Translations:Ginger/37/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 18:26, 8 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Ginger)
[[File:Steamed salted fish diced chicken rice 02.jpg|thumb|upright|A Chinese dish with ginger slices. It shows the typical amount of ginger consumed each meal.]]
In [[Myanmar]], ginger is called ''gyin''. It is widely used in cooking and as a main ingredient in [[traditional medicine]]s. It is consumed as a [[salad]] dish called ''gyin-thot'', which consists of shredded ginger preserved in oil, with a variety of nuts and seeds. In Thailand' where it is called ขิง ''khing'', it is used to make a ginger garlic paste in cooking. In [[Indonesia]], a beverage called ''[[wedang jahe]]'' is made from ginger and [[palm sugar]]. Indonesians also use ground ginger root, called ''jahe'', as a common ingredient in local recipes. In [[Malaysia]], ginger is called ''halia'' and used in many kinds of dishes, especially soups. Called ''luya'' in the [[Philippines]], ginger is a common ingredient in local dishes and is brewed as a tea called ''salabat''. In [[Vietnam]], the fresh leaves, finely chopped, can be added to shrimp-and-yam soup (''canh khoai mỡ'') as a top garnish and spice to add a much subtler flavor of ginger than the chopped root. In China, sliced or whole ginger root is often paired with savory dishes such as fish, and chopped ginger root is commonly paired with meat, when it is cooked. Candied ginger is sometimes a component of Chinese candy boxes, and a [[herbal tea]] can be prepared from ginger. Raw ginger juice can be used to set milk and make a [[dessert]], [[ginger milk curd]].
A Chinese dish with ginger slices. It shows the typical amount of ginger consumed each meal.

In Myanmar, ginger is called gyin. It is widely used in cooking and as a main ingredient in traditional medicines. It is consumed as a salad dish called gyin-thot, which consists of shredded ginger preserved in oil, with a variety of nuts and seeds. In Thailand' where it is called ขิง khing, it is used to make a ginger garlic paste in cooking. In Indonesia, a beverage called wedang jahe is made from ginger and palm sugar. Indonesians also use ground ginger root, called jahe, as a common ingredient in local recipes. In Malaysia, ginger is called halia and used in many kinds of dishes, especially soups. Called luya in the Philippines, ginger is a common ingredient in local dishes and is brewed as a tea called salabat. In Vietnam, the fresh leaves, finely chopped, can be added to shrimp-and-yam soup (canh khoai mỡ) as a top garnish and spice to add a much subtler flavor of ginger than the chopped root. In China, sliced or whole ginger root is often paired with savory dishes such as fish, and chopped ginger root is commonly paired with meat, when it is cooked. Candied ginger is sometimes a component of Chinese candy boxes, and a herbal tea can be prepared from ginger. Raw ginger juice can be used to set milk and make a dessert, ginger milk curd.