Coffee production in Peru/ja: Difference between revisions

Coffee production in Peru/ja
Created page with "国内で生産されるコーヒーはほとんどが輸出されており、2012年には264,343トンが米国、ドイツ、ベルギー、コロンビア、スウェーデンなどに輸出された一方、国内消費は約10%に限定されていた。2014年には、コーヒーさび病(''Hemileia vastatris'')が国内中央高地の13万ヘクタールに影響を与え、2013年比で生産量が6%減少した。過去最高の30,900..."
Created page with "==コーヒー消費量{{Anchor|Coffee Consumption}}== ペルーは世界的に見ても主要なコーヒー生産国の一つであり、20万人以上がその生産に依存しているにもかかわらず、ペルーのコーヒー消費量は少ない。現在の1人当たりの年間消費量はわずか約600〜800gと推定されている。"
Line 21: Line 21:
国内で生産されるコーヒーはほとんどが輸出されており、2012年には264,343トンが米国、ドイツ、ベルギー、コロンビア、スウェーデンなどに輸出された一方、国内消費は約10%に限定されていた。2014年には、[[:en:coffee rust|コーヒーさび病]](''Hemileia vastatris'')が国内中央高地の13万ヘクタールに影響を与え、2013年比で生産量が6%減少した。過去最高の30,900トンと比較すると、不足分は15%であった。
国内で生産されるコーヒーはほとんどが輸出されており、2012年には264,343トンが米国、ドイツ、ベルギー、コロンビア、スウェーデンなどに輸出された一方、国内消費は約10%に限定されていた。2014年には、[[:en:coffee rust|コーヒーさび病]](''Hemileia vastatris'')が国内中央高地の13万ヘクタールに影響を与え、2013年比で生産量が6%減少した。過去最高の30,900トンと比較すると、不足分は15%であった。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==コーヒー消費量{{Anchor|Coffee Consumption}}==
== Coffee Consumption ==
ペルーは世界的に見ても主要なコーヒー生産国の一つであり、20万人以上がその生産に依存しているにもかかわらず、ペルーのコーヒー消費量は少ない。現在の1人当たりの年間消費量はわずか約600〜800gと推定されている。  
Although Peru is one of the larger coffee producers globally and over 200’000 people depend on its production Peru's coffee consumption is low. Current per capita consumption is estimated at only about 600-800g per year.
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">