Translations:Herbal medicine/22/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "また、ハーブと薬物の相互作用が数多く確立されていることに関しても懸念がある。実際の処方薬やその他の医薬品の消費量を顧客がハーブ専門医に知らせる必要があるのと同様に、いくつかのハーブ療法は、様々な処方薬や市販医薬品と組み合わせて使用すると、有害な薬物相互作用を引き起こす可能性があるため、医師と相談..."
 
(No difference)

Latest revision as of 15:18, 17 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Herbal medicine)
There is also concern with respect to the numerous well-established interactions of herbs and drugs. In consultation with a physician, usage of herbal remedies should be clarified, as some herbal remedies have the potential to cause adverse drug interactions when used in combination with various prescription and [[over-the-counter drug|over-the-counter]] pharmaceuticals, just as a customer should inform a herbalist of their consumption of actual prescription and other medication.

また、ハーブと薬物の相互作用が数多く確立されていることに関しても懸念がある。実際の処方薬やその他の医薬品の消費量を顧客がハーブ専門医に知らせる必要があるのと同様に、いくつかのハーブ療法は、様々な処方薬や市販医薬品と組み合わせて使用すると、有害な薬物相互作用を引き起こす可能性があるため、医師と相談しながら、ハーブ療法の使用法を明らかにすべきである。