|
|
(18 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 140: |
Line 140: |
| 消化管は[[immune system/ja|免疫系]]の重要な部分を形成している。 | | 消化管は[[immune system/ja|免疫系]]の重要な部分を形成している。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | =====免疫バリアー===== |
| =====Immune barrier===== | | 消化管の表面積は約32平方メートル、バドミントンコートの約半分と推定される。このような大きな面積([[Human skin/ja|皮膚の露出面]]の3倍以上)を持つ消化管では、病原体が血液やリンパ循環系に侵入するのを防ぐために、これらの免疫成分が機能している。この防御の基本的な構成要素は、[[intestinal mucosal barrier/ja|腸粘膜バリア]]によって提供される。腸粘膜バリアは、腸粘膜によって精巧に作られた物理的、生化学的、免疫的要素で構成されている。微生物はまた、[[gut-associated lymphoid tissue/ja|腸関連リンパ組織]](GALT)からなる広範な免疫系によっても抑えられている。 |
| The surface area of the digestive tract is estimated to be about 32 square meters, or about half a badminton court. With such a large exposure (more than three times larger than the [[Human skin|exposed surface of the skin]]), these immune components function to prevent pathogens from entering the blood and lymph circulatory systems. Fundamental components of this protection are provided by the [[intestinal mucosal barrier]], which is composed of physical, biochemical, and immune elements elaborated by the intestinal mucosa. Microorganisms also are kept at bay by an extensive immune system comprising the [[gut-associated lymphoid tissue]] (GALT)
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| 病原体の侵入から身を守るための要因は他にもある。例えば、胃の低い[[pH/ja|pH]](1から4の範囲)は、そこに侵入する多くの[[microorganism/ja|微生物]]にとって致命的である。同様に、[[mucus/ja|粘液]]([[IgA/ja|IgA]]を含む[[antibody/ja|抗体]])は多くの病原性微生物を中和する。消化管で免疫機能に寄与するその他の因子には、[[saliva/ja|唾液]]や[[bile/ja|胆汁]]に分泌される[[enzyme/ja|酵素]]がある。 | | 病原体の侵入から身を守るための要因は他にもある。例えば、胃の低い[[pH/ja|pH]](1から4の範囲)は、そこに侵入する多くの[[microorganism/ja|微生物]]にとって致命的である。同様に、[[mucus/ja|粘液]]([[IgA/ja|IgA]]を含む[[antibody/ja|抗体]])は多くの病原性微生物を中和する。消化管で免疫機能に寄与するその他の因子には、[[saliva/ja|唾液]]や[[bile/ja|胆汁]]に分泌される[[enzyme/ja|酵素]]がある。 |
Line 153: |
Line 151: |
| 大腸には複数の種類の[[bacteria/ja|細菌]]が存在し、人体が単独では処理できない分子を分解し、[[symbiosis/ja|共生]]関係を示している。これらの細菌は[[host–pathogen interface/ja|宿主-病原体界面]]でのガス産生を担っており、それは[[flatulence/ja|鼓腸]]として放出される。しかし、大腸の主な機能は消化物からの水分吸収([[hypothalamus/ja|視床下部]]によって調節される)と[[sodium/ja|ナトリウム]]と栄養素の再吸収である。 | | 大腸には複数の種類の[[bacteria/ja|細菌]]が存在し、人体が単独では処理できない分子を分解し、[[symbiosis/ja|共生]]関係を示している。これらの細菌は[[host–pathogen interface/ja|宿主-病原体界面]]でのガス産生を担っており、それは[[flatulence/ja|鼓腸]]として放出される。しかし、大腸の主な機能は消化物からの水分吸収([[hypothalamus/ja|視床下部]]によって調節される)と[[sodium/ja|ナトリウム]]と栄養素の再吸収である。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 腸管の資源には限りがあるため、有益な[[Gut flora/ja|腸内細菌]]は潜在的に有害な[[bacteria/ja|細菌]]と場所と「餌」を奪い合う。[[homeostasis/ja|ホメオスタシス]]を維持するためには、80~85%の有益な細菌と15~20%の潜在的に有害な細菌の比率が提唱されている。不均衡な比率は[[dysbiosis/ja|ディスバイオシス]]を引き起こす。 |
| Beneficial [[Gut flora|intestinal bacteria]] compete with potentially harmful [[bacteria]] for space and "food", as the intestinal tract has limited resources. A ratio of 80–85% beneficial to 15–20% potentially harmful bacteria is proposed for maintaining [[homeostasis]]. An imbalanced ratio results in [[dysbiosis]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====解毒と薬物代謝==== |
