Translations:Tofu/11/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 09:42, 20 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tofu)
The last group of theories maintains that the ancient Chinese learned the method for curdling soy milk by emulating the milk curdling techniques of the [[Mongols|Mongolians]]. The primary evidence for this theory is the etymological similarity between the Chinese term ''rǔfǔ'' ({{lang|zh|乳腐}}), which literally means "milk curdled", used during [[Sui dynasty]] (AD 581–618), for dishes with a consistency like yogurt or soft cheese, later influenced by Mongolian milk products and methods of production, and the term ''dòufu'' ({{lang|zh|豆腐}}, "beans curdled" ) or tofu. Although intriguing and possible, there is no evidence to substantiate this theory beyond academic speculation.

The last group of theories maintains that the ancient Chinese learned the method for curdling soy milk by emulating the milk curdling techniques of the Mongolians. The primary evidence for this theory is the etymological similarity between the Chinese term rǔfǔ (乳腐), which literally means "milk curdled", used during Sui dynasty (AD 581–618), for dishes with a consistency like yogurt or soft cheese, later influenced by Mongolian milk products and methods of production, and the term dòufu (豆腐, "beans curdled" ) or tofu. Although intriguing and possible, there is no evidence to substantiate this theory beyond academic speculation.