Translations:Filipino cuisine/39/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "''メリエンダ''中にしばしば食べられる風味豊かな料理には、''パンシット・カントン''（炒め麺）、''パラボク''（エビベースのソースをかけた米麺）、''トクワット・バボイ''（茹でた豚の耳と揚げた豆腐をガーリック風味の醤油と酢のドレッシングで和えたもの）、そして''ディヌグアン..."
 
(No difference)

Latest revision as of 08:37, 28 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Filipino cuisine)
Savoury dishes often eaten during ''merienda'' include ''[[pancit]] canton'' (stir-fried noodles), ''[[Pancit#List of pancit dishes|palabok]]'' (rice noodles with a shrimp-based sauce), ''[[Tokwa at baboy|tokwa't baboy]]'' (fried tofu with boiled pork ears in a garlic-flavored soy sauce and vinegar dressing), and ''[[dinuguan]]'' (a spicy stew made of pork blood), which is often served with ''[[Puto (food)|puto]]'' (steamed rice flour cakes).

メリエンダ中にしばしば食べられる風味豊かな料理には、パンシット・カントン（炒め麺）、パラボク（エビベースのソースをかけた米麺）、トクワット・バボイ（茹でた豚の耳と揚げた豆腐をガーリック風味の醤油と酢のドレッシングで和えたもの）、そしてディヌグアン（豚の血を使ったスパイシーなシチュー）があり、これらはしばしばプット（蒸し米粉ケーキ）と一緒に提供される。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/39/ja&oldid=159526"