| ====Detoxification and drug metabolism==== | | [[CYP3A4/ja|CYP3A4]]などの[[Enzyme/ja|酵素]]は、[[アンチポーター]]活性とともに、[[antigen/ja|抗原]]や[[xenobiotic/ja|異種生物]]の解毒における腸の[[drug metabolism/ja|薬物代謝]]の役割にも役立っている。 |
| [[Enzyme]]s such as [[CYP3A4]], along with the [[antiporter]] activities, are also instrumental in the intestine's role of [[drug metabolism]] in the detoxification of [[antigen]]s and [[xenobiotic]]s. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==その他の動物== |
| ==Other animals==
| | {{Anchor|Other animals}} |
| In most [[vertebrates]], including [[fish]]es, [[amphibian]]s, [[bird]]s, [[reptile]]s, and [[monotreme|egg-laying mammals]], the gastrointestinal tract ends in a [[cloaca]] and not an [[anus]]. In the cloaca, the [[urinary system]] is fused with the genito-anal pore. [[Theria]]ns (all mammals that do not lay eggs, including humans) possess separate anal and uro-genital openings. The females of the subgroup [[placentalia]] have even separate urinary and genital openings.
| | [[fish/ja|魚類]]、[[amphibian/ja|両生類]]、[[bird/ja|鳥類]]、[[reptile/ja|爬虫類]]、[[monotreme/ja|卵生哺乳類]]などのほとんどの[[vertebrates/ja|脊椎動物]]では、消化管の末端は[[anus/ja|肛門]]ではなく[[cloaca/ja|回腸]]である。回腸では[[urinary system/ja|泌尿器系]]が生殖器肛門孔と融合している。[[theria/ja|テリア]]類(ヒトを含む卵を産まないすべての哺乳類)は肛門と泌尿生殖器の開口部を別々に持っている。[[placentalia/ja|胎生]]亜群の雌はさらに泌尿器と生殖器の開口部が別々である。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[Development of the digestive system/ja|初期発達]]の間に、腸と内臓の非対称な位置関係が始まる([[axial twist theory/ja|軸ねじれ理論]]も参照)。 |
| During [[Development of the digestive system|early development]] the asymmetric position of the bowels and inner organs is initiated (see also [[axial twist theory]]).
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[Ruminants/ja|反芻動物]]は、[[Digestive system of ruminants/ja|付加的な胃区画]]からなる、かたい植物を消化し[[fermenting/ja|発酵]]させるための多くの特殊化を示す。 |
| [[Ruminants]] show many specializations for digesting and [[fermenting]] tough plant material, consisting of [[Digestive system of ruminants|additional stomach compartments]]. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 多くの鳥類やその他の動物は、消化管に[[gizzard/ja|砂肝]]と呼ばれる特殊な胃を持ち、食物を粉砕するために使われる。 |
| Many birds and other animals have a specialised stomach in the digestive tract called a [[gizzard]] used for grinding up food.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | さまざまな動物に見られるもうひとつの特徴は[[crop (anatomy)/ja|素嚢]]である。鳥類では食道と並んで袋状になっている。 |
| Another feature found in a range of animals is the [[crop (anatomy)|crop]]. In birds this is found as a pouch alongside the esophagus.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 2020年、絶滅した[[Cloudinidae/ja|クラウディン科]]のミミズ型生物の最古の消化管化石が発見された。約5億5,000万年前の[[:en:Ediacaran|エディアカラン]][[:en:Period (geology)|時代]]後期に生息していた。 |
