Fertilizer/ja: Difference between revisions

Fertilizer/ja
Created page with "thumb|[[:en:Fort Meade, Florida|フロリダ州フォートミード近郊のリン石膏廃棄物の巨大な山。]] リン鉱石の処理によって生産されるリン酸1トンあたり、''5トン''の廃棄物が発生する。この廃棄物は、不純で無用な放射性固体である''リン石膏''の形をとる。世界の年間リン石膏廃棄物生産量は1億トンから2億8000万ト..."
No edit summary
Tag: Manual revert
 
(27 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 83: Line 83:
{{Imageright|
{{Imageright|
{{multiple image
{{multiple image
 | width = 200
| width = 200
 | footer = 
| footer = 
 | image1 = Compound fertiliser.jpg
| image1 = Compound fertiliser.jpg
 | alt1 = Compound fertiliser
| alt1 = 複合肥料
 | caption1 = 化成肥料
| caption1 = 化成肥料
 | image2 = Bulk-blend fertiliser.jpg
| image2 = Bulk-blend fertiliser.jpg
 | alt2 = Bulk-blend fertiliser
| alt2 = Bulk-blend fertiliser
 | caption2 = バルクブレンド肥料
| caption2 = バルクブレンド肥料
}}}}
}}}}
NPK肥料は、窒素、リン、カリウムを供給する三成分肥料である。NPK肥料には、化成肥料と配合肥料の2種類がある。化成NPK肥料は化学的に結合した成分を含み、配合NPK肥料は単一養分成分の物理的混合物である。
NPK肥料は、窒素、リン、カリウムを供給する三成分肥料である。NPK肥料には、化成肥料と配合肥料の2種類がある。化成NPK肥料は化学的に結合した成分を含み、配合NPK肥料は単一養分成分の物理的混合物である。
Line 246: Line 246:


=== 緩効性肥料および制御放出性肥料 ===
=== 緩効性肥料および制御放出性肥料 ===
{{excerpt|Controlled-release fertilizer/ja}}
{{excerpt|Controlled-release fertilizer/ja|paragraphs=1-2}}


=== 葉面散布 ===
=== 葉面散布 ===
Line 271: Line 271:
リン鉱石の処理によって生産されるリン酸1トンあたり、''5トン''の廃棄物が発生する。この廃棄物は、不純で無用な放射性固体である''[[phosphogypsum/ja|リン石膏]]''の形をとる。世界の年間リン石膏廃棄物生産量は1億トンから2億8000万トンと推定されている。
リン鉱石の処理によって生産されるリン酸1トンあたり、''5トン''の廃棄物が発生する。この廃棄物は、不純で無用な放射性固体である''[[phosphogypsum/ja|リン石膏]]''の形をとる。世界の年間リン石膏廃棄物生産量は1億トンから2億8000万トンと推定されている。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== ===
===Water===
{{Main/ja|:en:Eutrophication}}
{{Main|Eutrophication}}
[[File:Aquatic Dead Zones.jpg|thumb|赤い円は、多くの[[:en:Dead zone (ecology)|デッドゾーン]]の位置と大きさを表す。]]
[[File:Aquatic Dead Zones.jpg|thumb|Red circles show the location and size of many [[Dead zone (ecology)|dead zones]].]]
