Translations:Indian cuisine/188/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "前述の通り、チェティナード地方の料理は、コショウ、ニンニク、フェンネルシード、玉ねぎなど、多くの強いスパイスを使用する。タミル料理はインドの他の地域と比較して辛い傾向にあるため、食事を''ダヒ''(ヨーグルト)で締めくくる習慣があり、これは食事の最後に心地よいものとされている。"
 
(No difference)

Latest revision as of 18:52, 22 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Indian cuisine)
As mentioned above, the Chettinad variety of food uses many strong spices, such as pepper, garlic, fennel seeds and onions. Tamil food tends to be spicy compared to other parts of India so there is a tradition of finishing the meal with [[dahi (curd)|''dahi'']] (yogurt) is considered a soothing end to the meal.

前述の通り、チェティナード地方の料理は、コショウ、ニンニク、フェンネルシード、玉ねぎなど、多くの強いスパイスを使用する。タミル料理はインドの他の地域と比較して辛い傾向にあるため、食事をダヒ(ヨーグルト)で締めくくる習慣があり、これは食事の最後に心地よいものとされている。