Translations:Korean cuisine/67/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 12:54, 18 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Korean cuisine)
==Beverages==
===Non-alcoholic beverages===
{{main|Korean tea}}
{{see also|List of Korean dishes#Types of non-alcoholic beverages}}
[[File:Korean.tea-Daechucha-01.jpg|thumb|right|''Daechu cha'' (jujube tea)]]
All Korean traditional nonalcoholic beverages are referred to as ''eumcheong'' or ''eumcheongnyu'' (음청류 {{linktext|飮|淸|類}}) which literally means "clear beverages". ''Eumcheongnyu'' can be divided into the following categories: ''[[Korean tea|tea]]'', ''[[hwachae]]'' (fruit punch), ''[[sikhye]]'' (sweet rice drink), ''[[sujeonggwa]]'' (persimmon punch), ''tang'' (탕, boiled water), ''jang'' (장, fermented grain juice with a sour taste), ''suksu'' (숙수, beverage made of herbs), ''galsu'' (갈수, drink made of fruit extract, and Oriental medicine), honeyed water, juice and milk by their ingredient materials and preparation methods. Among the varieties, tea, ''hwachae'', ''sikhye'', and ''sujeonggwa'' are still widely favored and consumed; however, the others almost disappeared by the end of the 20th century.

Beverages

Non-alcoholic beverages

Daechu cha (jujube tea)

All Korean traditional nonalcoholic beverages are referred to as eumcheong or eumcheongnyu (음청류 ) which literally means "clear beverages". Eumcheongnyu can be divided into the following categories: tea, hwachae (fruit punch), sikhye (sweet rice drink), sujeonggwa (persimmon punch), tang (탕, boiled water), jang (장, fermented grain juice with a sour taste), suksu (숙수, beverage made of herbs), galsu (갈수, drink made of fruit extract, and Oriental medicine), honeyed water, juice and milk by their ingredient materials and preparation methods. Among the varieties, tea, hwachae, sikhye, and sujeonggwa are still widely favored and consumed; however, the others almost disappeared by the end of the 20th century.