リンと窒素肥料は、多量の降雨や融雪による鉱物の水路への分散、および時間経過による地下水への浸出により、''土壌、地表水、地下水に影響を与える可能性がある''。農業排水は、淡水域の[[:en:eutrophication|富栄養化]]の主要な原因である。例えば、米国では、湖の約半分が[[:en:eutrophic|富栄養化]]している。富栄養化の主な原因はリン酸塩であり、これは通常、制限栄養素である。高濃度は[[Cyanobacteria/ja|シアノバクテリア]]と[[algae/ja|藻類]]の増殖を促進し、その死骸が酸素を消費する。シアノバクテリアの大量発生(「[[algal blooms/ja|アオコ]]」)は、食物連鎖に蓄積し、人間に有害となる可能性のある有害な[[:en:Eutrophication#Toxicity|毒素]]を生成することもある。肥料の流出は、天候に最適化された施肥戦略を使用することで削減できる。
Phosphorus and nitrogen fertilizers can affect soil, surface water, and groundwater due to the dispersion of minerals into waterways due to high rainfall, snowmelt and can leaching into groundwater over time. Agricultural run-off is a major contributor to the eutrophication of freshwater bodies. For example, in the US, about half of all the lakes are [[eutrophic]]. The main contributor to eutrophication is phosphate, which is normally a limiting nutrient; high concentrations promote the growth of cyanobacteria and algae, the demise of which consumes oxygen. Cyanobacteria blooms ('[[algal blooms]]') can also produce harmful [[Eutrophication#Toxicity|toxins]] that can accumulate in the food chain, and can be harmful to humans. Fertilizer run-off can be reduced by using weather-optimized fertilization strategies.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
肥料の流出に含まれる''窒素豊富な化合物''は、多くの[[:en:ocean|海洋]]、特に沿岸域、[[:en:lake|湖沼]][[:en:river|河川]]における深刻な''酸素欠乏''の主な原因である。結果として生じる溶存酸素の不足は、これらの地域が海洋[[:en:fauna|動物相]]を維持する能力を大幅に低下させる。居住された海岸線近くの海洋[[:en:Dead zone (ecology)|デッドゾーン]]の数は増加している。
The nitrogen-rich compounds found in fertilizer runoff are the primary cause of serious oxygen depletion in many parts of [[ocean]]s, especially in coastal zones, [[lake]]s and [[river]]s. The resulting lack of dissolved oxygen greatly reduces the ability of these areas to sustain oceanic [[fauna]]. The number of oceanic [[Dead zone (ecology)|dead zones]] near inhabited coastlines is increasing.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2006年現在、北西ヨーロッパと米国では窒素肥料の施用がますます厳しく管理されている。富栄養化が逆転可能である場合でも、[[:en:groundwater|地下水]]に蓄積された硝酸塩が自然のプロセスによって分解されるまでには、''数十年''とかなりの土壌管理が必要となる場合がある。
As of 2006, the application of nitrogen fertilizer is being increasingly controlled in northwestern Europe and the United States. In cases where eutrophication can be reversed, it may nevertheless take decades and significant soil management before the accumulated nitrates in [[groundwater]] can be broken down by natural processes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== 硝酸塩汚染 ====
====Nitrate pollution====
窒素系肥料のごく一部しか植物物質に変換されない。残りは土壌に蓄積されるか、流出として失われる。硝酸塩の[[:en:water solubility|高い水溶性]]と組み合わせた窒素含有肥料の高施用率は、[[:en:surface water|地表水]]への[[:en:Surface runoff#Agricultural issues|流出]][[:en:Leaching (agriculture)|地下水への浸出]]を増加させ、それによって[[:en:groundwater pollution|地下水汚染]]を引き起こす。窒素含有肥料(合成または天然を問わず)の過剰な使用は特に有害であり、植物に吸収されない窒素の多くが容易に浸出する硝酸塩に変換されるためである。
Only a fraction of the nitrogen-based fertilizers is converted to plant matter. The remainder accumulates in the soil or is lost as run-off. High application rates of nitrogen-containing fertilizers combined with the high [[water solubility]] of nitrate leads to increased [[Surface runoff#Agricultural issues|runoff]] into [[surface water]] as well as [[Leaching (agriculture)|leaching]] into groundwater, thereby causing [[groundwater pollution]]. The excessive use of nitrogen-containing fertilizers (be they synthetic or natural) is particularly damaging, as much of the nitrogen that is not taken up by plants is transformed into nitrate which is easily leached.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
