Translations:Korean cuisine/29/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "===コチュジャン=== コチュジャンは多くの文献に見られる。『{{ill|Mangi Yoram|ko|万機要覧}}』、『三国志』、『農家月令歌』、『寄齋雑記』、そして『{{ill|Hyangyak-jipsongbang|ko|郷薬集成方}}』などである。朝鮮王朝時代の1433年頃に書かれた『郷薬集成方』は、コチュジャンについて言及している..."
 
(No difference)

Latest revision as of 22:19, 18 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Korean cuisine)
===Gochujang===
[[Gochujang]] can be found in many writings. Some of the writings are the ''{{ill|Mangi Yoram|ko|만기요람}}'', ''The Three States'', the ''Nonggawolryeongga'', the ''Gijaejapgi'', and the ''{{ill|Hyangyak-jipsongbang|ko|향약제생집성방}}''. The ''Hyangyak-jipseongbang'', which dates back to around 1433 during the Chosun dynasty, is one of the oldest writings mentioning gochujang.

コチュジャン

コチュジャンは多くの文献に見られる。『Mangi Yoram [ko]』、『三国志』、『農家月令歌』、『寄齋雑記』、そして『Hyangyak-jipsongbang [ko]』などである。朝鮮王朝時代の1433年頃に書かれた『郷薬集成方』は、コチュジャンについて言及している最も古い文献の一つである。