Translations:Tofu/92/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "====日本==== thumb|ある店で売られている様々な種類の豆腐 日本では、夏によく食べられる昼食に冷奴（{{lang|ja|冷奴}}）がある。これは、絹ごし豆腐またはしっかりした東アジアの豆腐に、おろしたての生姜、青ネギ、または鰹節をのせて醤油をかけて食..."
 
(No difference)

Latest revision as of 20:14, 20 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tofu)
==== Japan ====
[[File:Friends from Japan (367151754).jpg|thumb|Tofu varieties sold at a shop]]
In [[Japan]], a common lunch in the summer months is ''[[hiyayakko]]'' ({{lang|ja|[[wikt:冷|冷]][[wikt:奴|奴]]}}), silken or firm East Asian tofu served with freshly grated [[ginger]], [[scallion|green onions]], or ''[[katsuobushi]]'' shavings with [[soy sauce]]. In the winter, tofu is frequently eaten as ''yudofu'', which is simmered in a clay pot in ''[[kombu]] [[dashi]]'', with vegetables such as [[Chinese cabbage]] or green onion.

日本

ある店で売られている様々な種類の豆腐

日本では、夏によく食べられる昼食に冷奴（冷奴）がある。これは、絹ごし豆腐またはしっかりした東アジアの豆腐に、おろしたての生姜、青ネギ、または鰹節をのせて醤油をかけて食べるものである。冬には、湯豆腐として頻繁に食べられる。これは、昆布出汁の土鍋で白菜や青ネギなどの野菜と一緒に煮込んだものである。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Tofu/92/ja&oldid=156703"