Parque del Café/ja: Difference between revisions

Parque del Café/ja
Created page with "その後数年間、アランゴは博物館の創設に向けて努力を続けた。銀行は非営利と見なす事業への融資を拒否し、財政的支援が得られなかった。また、コロンビアの他の3つの県の代表者からは、博物館を自県に建設するようロビー活動を受け、キンディオ県内の他の町からも、アランゴが計画地としてモンテネグロを選んだことに反対された。"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 35: Line 35:
その後数年間、アランゴは博物館の創設に向けて努力を続けた。銀行は非営利と見なす事業への融資を拒否し、財政的支援が得られなかった。また、コロンビアの他の3つの県の代表者からは、博物館を自県に建設するようロビー活動を受け、キンディオ県内の他の町からも、アランゴが計画地としてモンテネグロを選んだことに反対された。
その後数年間、アランゴは博物館の創設に向けて努力を続けた。銀行は非営利と見なす事業への融資を拒否し、財政的支援が得られなかった。また、コロンビアの他の3つの県の代表者からは、博物館を自県に建設するようロビー活動を受け、キンディオ県内の他の町からも、アランゴが計画地としてモンテネグロを選んだことに反対された。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
博物館は最終的に建設され、1995年2月24日に開館し、初年度には25万人もの来場者を集めた。しかし、来場者調査では、公園を楽しんだのは主に40歳以上の人々であり、若い来場者や子供たちは再訪しないと答えていた。アランゴは、若い層を呼び込むために博物館にアミューズメントパークを追加することを決定した。最初の乗り物はゴンドラリフトと蒸気機関車で、その後ローラーコースターやその他のアトラクションが追加された。
The museum was finally constructed and opened on 24 February 1995, and drew 250,000 visitors in its first year. However, visitor surveys showed that it was mainly those of 40 years of age who enjoyed the park, while younger visitors and children indicated they would not return. Arango took the decision to add an amusement park to the museum in order to attract the younger crowds. The first attractions were the gondola lift and the steam railway, followed by the roller coaster and other rides.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Coffee-themed_park_and_exhibits"></span>
==Coffee-themed park and exhibits==
==コーヒーをテーマにした公園と展示{{Anchor|Coffee-themed park and exhibits}}==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
’’’地元の文化'''
'''Local culture'''
* インタラクティブコーヒー博物館
* Interactive Museum of Coffee
* コーヒーショー 地域の歴史と文化を音楽とダンスで表現
* The Coffee Show the history and culture of the region told through music and dance
* 伝統的な田舎の家
* Traditional country house
* 伝統的な建築様式を持つ典型的なキンディオの町の広場
* Plaza of typical Quindian town with traditional architecture
* 先住民部族の墓地
* Cemetery of indigenous tribes
* [[:en:guadua|グアドゥア]]で建設された高さ18メートルの展望台
* 18 meter high look-out tower, constructed from [[guadua]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''エコロジー'''
'''Ecological'''
* コーヒーガーデン(生態学的トレイル)
* Coffee garden (ecological trail)
* 竹林
* Bamboo forest
* 乗馬
* Horse rides
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==アミューズメントパーク{{Anchor|Amusement park}}==
==Amusement park==
アミューズメントパークには、2018年現在27のアトラクションがある。これには3つのジェットコースターが含まれる。
The amusement park contains 27 rides as of 2018. This includes three roller coasters:
* [[Montaña Rusa (Parque del Café)|Montaña Rusa]] (English: Russian Mountain) – commonly called "La Broca" or "the drillbit", this attraction was previously called the Zambezi Zinger at its previous location of [[Worlds of Fun]] in [[Kansas City, Missouri]]. Originally debuting in 1999, this 1,050-metre long coaster is the longest in Colombia. The name comes from the 1700s–1800s in [[St. Petersburg, Russia]], where some of the earliest-known "roller coaster" experiences were called "[[Russian Mountains]]". After gaining popularity throughout Europe, French amusement parks would build their own versions, calling them "les montagnes russes".