| In 2020, the oldest known fossil digestive tract, of an extinct wormlike organism in the [[Cloudinidae]] was discovered; it lived during the late [[Ediacaran]] [[Period (geology)|period]] about 550 million years ago.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 口と肛門の両方を持つ完全な消化管は、動物界[[bilateria/ja|左右相称動物]]の[[nephrozoa/ja|ネフロゾア]]系群内で進化したと考えられている。彼らの祖先の腹側開口部([[cnidaria/ja|クラゲ]]や[[xenacoelomorpha/ja|アコエル]]類のように単一。[[flatworms/ja|扁形動物]]のようなネフロゾア系群で再進化した。)が前後方向に伸びた後、その中央部分が狭くなり完全に閉鎖し、前方の開口部(口)と後方の開口部(肛門と[[Gonopore/ja|生殖孔]])が残ったことによるものである。中央部分が閉鎖しない伸びた消化管は、二つ葉類の別の枝に属する絶滅した[[proarticulata/ja|前節動物]]にも見られる。この仮説は、ある種のネフロゾア(例えば[[roundworms/ja|線虫類]])で見られる[[embryological origins of the mouth and anus/ja|両口式]]発生(胚において口と肛門が消化管の伸長部分から発生する)によっても支持されている。 |
| A through-gut (one with both mouth and anus) is thought to have evolved within the [[nephrozoa]]n clade of [[Bilateria]], after their ancestral ventral orifice (single, as in [[cnidaria]]ns and [[xenacoelomorpha|acoels]]; re-evolved in nephrozoans like [[flatworms]]) stretched antero-posteriorly, before the middle part of the stretch would get narrower and closed fully, leaving an anterior orifice (mouth) and a posterior orifice (anus plus [[Gonopore|genital opening]]). A stretched gut without the middle part closed is present in another branch of bilaterians, the extinct [[proarticulata|proarticulates]]. This and the [[embryological origins of the mouth and anus|amphistomic]] development (when both mouth and anus develop from the gut stretch in the embryo) present in some nephrozoans (e.g. [[roundworms]]) are considered to support this hypothesis.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==臨床的意義== |
| ==Clinical significance==
| | {{Anchor|Clinical significance}} |
| {{hatnote|This section discusses related diseases, medical associations with the gastrointestinal tract, and use in surgery.}} | | {{hatnote|このセクションでは、関連疾患、消化管との医薬品的関連、外科手術での使用について述べる。}} |
| {{Main|Gastrointestinal disease|Gastroenterology}} | | {{Main/ja|Gastrointestinal disease/ja|Gastroenterology/ja}} |
| {{Further|Clinical significance}} | | {{Further/ja|Clinical significance/ja}} |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ===病気=== |
| ===Diseases===
| | [[infection/ja|感染症]]、[[inflammation/ja|炎症]]、[[cancer/ja|がん]]など、消化器系に影響を及ぼす疾患や病態は数多くある。 |
| There are many diseases and conditions that can affect the gastrointestinal system, including [[infection]]s, [[inflammation]] and [[cancer]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[foodborne illness/ja|食中毒]]を引き起こす[[bacteria/ja|細菌]]などの様々な[[pathogen/ja|病原体]]は、胃や小腸の[[inflammation/ja|炎症]]に起因する[[gastroenteritis/ja|胃腸炎]]を誘発することがある。このような細菌感染を治療するための[[Antibiotic/ja|抗生物質]]は、消化管の[[Microbiome of humans/ja|マイクロバイオーム]]の多様性を減少させ、炎症メディエーターをさらに増加させる。胃腸炎は消化管の最も一般的な疾患である。 |
| Various [[pathogen]]s, such as [[bacteria]] that cause [[foodborne illness]]es, can induce [[gastroenteritis]] which results from [[inflammation]] of the stomach and small intestine. [[Antibiotic]]s to treat such bacterial infections can decrease the [[Microbiome of humans|microbiome]] diversity of the gastrointestinal tract, and further enable inflammatory mediators. Gastroenteritis is the most common disease of the GI tract.
