Translations:Cream/2/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "乳製品から分離されるクリームは、''スイートクリーム''と呼ばれ、チーズ製造の副産物であるホエイから分離されるクリームと区別されることがある。ホエイクリームは脂肪含有量が少なく、より塩辛く、風味豊かで、「チーズのような」味がする。多くの国では、部分的に発酵させたクリームも販売されており、サワークリーム..."
 
(No difference)

Latest revision as of 13:51, 29 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Cream)
Cream skimmed from milk may be called "sweet cream" to distinguish it from cream skimmed from [[whey]], a [[by-product]] of [[cheese]]-making. Whey cream has a lower fat content and tastes more salty, tangy, and "cheesy". In many countries partially fermented cream is also sold: [[sour cream]], [[crème fraîche]], and so on.  Both forms have many culinary uses in both sweet and savoury dishes.

乳製品から分離されるクリームは、スイートクリームと呼ばれ、チーズ製造の副産物であるホエイから分離されるクリームと区別されることがある。ホエイクリームは脂肪含有量が少なく、より塩辛く、風味豊かで、「チーズのような」味がする。多くの国では、部分的に発酵させたクリームも販売されており、サワークリームクレームフレッシュなどがそれに該当する。これらのクリームはどちらも、甘い料理と塩味の料理の両方で多くの料理用途がある。