地下水中の''硝酸塩レベルが10 mg/L(10 ppm)を超える''と、「[[blue baby syndrome/ja|ブルーベビー症候群]]」(後天性[[methemoglobinemia/ja|メトヘモグロビン血症]])を引き起こす可能性がある。流出は、すべての酸素を使い果たし、他の魚や水生生物が生息できない広大な「デッドゾーン」を残す藻類の大量発生につながる可能性がある。
Nitrate levels above 10&nbsp;mg/L (10 ppm) in groundwater can cause '[[blue baby syndrome]]' (acquired [[methemoglobinemia]]). Run-off can lead to fertilizing blooms of algae that use up all the oxygen and leave huge "dead zones" behind where other fish and aquatic life can not live.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Soil"></span>
===Soil===
=== 土壌 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== 酸性化 ====
==== Acidification ====
''土壌の酸性化''とは、土壌のpHレベルが時間の経過とともに酸性になるプロセスを指す。土壌pHは土壌の酸性度またはアルカリ度を測定するもので、0から14までのスケールで決定され、''7''が中性である。pH値が7未満は酸性土壌を示し、pH値が7を超える場合はアルカリ性または塩基性土壌を示す。
Soil acidification refers to the process by which the pH level of soil becomes more acidic over time. Soil pH is a measure of the soil's acidity or alkalinity and is determined on a scale from 0 to 14, with [[Seven (1995 film)|7]] being neutral. A pH value below 7 indicates acidic soil, while a pH value above 7 indicates alkaline or basic soil.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
土壌の酸性化は、農業および園芸において重大な懸念事項である。これは、土壌が時間とともに酸性になるプロセスを指す。{{See also/ja|:en:Soil pH|:en:Soil acidification}}
Soil acidification is a significant concern in agriculture and horticulture. It refers to the process of the soil becoming more acidic over time. {{See also|Soil pH|Soil acidification}}
窒素含有肥料を添加すると、[[:en:soil acidification|土壌の酸性化]]を引き起こす可能性がある。これにより養分利用可能性が低下する可能性があり、それは[[:en:liming (soil)|石灰施用]]によって相殺されうる。これらの肥料は、化学反応を経て土壌を酸性化する可能性のある''アンモニウムイオン''または''硝酸イオン''を放出する。
Nitrogen-containing fertilizers can cause [[soil acidification]] when added. This may lead to decrease in nutrient availability which may be offset by [[liming (soil)|liming]]. These fertilizers release ammonium or nitrate ions, which can acidify the soil as they undergo chemical reactions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
これらの窒素含有肥料が土壌に添加されると、土壌溶液中の[[Hydrogen ion/ja|水素イオン]](H<sup>+</sup>)濃度が増加し、土壌のpHが低下する。
When these nitrogen-containing fertilizers are added to the soil, they increase the concentration of hydrogen ions (H+) in the soil solution, which lowers the pH of the soil.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Accumulation_of_toxic_elements"></span>
====Accumulation of toxic elements====
==== 有毒元素の蓄積 ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===== カドミウム =====
=====Cadmium=====
リン含有肥料中の''[[cadmium/ja|カドミウム]]''濃度は著しく異なり、問題となることがある。例えば、リン酸一アンモニウム肥料のカドミウム含有量は0.14 mg/kgと低い場合もあれば、50.9 mg/kgと高い場合もある。その製造に使用されるリン鉱石は、188 mg/kgものカドミウムを含むことがある([[:en:Nauru|ナウル]][[:en:Christmas Island|クリスマス島]]の鉱床などが例)。高カドミウム肥料を継続的に使用すると、土壌(ニュージーランドで示されているように)や[[:en:Phytotoxicity|植物]]を汚染する可能性がある。[[:en:European Commission|欧州委員会]]はリン酸肥料のカドミウム含有量に制限を設けることを検討している。リン含有肥料の生産者は、カドミウム含有量に基づいてリン鉱石を選択するようになった。