| | * [[Gastrointestinal cancer/ja|消化管がん]]は消化管のどの部位でも発生する可能性があり、[[mouth cancer/ja|口腔がん]]、[[tongue cancer/ja|舌がん]]、[[oesophageal cancer/ja|食道がん]]、[[stomach cancer/ja|胃がん]]、[[colorectal cancer/ja|大腸がん]]が含まれる。 |
| * [[Gastrointestinal cancer]] may occur at any point in the gastrointestinal tract, and includes [[mouth cancer]], [[tongue cancer]], [[oesophageal cancer]], [[stomach cancer]], and [[colorectal cancer]]. | | * 炎症性疾患。[[Ileitis/ja|回腸炎]]は[[ileum/ja|回腸]]の炎症であり、[[colitis/ja|大腸炎]]は[[large intestine/ja|大腸]]の炎症である。 |
| * Inflammatory conditions. [[Ileitis]] is an inflammation of the [[ileum]], [[colitis]] is an inflammation of the [[large intestine]]. | | * [[Appendicitis/ja|虫垂炎]]は盲腸にある[[appendix (anatomy)/ja|虫垂]]の炎症である。虫垂炎のほとんどは外科的介入を必要とする。 |
| * [[Appendicitis]] is inflammation of the [[appendix (anatomy)|appendix]] located at the caecum. This is a potentially fatal condition if left untreated; most cases of appendicitis require surgical intervention. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[Diverticular disease/ja|憩室病]]は、先進国の高齢者に非常によく見られる疾患である。 通常は大腸を侵すが、小腸を侵すことも知られている。 [[Diverticulosis/ja|憩室症]]は、腸壁に袋ができることで起こる。 袋が炎症を起こすと、[[diverticulitis/ja|憩室炎]]として知られる。 |
| [[Diverticular disease]] is a condition that is very common in older people in industrialized countries. It usually affects the large intestine but has been known to affect the small intestine as well. [[Diverticulosis]] occurs when pouches form on the intestinal wall. Once the pouches become inflamed it is known as [[diverticulitis]]. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[Inflammatory bowel disease/ja|炎症性腸疾患]]は腸壁を侵す炎症性疾患で、[[Crohn's disease/ja|クローン病]]と[[ulcerative colitis/ja|潰瘍性大腸炎]]のサブタイプがある。クローン病が消化管全体を侵すのに対し、潰瘍性大腸炎は大腸に限定される。クローン病は広く[[autoimmunity/ja|自己免疫疾患]]とみなされている。潰瘍性大腸炎はしばしば自己免疫疾患であるかのように扱われるが、実際にそうであるというコンセンサスは得られていない。 |
| [[Inflammatory bowel disease]] is an inflammatory condition affecting the bowel walls, and includes the subtypes [[Crohn's disease]] and [[ulcerative colitis]]. While Crohn's can affect the entire gastrointestinal tract, ulcerative colitis is limited to the large intestine. Crohn's disease is widely regarded as an [[autoimmunity|autoimmune disease]]. Although ulcerative colitis is often treated as though it were an autoimmune disease, there is no consensus that it actually is such. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[Functional gastrointestinal disorder/ja|機能性消化管障害]]の最も一般的なものは[[irritable bowel syndrome/ja|過敏性腸症候群]]である。機能性便秘と[[chronic functional abdominal pain/ja|慢性機能性腹痛]]は、生理学的な原因はあるが、構造的、化学的、または感染性の病態を特定できない腸の他の機能障害である。 |
| [[Functional gastrointestinal disorder]]s the most common of which is [[irritable bowel syndrome]]. Functional constipation and [[chronic functional abdominal pain]] are other functional disorders of the intestine that have physiological causes but do not have identifiable structural, chemical, or infectious pathologies. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ===症状=== |
