Translations:Filipino cuisine/56/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "肉の主食には、鶏肉豚肉牛肉がある。群島を囲む水域の結果として、シーフードは人気がある。人気のある漁獲物には、ティラピアナマズ(''hito'')、サバヒー(''bangus'')、ハタ(''lapu-lapu'')、エビ(''hipon'')..."
 
(No difference)

Latest revision as of 08:56, 28 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Filipino cuisine)
Meat staples include [[Chicken as food|chicken]], [[pork]], [[beef]], and [[Fish as food|fish]]. [[Seafood]] is popular as a result of the bodies of water surrounding the archipelago. Popular catches include [[tilapia]], [[catfish]] (''hito''), [[milkfish]] (''bangus''), [[grouper]] (''lapu-lapu''), [[Shrimp and prawn as food|shrimp]] (''hipon''), prawns (''sugpo''), [[Mackerel as food|mackerel]] (''galunggong'', ''hasa-hasa''), swordfish (''isdang-ispada''), oysters (''talaba''), [[Mussel#As food|mussel]]s (''tahong''), [[clam]]s (''halaan'' and ''tulya''), large and small [[Crab meat|crabs]] (''alimango'' and ''alimasag'' respectively), [[game fish]], sablefish, tuna, [[Cod as food|cod]] (''bakalaw''), [[Indo-Pacific blue marlin|blue marlin]], and [[Squid as food|squid]]/[[cuttlefish]] (both called ''pusit''). Also popular are [[Edible seaweed|seaweeds]] (''damong dagat''), [[abalone]], and [[Eel as food|eel]] (''igat'').

肉の主食には、鶏肉豚肉牛肉がある。群島を囲む水域の結果として、シーフードは人気がある。人気のある漁獲物には、ティラピアナマズhito)、サバヒーbangus)、ハタlapu-lapu)、エビhipon)、クルマエビsugpo)、サバgalunggonghasa-hasa)、カジキ(isdang-ispada)、カキtalaba)、ムール貝tahong)、アサリhalaantulya)、大小のカニ(それぞれalimangoalimasag)、ゲームフィッシュ、アブラソコムツ、マグロ、タラbakalaw)、アオカジキ、そしてイカ/コウイカ(両方ともpusitと呼ばれる)が含まれる。また、海藻damong dagat)、アワビウナギigat)も人気がある。