The concentration of [[cadmium]] in phosphorus-containing fertilizers varies considerably and can be problematic. For example, mono-ammonium phosphate fertilizer may have a cadmium content of as low as 0.14&nbsp;mg/kg or as high as 50.9&nbsp;mg/kg. The phosphate rock used in their manufacture can contain as much as 188&nbsp;mg/kg cadmium (examples are deposits on [[Nauru]] and the [[Christmas Island]]s). Continuous use of high-cadmium fertilizer can contaminate soil (as shown in New Zealand) and [[Phytotoxicity|plants]]. Limits to the cadmium content of phosphate fertilizers has been considered by the [[European Commission]]. Producers of phosphorus-containing fertilizers now select phosphate rock based on the cadmium content.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===== フッ化物 =====
=====Fluoride=====
リン鉱石には高レベルの**[[fluoride/ja|フッ化物]]**が含まれている。その結果、リン酸肥料の広範な使用は土壌中のフッ化物濃度を増加させた。植物は土壌からフッ化物をほとんど蓄積しないため、肥料による食品汚染はほとんど懸念されないことが判明している。より大きな懸念は、汚染された土壌を摂取する家畜へのフッ化物毒性の可能性である。また、土壌微生物へのフッ化物の影響も懸念される可能性がある。
Phosphate rocks contain high levels of fluoride. Consequently, the widespread use of phosphate fertilizers has increased soil fluoride concentrations. It has been found that food contamination from fertilizer is of little concern as plants accumulate little fluoride from the soil; of greater concern is the possibility of fluoride toxicity to livestock that ingest contaminated soils. Also of possible concern are the effects of fluoride on soil microorganisms.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===== 放射性元素 =====
=====Radioactive elements=====
肥料の放射性含有量は、親鉱物中の濃度と肥料製造プロセスの両方に依存し、かなり異なる。ウラン238濃度は、リン鉱石で7〜100 pCi/g(ピコキュリー/グラム)、リン酸肥料で1〜67 pCi/gの範囲である。リン肥料が年間高率で施用される場合、これにより土壌および排水中のウラン238濃度が通常存在する量の数倍になる可能性がある。しかし、食品の放射性核種汚染による[[:en:Sievert#Dose examples|人間の健康へのリスク]]に対するこれらの増加の影響は非常に小さい(0.05 m[[:en:Sievert|Sv]]/年未満)。
The radioactive content of the fertilizers varies considerably and depends both on their concentrations in the parent mineral and on the fertilizer production process. Uranium-238 concentrations can range from 7 to 100 pCi/g (picocuries per gram) in phosphate rock and from 1 to 67 pCi/g in phosphate fertilizers. Where high annual rates of phosphorus fertilizer are used, this can result in uranium-238 concentrations in soils and drainage waters that are several times greater than are normally present. However, the impact of these increases on the [[Sievert#Dose examples|risk to human health]] from radinuclide contamination of foods is very small (less than 0.05 m[[Sievert|Sv]]/y).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===== その他の金属 =====
=====Other metals=====
[[zinc/ja|亜鉛]](植物の成長に不可欠)のレベルが高いため肥料にリサイクルされる製鉄産業の廃棄物には、以下の''[[:en:Toxic heavy metal|有毒金属]]''が含まれることがある。[[lead/ja|鉛]][[arsenic/ja|ヒ素]][[cadmium/ja|カドミウム]]、[[chromium/ja|クロム]]、[[nickel/ja|ニッケル]]である。この種の肥料で最も一般的な有毒元素は、[[Mercury (element)/ja|水銀]]、鉛、ヒ素である。これらの潜在的に有害な不純物は除去できるが、これによりコストが大幅に増加する。高純度肥料は広く入手可能であり、おそらく家庭で使われる青い染料を含む高水溶性肥料、例えば[[:en:Miracle-Gro|ミラクルグロ]]が最もよく知られているかもしれない。これらの高水溶性肥料は植物の苗床事業で使用され、小売量よりも大幅に安価な大型パッケージで入手可能である。一部の安価な小売用粒状園芸肥料は、高純度の成分で作られている。
