Translations:Filipino cuisine/161/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "===インドネシアの影響=== thumb|right|[[:en:Nagcarlan|ナグカルランのクロペク]] フィリピンのいくつかの食品は、インドネシアの一部地域に由来する食品と密接な関係がある。例えば、クルプックに由来する''kropek''である。さらに、フィリピン南部には、ミンダナオのイスラム教徒マラナオ族によって作られるルンダン..."
 
(No difference)

Latest revision as of 09:53, 1 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Filipino cuisine)
=== Indonesian influences ===
[[File:Kropek0705.jpg|thumb|right|Kropek in [[Nagcarlan]]]]
Several foods in the Philippines have a close relation with foods originating from some regions in Indonesia, such as ''kropek'' which is derived from [[krupuk]]. Furthermore, in the southern part of the Philippines, there is [[rendang]] made by the Muslim Maranao people of Mindanao and ''satti'', a specialty food in [[Zamboanga peninsula|Zamboanga]] that still has close ties to [[satay]], which originates from [[Java]].

インドネシアの影響

ナグカルランのクロペク

フィリピンのいくつかの食品は、インドネシアの一部地域に由来する食品と密接な関係がある。例えば、クルプックに由来するkropekである。さらに、フィリピン南部には、ミンダナオのイスラム教徒マラナオ族によって作られるルンダンや、ジャワ島に起源を持つサテと密接な関係を持つサンボアンガの特産品sattiがある。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/161/ja&oldid=159740"