* Krater – this [[Euro-Fighter]]-style coaster, by [[Gerstlauer]], is based on a similar Gerstlauer ride in [[Galveston, Texas]] called [[Iron Shark]]. With a full length of 380 metres, this ride features a 30-metre drop, and opened on 24 February 2015 to coincide with the park's 20th anniversary.
* Yippe (English: jeep) – a German-built roller coaster of 550 metres, opened on 23 March 2018. This coaster's name and design pay homage to the Colombian coffee culture, and the [[Willys]] [[Jeep]]s that have traditionally been used to transport the coffee.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[:en:Montaña Rusa (Parque del Café)|モンターニャ・ルーサ]](英語: ロシアの山) – 一般に「ラ・ブロカ」または「ドリルビット」と呼ばれるこのアトラクションは、以前の設置場所である[[:en:Kansas City, Missouri|ミズーリ州カンザスシティ]]の[[Wikipedia:Worlds of Fun|Worlds of Fun]]ではザンベジ・ジンガーという名前であった。1999年にデビューしたこの長さ1,050メートルのコースターは、コロンビアで最長である。その名前は、1700年代から1800年代の[[:en:St. Petersburg, Russia|ロシア、サンクトペテルブルク]]に由来しており、最も初期に知られている「ジェットコースター」体験のいくつかは「[[:en:Russian Mountains|ロシアの山]]」と呼ばれていた。ヨーロッパ中で人気を博した後、フランスのアミューズメントパークは独自のバージョンを建設し、「レ・モンターニュ・リュッス」と呼んだ。
Other rides include [[Enterprise (ride)| Cyclone]], [[Freefall (ride)|drop tower rides]], a [[Log flume (attraction)|log flume]], two [[carousel]]s (Cafeteritos Carousel and Children's World Carousel), a [[Ferris wheel]], [[bumper boats]], [[bumper cars]] (dodgems), [[Kart racing|go-karts]] and a traditional train (with live ''folklórico'' music onboard) and vintage-style boarding station.
* クレーター – [[:en:Gerstlauer|ゲルストライアー]]製のこの[[:en:Euro-Fighter|ユーロファイター]]スタイルのコースターは、[[:en:Galveston, Texas|テキサス州ガルベストン]]にある[[:en:Iron Shark|アイアンシャーク]]という同様のゲルストライアー製アトラクションを基にしている。全長380メートルで、30メートルの落下があり、公園の20周年を記念して2015年2月24日にオープンした。
</div>
* イッピー(英語: ジープ) – ドイツ製の550メートル級ジェットコースターで、2018年3月23日にオープンした。このコースターの名前とデザインは、コロンビアのコーヒー文化と、伝統的にコーヒーの運搬に使われてきた[[:en:Willys|ウィリス]][[ジープ]]に敬意を表している。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
その他のアトラクションには、[[:en:Enterprise (ride)|サイクロン]]、[[:en:Freefall (ride)|フリーフォール型タワーライド]]、[[:en:Log flume (attraction)|ログ水路]]、2つの[[:en:carousel|メリーゴーラウンド]](カフェテリートス・メリーゴーラウンドとチルドレンズ・ワールド・メリーゴーラウンド)、[[:en:Ferris wheel|観覧車]]、[[:en:bumper boats|バンパーボート]]、[[:en:bumper cars|バンパーカー]](ドッジム)、[[:en:Kart racing|ゴーカート]]、伝統的な列車(車内で生演奏の''フォークロリコ''音楽が流れる)とヴィンテージ風の乗降駅がある。
==See also==
 
==関連項目==
{{Portal|Colombia|Coffee}}
{{Portal|Colombia|Coffee}}
* [[Coffee production in Colombia]]
* [[Coffee production in Colombia/ja|コロンビアのコーヒー生産]]
* [[Colombian coffee growing axis]]
* [[Wikipedia:Colombian coffee growing axis|コロンビアのコーヒー栽培軸]]
* [[Ecotourism]]
* [[Wikipedia:Ecotourism|エコツーリズム]]
* [[Juan Valdez]]
* [[Wikipedia:Juan Valdez|フアン・バルデス]]
* [[List of amusement parks in the Americas]]
* [[Wikipedia:List of amusement parks in the Americas|アメリカ大陸の遊園地のリスト]]
* [[Quindío Department]]
* [[Wikipedia:Quindío Department|キンディオ県]]
</div>


==外部リンク==
==外部リンク==