Latest revision as of 22:19, 18 April 2024
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Common cold ) Regular hand washing appears to be effective in reducing the transmission of cold viruses, especially among children. Whether the addition of [[antiviral drug|antivirals]] or [[antibacterial]]s to normal hand washing provides greater benefit is unknown. Wearing face masks when around people who are infected may be beneficial; however, there is insufficient evidence for maintaining a greater [[social distancing|social distance]].
定期的な手洗いは、特に小児の風邪ウイルスの感染を減らすのに効果的であるようだ。通常の手洗いに抗ウイルス剤 や抗菌薬 を加えることでより大きな効果が得られるかどうかは不明である。感染者のそばにいるときにフェイスマスクを着用することは有益かもしれないが、より社会的距離 を保つための十分な証拠はない。