Translations:Japanese curry/5/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 21:36, 16 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Japanese curry)
==History==
=== Early Japanese curry ===
[[File:First-Curry-Rice-Recipe-of-Japan-Seiyo-Ryoritsu-by-Kanagaki-Robun-1872.jpg|thumb|First known curry rice recipe of Japan, by [[Kanagaki Robun]], 1872]]
Curry was introduced to Japan during the [[Meiji era]] (1868–1912). At the time, the [[Indian subcontinent]] was under [[British Raj|British colonial rule]]. It is most likely that the British introduced the spice mix called curry powder to Japan. It was classified as {{lang|ja-Latn|[[yōshoku]]}} (Western style food) since it came from the West. The word ''curry'' was probably adopted into the [[Japanese language]] as {{Transliteration|ja|karē}} in the late 1860s, when Japan was forced to abandon its [[sakoku|isolation ({{lang|ja-Latn|cat=no|sakoku}})]] and came into contact with the [[British Empire]]. By the 1870s, curry began to be served in Japan.

History

Early Japanese curry

First known curry rice recipe of Japan, by Kanagaki Robun, 1872

Curry was introduced to Japan during the Meiji era (1868–1912). At the time, the Indian subcontinent was under British colonial rule. It is most likely that the British introduced the spice mix called curry powder to Japan. It was classified as yōshoku (Western style food) since it came from the West. The word curry was probably adopted into the Japanese language as karē in the late 1860s, when Japan was forced to abandon its isolation (sakoku) and came into contact with the British Empire. By the 1870s, curry began to be served in Japan.