Mortar and pestle/ja: Difference between revisions

@@ Line 107: / Line 107: @@
 手動での粉砕では結果の再現性が低いため、ほとんどの研究室では自動乳鉢粉砕機を使用している。粉砕時間と乳鉢の圧力を調整・固定できるため、時間と労力を節約できる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+最初の自動乳鉢粉砕機は、1923年にF.クルト・レッチュによって発明され、彼にちなんで「レッチュミル」と名付けられた。
-The first automatic Mortar Grinder was invented by F. Kurt Retsch in 1923 and named the "Retschmill" after him.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==利点{{Anchor|Advantages}}==
-== Advantages ==
+乳鉢と乳棒、すなわち乳棒で叩き潰すという方法は、物質が低いエネルギーで粉砕されるため、物質が熱くならないという利点がある。
-The use of mortar and pestle, pestling, offers the advantage that the substance is crushed with low energy so that the substance will not warm up.
-</div>
 == ギャラリー ==