Translations:Turmeric/27/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "===伝統的な利用法=== thumb|[[:en:Jejuri|ジェジュリにあるカンドバの新しい寺院で、信者が互いにターメリックパウダー（''バンダラ''）を浴びせ合う様子]] 2019年、欧州医薬品庁は、ターメリックのハーブティーやその他の経口摂取形態について、長年の伝統的な使用に基づき、満腹感やflatulenc..."
 
(No difference)

Latest revision as of 20:48, 9 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Turmeric)
===Traditional uses===
[[File:Khandoba temple Pune.jpg|thumb|[[Khandoba]]'s newer temple in [[Jejuri]], where devotees shower turmeric powder (''bhandara'') on each other]]
In 2019, the [[European Medicines Agency]] concluded that turmeric herbal teas, or other forms taken by mouth, on the basis of their long-standing traditional use, could be used to relieve mild digestive problems, such as feelings of fullness and [[flatulence]].

伝統的な利用法

ジェジュリにあるカンドバの新しい寺院で、信者が互いにターメリックパウダー（バンダラ）を浴びせ合う様子

2019年、欧州医薬品庁は、ターメリックのハーブティーやその他の経口摂取形態について、長年の伝統的な使用に基づき、満腹感や鼓腸などの軽度の消化器系の問題を緩和するために使用できると結論付けた。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Turmeric/27/ja&oldid=150906"