Translations:Indian cuisine/254/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "''シャハバート'' は、果物または花びらから作られた甘い冷たい飲み物である。濃縮された形で提供され、スプーンで食べたり、水で希釈して飲み物として飲んだりできる。人気のある ''シャルバート'' は、バラ白檀、ベル、グルハル(ハイビスカス)、レモン、オレンジ、pineapple/ja|パイ..."
 
(No difference)

Latest revision as of 19:15, 16 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Indian cuisine)
''[[Sharbat]]'' is a sweet cold beverage prepared from fruits or flower petals. It can be served in concentrate form and eaten with a spoon, or diluted with water to create a drink. Popular ''sharbats'' are made from plants such as [[rose]], [[sandalwood]], ''bel'', ''gurhal'' ([[hibiscus]]), lemon, [[Orange (fruit)|orange]], [[pineapple]], [[Hemidesmus indicus|''sarasaparilla'']] and ''kokum'', ''falsa'' (''[[Grewia asiatica]]''). In [[Ayurveda]], ''sharbats'' are believed to hold medicinal value.

シャハバート は、果物または花びらから作られた甘い冷たい飲み物である。濃縮された形で提供され、スプーンで食べたり、水で希釈して飲み物として飲んだりできる。人気のある シャルバート は、バラ白檀、ベル、グルハル(ハイビスカス)、レモン、オレンジパイナップルサラサパリラ'、コクム、ファルサ(Grewia asiatica)などの植物から作られる。アーユルヴェーダでは、シャルバート は薬効があると信じられている。