Translations:Nihari/5/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
15,166 edits
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 14:43, 13 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Nihari)
==Popularity==
Nihari is a traditional dish among the [[Islam in India|Indian Muslim]] communities of [[Lucknow]], [[Delhi]], and [[Bhopal]]. Following the [[partition of India]] in 1947, many [[Mahajir (Pakistan)|Urdu-speaking Muslims]] from [[North India|northern India]] migrated to [[Karachi]] in [[West Pakistan]] and [[Dhaka]] in [[East Pakistan]], and established a number of restaurants serving the dish. In Karachi, nihari became a large-scale success and soon spread in prominence and availability across [[Pakistan]].
[[File:Beef_Nihari,_made_by_Saleha_Atif,_Pakistan.jpg|thumb|[[Karachi]]-style beef nihari in [[Ras Tanura]], [[Saudi Arabia]] – garnished with [[ginger]], [[Coriander|coriander leaves]], and [[Chili pepper|green chillies]]]]
In some restaurants, a few kilograms from each day's leftover nihari is added to the next day's pot; this reused portion of the dish is known as {{Transliteration|hi|taar}} and is believed to provide a unique flavour. Some nihari outlets in [[Old Delhi]] claim to have kept an unbroken cycle of ''{{Transliteration|hi|taar}}'' going for more than a century.

Popularity

Nihari is a traditional dish among the Indian Muslim communities of Lucknow, Delhi, and Bhopal. Following the partition of India in 1947, many Urdu-speaking Muslims from northern India migrated to Karachi in West Pakistan and Dhaka in East Pakistan, and established a number of restaurants serving the dish. In Karachi, nihari became a large-scale success and soon spread in prominence and availability across Pakistan.

Karachi-style beef nihari in Ras Tanura, Saudi Arabia – garnished with ginger, coriander leaves, and green chillies

In some restaurants, a few kilograms from each day's leftover nihari is added to the next day's pot; this reused portion of the dish is known as taar and is believed to provide a unique flavour. Some nihari outlets in Old Delhi claim to have kept an unbroken cycle of taar going for more than a century.

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Nihari/5/en&oldid=162340"