Translations:Indian cuisine/267/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "==食習慣{{Anchor|Eating habits}}== thumb|''[[Paan/ja|パーン'' は食後にしばしば食べられる。|220x220px]] インド人は健康的な朝食を重要視する。一般的に朝食には紅茶またはコーヒーを好んで飲むが、食べ物の好みは地域によって異なる。北インドの人々は ''ロティ''、''パラタ''、そして ''Indian p..."
 
(No difference)

Latest revision as of 18:19, 16 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Indian cuisine)
==Eating habits==
[[File:South Indian style Paan, Dakshin Sheraton, Bangalore.jpg|thumb|''[[Paan]]'' is often eaten after a meal.|220x220px]]
Indians consider a healthy breakfast important. They generally prefer to drink tea or coffee with breakfast, though food preferences vary regionally. North Indian people prefer ''[[roti]]'', ''[[paratha]]s'', and a vegetable dish accompanied by ''[[Indian pickle|achar]]'' (a pickle) and some curd. Various types of packaged pickles are available in the market. One of the oldest pickle-making companies in India is Harnarains, which started in the 1860s in [[Old Delhi]].

食習慣

パーン は食後にしばしば食べられる。

インド人は健康的な朝食を重要視する。一般的に朝食には紅茶またはコーヒーを好んで飲むが、食べ物の好みは地域によって異なる。北インドの人々は ロティパラタ、そして アチャール(漬物)とヨーグルトを添えた野菜料理を好む。様々な種類の包装された漬物が市場で入手可能である。インドで最も古い漬物製造会社の1つは、1860年代にオールドデリーで創業したHarnarainsである。