Translations:Coconut milk/34/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Newer edit →
VisualWikitext
Created page with "== 料理{{Anchor|Cuisine}} == === ココナッツミルク派生品 === thumb|upright|ココナッツミルクを煮詰めた伝統的なココナッツオイル製造の副産物である[[Coconut curd/ja|ココナッツカード''ラティク'']] フィリピンでは、ココナッツミルクはさらに加工されてCoconut caramel/ja|ココナッツキャラメ..."
(No difference)

Revision as of 10:18, 29 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Coconut milk)
==Cuisine==
===Coconut milk derivatives===
[[File:Lunok or Latik (coconut curds) 2 - Philippines.jpg|thumb|upright|[[Coconut curd]] ''[[latik]]'', a byproduct of traditional coconut oil production from simmered coconut milk]]
In the [[Philippines]], coconut milk can also be further processed into [[coconut caramel]] and [[coconut curds]], both known as ''[[latik|latík]]''. The coconut caramel ''latík'' made from a reduction of [[muscovado]] sugar and coconut milk has been developed into a commercial product marketed as [[coconut syrup]] (not to be confused with [[coconut sugar]] derived from coconut sap).

料理

ココナッツミルク派生品

File:Lunok or Latik or Latik (coconut curds) 2 - Philippines.jpg
ココナッツミルクを煮詰めた伝統的なココナッツオイル製造の副産物であるココナッツカードラティク

フィリピンでは、ココナッツミルクはさらに加工されてココナッツキャラメルやココナッツカードになることがあり、これらは両方とも「ラティク」として知られている。マスコバド糖とココナッツミルクを煮詰めて作られるココナッツキャラメル「ラティク」は、商業製品としてココナッツシロップとして販売されている（ココナッツ樹液から作られるココナッツシュガーとは混同しないこと）。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Coconut_milk/34/ja&oldid=146581"