Translations:Curry in the United Kingdom/21/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(No difference)

Latest revision as of 20:03, 10 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Curry in the United Kingdom)
* [[Balti (food)|Balti]] – a style of curry thought to have been developed in [[Birmingham]], traditionally cooked and served in a cast-iron pot called a ''balty''.
* Bhuna – medium, thick sauce, with some vegetables.
* [[Biryani]] – spiced rice and meat cooked together and usually served with vegetable curry sauce.
* [[Dhansak]] – well known in the Lancashire region, it may be made with either lamb or chicken and frequently contains pineapple.
* [[Dopiaza]] – medium curry containing onions which have been both boiled and fried.
* [[Jalfrezi]] – onion, green chili and a thick sauce.
* [[Kofta]] – dishes containing meatballs (most frequently lamb or beef), or vegetable meat-substitutes (most often ground nuts).
* [[Korma]] – mild, yellow in colour, with almond and coconut powder.
* [[Madras curry sauce|Madras curry]] – "the standard hot, slightly sour curry at the Indian restaurant."
* [[Pasanda]] – a mild curry sauce made with cream, coconut milk, and almonds or cashews, served with lamb, chicken, or king prawns.
* [[Pathia]] – a hot curry, generally similar to a "Madras" with the addition of lemon juice and tomato purée.
* [[Phall|Phaal]] – "the hottest curry the restaurants can make. There is nothing like it in India – it is pure invention."
* [[Rogan josh|Roghan josh]] – a medium-spicy curry, usually of lamb/beef with a deep red sauce containing tomatoes and paprika.
* [[Sambar (dish)|Sambar]] – medium-heat, sour curry made with lentils and tamarind.
* [[Tandoor]]i, Tikka – dry pieces of [[tandoori chicken]] and [[chicken tikka]], spiced and cooked in the tandoor, a cylindrical clay oven.
* [[Vindaloo]] – generally regarded as the classic "hot" restaurant curry.
  • Balti – a style of curry thought to have been developed in Birmingham, traditionally cooked and served in a cast-iron pot called a balty.
  • Bhuna – medium, thick sauce, with some vegetables.
  • Biryani – spiced rice and meat cooked together and usually served with vegetable curry sauce.
  • Dhansak – well known in the Lancashire region, it may be made with either lamb or chicken and frequently contains pineapple.
  • Dopiaza – medium curry containing onions which have been both boiled and fried.
  • Jalfrezi – onion, green chili and a thick sauce.
  • Kofta – dishes containing meatballs (most frequently lamb or beef), or vegetable meat-substitutes (most often ground nuts).
  • Korma – mild, yellow in colour, with almond and coconut powder.
  • Madras curry – "the standard hot, slightly sour curry at the Indian restaurant."
  • Pasanda – a mild curry sauce made with cream, coconut milk, and almonds or cashews, served with lamb, chicken, or king prawns.
  • Pathia – a hot curry, generally similar to a "Madras" with the addition of lemon juice and tomato purée.
  • Phaal – "the hottest curry the restaurants can make. There is nothing like it in India – it is pure invention."
  • Roghan josh – a medium-spicy curry, usually of lamb/beef with a deep red sauce containing tomatoes and paprika.
  • Sambar – medium-heat, sour curry made with lentils and tamarind.
  • Tandoori, Tikka – dry pieces of tandoori chicken and chicken tikka, spiced and cooked in the tandoor, a cylindrical clay oven.
  • Vindaloo – generally regarded as the classic "hot" restaurant curry.