| ===Symptoms=== | | いくつかの症状は、以下のような消化管の問題を示すことがある: |
| Several symptoms can indicate problems with the gastrointestinal tract, including:
| | * [[vomiting/ja|嘔吐]]には、食物の[[regurgitation (digestion)/ja|逆流]]や[[haematemesis/ja|吐血]]が含まれる。 |
| * [[Vomiting]], which may include [[regurgitation (digestion)|regurgitation]] of food or the [[haematemesis|vomiting of blood]] | | * [[diarrhea/ja|下痢]]、または液体の便やより頻繁な便が出る。 |
| * [[Diarrhea]], or the passage of liquid or more frequent stools | | * [[constipation/ja|便秘]]とは、便の回数が減ったり硬くなったりすることである。 |
| * [[Constipation]], which refers to the passage of fewer and hardened stools | | * [[blood in stool/ja|血便]]には、[[Haematochezia/ja|鮮紅色血]]、マルーン色血、[[melaena/ja|赤褐色血]]が含まれる。 |
| * [[Blood in stool]], which includes [[Haematochezia|fresh red blood]], maroon-coloured blood, and [[melaena|tarry-coloured blood]] | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ===治療=== |
| ===Treatment===
| | [[Gastrointestinal surgery/ja|消化器外科手術]]はしばしば外来で行われる。 2012年の米国では、消化器系の手術は最も一般的な外来手術25のうち3つを占め、外来手術全体の9.1%を占めていた。 |
| [[Gastrointestinal surgery]] can often be performed in the outpatient setting. In the United States in 2012, operations on the digestive system accounted for 3 of the 25 most common ambulatory surgery procedures and constituted 9.1 percent of all outpatient ambulatory surgeries. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| ===画像診断=== | | ===画像診断=== |
Line 242: |
Line 208: |
| * 下部消化管の検査には[[abdominal x-ray/ja|腹部X線]]を用いることもある。 | | * 下部消化管の検査には[[abdominal x-ray/ja|腹部X線]]を用いることもある。 |
|
| |
|
| <div class="mw-translate-fuzzy">
| |
| ===その他の関連疾患=== | | ===その他の関連疾患=== |
| * [[Cholera/ja|コレラ]] | | * [[Cholera/ja|コレラ]] |
Line 256: |
Line 221: |
| * [[Enteroviruses/ja|エンテロウイルス]]は、その感染経路が腸を通過する(''enteric''は腸を意味する)ことから命名されたが、その症状は主に腸と関連しているわけではない。 | | * [[Enteroviruses/ja|エンテロウイルス]]は、その感染経路が腸を通過する(''enteric''は腸を意味する)ことから命名されたが、その症状は主に腸と関連しているわけではない。 |
| * [[Endometriosis/ja|子宮内膜症]]は腸に影響を及ぼすことがあり、IBSと似た症状を示す。 | | * [[Endometriosis/ja|子宮内膜症]]は腸に影響を及ぼすことがあり、IBSと似た症状を示す。 |
| * [[Bowel twist/ja|腸捻転]](あるいは同様に腸絞扼)は比較的まれな事象である(通常、腸の大手術の後に発症する)。しかし、正しく診断するのは難しく、放置すると腸[[infarction/ja|梗塞]]を引き起こし死に至ることもある。(歌手の[[:en:Maurice Gibb|モーリス・ギブ]]はこれが原因で死亡したとされている)。 | | * [[Bowel twist/ja|腸捻転]](あるいは同様に腸絞扼)は比較的まれな事象である(通常、腸の大手術の後に発症する)。しかし、正しく診断するのは難しく、放置すると腸[[infarction/ja|梗塞]]を引き起こし死に至ることもある。(歌手の[[:en:Maurice Gibb|モーリス・ギブ]]はこれが原因で死亡したとされている)。 |
| * 結腸の[[Angiodysplasia/ja|血管異形成]] | | * 結腸の[[Angiodysplasia/ja|血管異形成]] |
| * [[Constipation/ja|便秘]] | | * [[Constipation/ja|便秘]] |
Line 265: |
Line 230: |
| * [[Pseudomembranous colitis/ja|偽膜性大腸炎]] | | * [[Pseudomembranous colitis/ja|偽膜性大腸炎]] |
| * [[Toxic megacolon/ja|毒性巨大結腸]]は通常潰瘍性大腸炎の合併症である | | * [[Toxic megacolon/ja|毒性巨大結腸]]は通常潰瘍性大腸炎の合併症である |
| </div>
| |
|
| |
|
| == 動物の腸の用途 == | | == 動物の腸の用途 == |