Translations:Celery/13/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "==栽培{{Anchor|Cultivation}}== 植物は種子から育てられ、季節に応じて温床または露地庭に蒔かれ、1、2回の間引きと移植の後、高さ15–20 cmに達すると、軟白のために深い溝に植え付けられる。軟白は茎から光を遮断するために土を盛ることによって行われる。土盛りを必要としないセロリの自生軟白品種の開発は、商業市場とアマチュア市場の..."
 
(No difference)

Latest revision as of 12:56, 17 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Celery)
==Cultivation==
The plants are raised from seed, sown either in a hot bed or in the open garden according to the season of the year, and, after one or two thinnings and transplantings, they are, on attaining a height of {{cvt|15|–|20|cm|frac=2}}, planted out in deep trenches for convenience of blanching, which is effected by earthing up to exclude light from the stems. Development of self-blanching varieties of celery, which do not need to be earthed up, dominate both the commercial and amateur market.

栽培

植物は種子から育てられ、季節に応じて温床または露地庭に蒔かれ、1、2回の間引きと移植の後、高さ15–20 cmに達すると、軟白のために深い溝に植え付けられる。軟白は茎から光を遮断するために土を盛ることによって行われる。土盛りを必要としないセロリの自生軟白品種の開発は、商業市場とアマチュア市場の両方を支配している。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Celery/13/ja&oldid=154919"