Steel industry wastes, recycled into fertilizers for their high levels of [[zinc]] (essential to plant growth), wastes can include the following [[Toxic heavy metal|toxic metals]]: [[lead]] [[arsenic]], [[cadmium]], chromium, and nickel. The most common toxic elements in this type of fertilizer are [[Mercury (element)|mercury]], lead, and arsenic. These potentially harmful impurities can be removed; however, this significantly increases cost. Highly pure fertilizers are widely available and perhaps best known as the highly water-soluble fertilizers containing blue dyes used around households, such as [[Miracle-Gro]]. These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities. Some inexpensive retail granular garden fertilizers are made with high purity ingredients.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== 微量ミネラル枯渇 ====
====Trace mineral depletion====
過去50〜60年間で、多くの食品中の鉄、亜鉛、銅、マグネシウムなどの元素の濃度が減少していることに注目が集まっている。[[:en:Intensive farming|集約農業]]の慣行、合成肥料の使用を含む要因は、これらの減少の理由として頻繁に挙げられ、有機農業が解決策として提案されることが多い。NPK肥料による作物収量の改善が植物中の他の栄養素の濃度を希釈することが知られているものの、測定された減少の多くは、生産性の低い祖先よりもミネラル濃度が低い食品を生産する、**より高収量の作物品種の漸進的な使用**に起因すると考えられる。したがって、有機農業や肥料の使用量の削減が問題を解決する可能性は低い。高栄養密度の食品は、より古い、低収量の品種を使用するか、新しい高収量で栄養素密度の高い品種の開発によって達成されると仮定されている。
Attention has been addressed to the decreasing concentrations of elements such as iron, zinc, copper and magnesium in many foods over the last 50–60 years. [[Intensive farming]] practices, including the use of synthetic fertilizers are frequently suggested as reasons for these declines and organic farming is often suggested as a solution. Although improved crop yields resulting from NPK fertilizers are known to dilute the concentrations of other nutrients in plants, much of the measured decline can be attributed to the use of progressively higher-yielding crop varieties that produce foods with lower mineral concentrations than their less-productive ancestors. It is, therefore, unlikely that organic farming or reduced use of fertilizers will solve the problem; foods with high nutrient density are posited to be achieved using older, lower-yielding varieties or the development of new high-yield, nutrient-dense varieties.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
実際、肥料は微量ミネラル欠乏問題を**引き起こすよりも解決する可能性が高い**。西オーストラリアでは、1940年代から1950年代にかけて、広域作物や牧草地の成長を制限する[[zinc/ja|亜鉛]]、[[copper/ja|銅]]、[[manganese/ja|マンガン]]、[[iron/ja|鉄]]、[[molybdenum/ja|モリブデン]]の欠乏が確認された。西オーストラリアの土壌は非常に古く、風化が進んでおり、多くの主要栄養素や微量元素が不足している。この時から、これらの微量元素は、この州の農業で使用される肥料に日常的に添加されている。世界中の他の多くの土壌も亜鉛が不足しており、植物と人間の両方に欠乏症を引き起こしているため、亜鉛肥料はこの問題を解決するために広く使用されている。
Fertilizers are, in fact, more likely to solve trace mineral deficiency problems than cause them: In Western Australia deficiencies of [[zinc]], copper, [[manganese]], iron and [[molybdenum]] were identified as limiting the growth of broad-acre crops and pastures in the 1940s and 1950s. Soils in Western Australia are very old, highly weathered and deficient in many of the major nutrients and trace elements. Since this time these trace elements are routinely added to fertilizers used in agriculture in this state. Many other soils around the world are deficient in zinc, leading to deficiency in both plants and humans, and zinc fertilizers are widely used to solve this problem.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== 土壌生物の変化 ====
====Changes in soil biology====
{{Further/ja|:en:soil biology}}
{{Further|soil biology}}
高レベルの肥料は、植物の根と[[mycorrhiza/ja|菌根菌]]の間の[[:en:Symbiosis|共生]]関係の''崩壊''を引き起こす可能性がある。
High levels of fertilizer may cause the breakdown of the [[Symbiosis|symbiotic]] relationships between plant roots and [[mycorrhiza]]l fungi.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 有機農業 ===
