Latest revision as of 13:50, 23 August 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Halal ) Muslims must also ensure that all foods (particularly processed foods), as well as non-food items like [[cosmetics]] and [[pharmaceuticals]], are halal. Frequently, these products contain animal by-products or other ingredients that are not permissible for Muslims to eat or use on their bodies. Foods which are not considered halal for Muslims to consume include blood and intoxicants such as [[alcoholic beverage]]s.
ムスリムは、すべての食物（特に加工食品）だけでなく、化粧品 や医薬品 のような非食物についても、それがハラールであることを確認しなければならない。これらの製品にはしばしば、動物由来の副産物や、ムスリムが体内に取り入れたり体に使用したりすることを許されない成分が含まれている。ムスリムが摂取することをハラールと見なされない食品には、血液やアルコール飲料 などの陶酔性物質が含まれる。