Poultry/ja: Difference between revisions

Line 85:

[[Bantam (poultry)/ja|チャボ]]は家禽ニワトリの小型品種であり、標準[[:en:breed|品種]]のミニチュア版か、対応する大型種をもたない「真のチャボ」である。この名称はジャワの[[:en:Banten (town)|バンテン]]の町に由来し、そこで欧州の船乗りが船上補給のために地元の小型鶏を購入したことにちなむ。チャボは標準種の4分の1から3分の1の大きさで、同様に小さな卵を産む。小規模農家や愛好家により、採卵、抱卵用、観賞用、ショー用として飼育されている。

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

===闘鶏===

==~~=Cockfighting~~===

[[:en:Cockfight|闘鶏]]は世界最古の観戦型スポーツといわれる。成熟した雄（cockまたはrooster）2羽が闘わされ、いずれかが重篤な傷を負うか死亡するまで激しく戦う。闘鶏は[[:en:Island Southeast Asia|島嶼東南アジア]]で極めて広く行われ、賭博であると同時に儀礼的な意味を持つこともしばしばであった。また古代インド、中国、ペルシャ、ギリシャ、ローマの文化にも見られ、勝敗により多額の金銭が得失された。[[Asil (chicken)/ja|アシール種]]のような品種は、その攻撃性のためインド亜大陸で闘鶏向けに改良された。動物虐待の観点から、過去1世紀の間に多くの国で闘鶏は禁じられている。

[[Cockfight]]ing is said to be the world's oldest spectator sport. Two mature males (cocks or roosters) are set to fight each other, and will do so with great vigour until one is critically injured or killed. Cockfighting is extremely widespread in [[Island Southeast Asia]], and often had ritual significance in addition to being a gambling sport. They also formed part of the cultures of ancient India, China, Persia, Greece, Rome, and large sums were won or lost depending on the outcome of an encounter. Breeds such as the [[Asil (chicken)|~~Aseel~~]] ~~were developed in the Indian subcontinent for their aggressive behaviour. Cockfighting has been banned in many countries during the last century on the grounds of cruelty to animals.~~

~~</div>~~

@@ Line 85: / Line 85: @@
 [[Bantam (poultry)/ja|チャボ]]は家禽ニワトリの小型品種であり、標準[[:en:breed|品種]]のミニチュア版か、対応する大型種をもたない「真のチャボ」である。この名称はジャワの[[:en:Banten (town)|バンテン]]の町に由来し、そこで欧州の船乗りが船上補給のために地元の小型鶏を購入したことにちなむ。チャボは標準種の4分の1から3分の1の大きさで、同様に小さな卵を産む。小規模農家や愛好家により、採卵、抱卵用、観賞用、ショー用として飼育されている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===闘鶏===
-===Cockfighting===
+[[:en:Cockfight|闘鶏]]は世界最古の観戦型スポーツといわれる。成熟した雄（cockまたはrooster）2羽が闘わされ、いずれかが重篤な傷を負うか死亡するまで激しく戦う。闘鶏は[[:en:Island Southeast Asia|島嶼東南アジア]]で極めて広く行われ、賭博であると同時に儀礼的な意味を持つこともしばしばであった。また古代インド、中国、ペルシャ、ギリシャ、ローマの文化にも見られ、勝敗により多額の金銭が得失された。[[Asil (chicken)/ja|アシール種]]のような品種は、その攻撃性のためインド亜大陸で闘鶏向けに改良された。動物虐待の観点から、過去1世紀の間に多くの国で闘鶏は禁じられている。
-[[Cockfight]]ing is said to be the world's oldest spectator sport. Two mature males (cocks or roosters) are set to fight each other, and will do so with great vigour until one is critically injured or killed. Cockfighting is extremely widespread in [[Island Southeast Asia]], and often had ritual significance in addition to being a gambling sport. They also formed part of the cultures of ancient India, China, Persia, Greece, Rome, and large sums were won or lost depending on the outcome of an encounter. Breeds such as the [[Asil (chicken)|Aseel]] were developed in the Indian subcontinent for their aggressive behaviour. Cockfighting has been banned in many countries during the last century on the grounds of cruelty to animals.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">