間約2%の成長を続けていたが、その後は成長率が1%近くに鈍化した。2018年には卵の生産量は7,670万トンに達し、2008年から24%という大幅な増加を示した。
-Global egg production was expected to reach 65.5 million tonnes in 2013, surpassing all previous years. Between 2000 and 2010, egg production was growing globally at around 2% per year, but since then growth has slowed down to nearer 1%. In 2018, egg production reached 76.7 million tonnes, a huge 24% growth since 2008.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">