Translations:History of coffee/22/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "'''ネペンテス'''({{IPAc-en|n|ᵻ|ˈ|p|ɛ|n|θ|i}}、{{langx|grc|νηπενθές}}、{{Transliteration|grc|nēpenthés}})は、ホメロス叙事詩におけるコーヒーの誤解に由来する可能性がある。エジプトを起源として言及されている。''{{lang|grc-Latn|nepenthe}}''という言葉は、ホメロスの『オデュッセイア』第4巻に初めて登場する。"
 
(No difference)

Latest revision as of 16:00, 2 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (History of coffee)
'''Nepenthe''' {{IPAc-en|n|ᵻ|ˈ|p|ɛ|n|θ|i}} ({{langx|grc|νηπενθές}}, {{Transliteration|grc|nēpenthés}}) is possibly derived from a misunderstanding of coffee in the Homeric cycle. It is mentioned as originating in [[Egypt]]. The word ''{{lang|grc-Latn|nepenthe}}'' first appears in the fourth book of [[Homer]]'s ''[[Odyssey]]'':

ネペンテス/nɪˈpɛnθi/Ancient Greek: νηπενθέςnēpenthés)は、ホメロス叙事詩におけるコーヒーの誤解に由来する可能性がある。エジプトを起源として言及されている。nepentheという言葉は、ホメロスの『オデュッセイア』第4巻に初めて登場する。