===Organic agriculture===
農業管理慣行には、''有機農業''と''慣行農業''の2種類がある。前者は、効率を最大化するために地域の資源を使用して土壌肥沃度を促進する。有機農業は合成農薬を避ける。慣行農業は、有機農業が使用しないすべての要素を使用する。
Two types of agricultural management practices include organic agriculture and conventional agriculture. The former encourages soil fertility using local resources to maximize efficiency. Organic agriculture avoids synthetic agrochemicals. Conventional agriculture uses all the components that organic agriculture does not use.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 水素消費と持続可能性 ===
===Hydrogen consumption and sustainability===
ほとんどの肥料は「汚れた水素」から作られている。アンモニアは[[natural gas/ja|天然ガス]]と空気から生産される。天然ガスのコストは、アンモニア生産コストの約90%を占める。過去10年間の天然ガス価格の上昇は、需要の増加などの他の要因とともに、肥料価格の上昇に寄与している。
Most fertilizer is made from dirty hydrogen. Ammonia is produced from [[natural gas]] and air. The cost of natural gas makes up about 90% of the cost of producing ammonia. The increase in price of natural gases over the past decade, along with other factors such as increasing demand, have contributed to an increase in fertilizer price<!-- over which period? -->.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== 気候変動への寄与 ====
====Contribution to climate change====
{{See also/ja|Greenhouse gas emissions from agriculture/ja}}
{{See also|Greenhouse gas emissions from agriculture}}
[[:en:Haber process|窒素肥料の製造]]および使用中に生成される[[:en:greenhouse gas|温室効果ガス]][[carbon dioxide/ja|二酸化炭素]][[methane/ja|メタン]][[nitrous oxide/ja|亜酸化窒素]])の量は、[[:en:anthropogenic greenhouse gas emissions|人為的な温室効果ガス排出量]]の''約5%''と推定されている。そのうち3分の1は生産中に、3分の2は肥料の使用中に生成される。人間による亜酸化窒素排出量(そのほとんどは肥料に由来)は、2007年から2016年の間に年間''700万トン''と推定されており、これは地球温暖化を2°C未満に制限することと両立しない。
The amount of [[greenhouse gas]]es [[carbon dioxide]], [[methane]] and [[nitrous oxide]] produced during the [[Haber process|manufacture]] and use of nitrogen fertilizer is estimated as around 5% of [[anthropogenic greenhouse gas emissions]]. One third is produced during the production and two thirds during the use of fertilizers. Nitrous oxide emissions by humans, most of which are from fertilizer, between 2007 and 2016 have been estimated at 7 million tonnes per year, which is incompatible with limiting global warming to below 2&nbsp;°C.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 大気 ===
===Atmosphere===
[[File:AtmosphericMethane.png|thumb|2005年の世界の[[methane/ja|メタン]]濃度(地表および大気中)。明確なプルームに注目。]]
[[File:AtmosphericMethane.png|thumb|Global [[methane]] concentrations (surface and atmospheric) for 2005; note distinct plumes]]
2012年には年間約1億1000万トン(N換算)の割合で使用された窒素肥料の増加により、既存の反応性窒素量に加えて、''[[nitrous oxide/ja|亜酸化窒素]]''(N<sub>2</sub>O)は二酸化炭素とメタンに次ぐ''3番目に重要な[[:en:greenhouse gas|温室効果ガス]]''となっている。これは同質量の二酸化炭素の''296倍''の[[:en:global warming potential|地球温暖化係数]]を持ち、成層圏オゾン層破壊にも寄与している。
Through the increasing use of nitrogen fertilizer, which was used at a rate of about 110 million tons (of N) per year in 2012, adding to the already existing amount of reactive nitrogen, [[nitrous oxide]] (N<sub>2</sub>O) has become the third most important [[greenhouse gas]] after carbon dioxide and methane. It has a [[global warming potential]] 296 times larger than an equal mass of carbon dioxide and it also contributes to stratospheric ozone depletion.
