Translations:Indonesian cuisine/44/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "牛肉ヤギ肉は、インドネシアで最も一般的に消費される肉であり、「kerbau」(水牛)と羊肉も消費されるが、水牛は水田を耕すのに役立ち、羊は羊毛のために飼育されたり、伝統的な娯楽である羊の闘いに使われたりするため、消費量は少ない。イスラム教徒..."
 
(No difference)

Latest revision as of 20:24, 22 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Indonesian cuisine)
[[Beef]] and [[goat meat]] are the most commonly consumed meats in Indonesia, while ''kerbau'' ([[water buffalo]]) and [[Lamb and mutton|domestic sheep]] are also consumed to a lesser degree, since water buffalo are more useful for ploughing the [[rice]] paddies, while sheep are kept for their wool or to be used for the traditional entertainment of [[ram fighting]]. As a country with an [[Islamic]] majority, Indonesian Muslims follow the Islamic [[halal]] dietary law which forbids the consumption of [[pork]].

牛肉ヤギ肉は、インドネシアで最も一般的に消費される肉であり、「kerbau」(水牛)と羊肉も消費されるが、水牛は水田を耕すのに役立ち、羊は羊毛のために飼育されたり、伝統的な娯楽である羊の闘いに使われたりするため、消費量は少ない。イスラム教徒が多数を占める国として、インドネシアのイスラム教徒はイスラム教のハラールの食事規定に従い、豚肉の消費を禁じている。