プロセスと手順を変更することにより、これらの人為的[[:en:climate change|気候変動]]への影響の一部ではあるが、すべてではないが軽減することが可能である。
By changing processes and procedures, it is possible to mitigate some, but not all, of these effects on anthropogenic [[climate change]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
作物畑(特に稲の[[:en:paddy field|水田]])からの[[:en:Methane emissions|メタン排出量]]は、アンモニウムベースの肥料の施用によって増加する。メタンは強力な温室効果ガスであるため、これらの排出は地球規模の気候変動に寄与する。
[[Methane emissions]] from crop fields (notably rice [[paddy field]]s) are increased by the application of ammonium-based fertilizers. These emissions contribute to global climate change as methane is a potent greenhouse gas.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Policy"></span>
==Policy==
== 政策{{Anchor|Policy}} ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 規制 ===
===Regulation===
ヨーロッパでは、流出水中の高硝酸塩濃度問題が[[:en:European Union|欧州連合]]の[[:en:Nitrates Directive|硝酸塩指令]]によって対処されている。[[:en:Great Britain|英国]]内では、農家は「流域に配慮した農業」において、より持続可能な方法で土地を管理することが奨励されている。[[:en:United States|米国]]では、流出水および排水中の高濃度の硝酸塩とリンが、その拡散的な発生源のため非特定汚染源として分類されており、この汚染は州レベルで規制されている。[[:en:Oregon|オレゴン州]][[:en:Washington (state)|ワシントン州]](いずれも米国)では、肥料登録プログラムがあり、肥料の化学分析を一覧表示するオンラインデータベースが設けられている。[[:en:Carbon emission trading|炭素排出権取引]][[:en:eco-tariff|エコ関税]]は、肥料の生産と価格に影響を与える。
In Europe, problems with high nitrate concentrations in runoff are being addressed by the European Union's Nitrates Directive. Within [[Great Britain|Britain]], farmers are encouraged to manage their land more sustainably in 'catchment-sensitive farming'. In the [[United States|US]], high concentrations of nitrate and phosphorus in runoff and drainage water are classified as nonpoint source pollutants due to their diffuse origin; this pollution is regulated at the state level. [[Oregon]] and [[Washington (state)|Washington]], both in the United States, have fertilizer registration programs with on-line databases listing chemical analyses of fertilizers. [[Carbon emission trading]] and [[eco-tariff]]s affect the production and price of fertilizer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 補助金 ===
===Subsidies===
[[:en:China|中国]]では、農業におけるN肥料の使用を管理するための規制が実施されている。2008年、中国政府は肥料輸送への補助金や、産業における電力・天然ガス使用への補助金など、肥料[[:en:subsidy|補助金]]の部分的な撤回を開始した。その結果、肥料の価格が上昇し、大規模農場では肥料の使用量を減らし始めた。大規模農場が肥料補助金の削減を続ければ、肥料を最適化するしかなくなり、その結果、穀物収量と利益の両方が増加することになる。
In [[China]], regulations have been implemented to control the use of N fertilizers in farming. In 2008, Chinese governments began to partially withdraw fertilizer [[subsidy|subsidies]], including subsidies to fertilizer transportation and to electricity and natural gas use in the industry. In consequence, the price of fertilizer has gone up and large-scale farms have begun to use less fertilizer. If large-scale farms keep reducing their use of fertilizer subsidies, they have no choice but to optimize the fertilizer they have which would therefore gain an increase in both grain yield and profit.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2022年3月、[[:en:United States Department of Agriculture|米国農務省]]は、米国の肥料生産を促進するための2億5000万ドルの新しい助成金を発表した。商品信用公社の一部であるこの助成金プログラムは、主要な肥料供給業者から独立し、米国製であり、将来の競争を促進するために革新的な生産技術を利用する肥料生産を支援する。
In March 2022, the United States Department of Agriculture announced a new $250M grant to promote American fertilizer production. Part of the Commodity Credit Corporation, the grant program will support fertilizer production that is independent of dominant fertilizer suppliers, made in America, and utilizing innovative production techniques to jumpstart future competition.
</div>


== 関連項目 ==
== 関連項目 ==