Translations:Herbal medicine/47/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 10:21, 17 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Herbal medicine)
===Indonesia===
[[File:Jamu.jpg|thumb|right|Different types of Indonesian [[jamu]] herbal medicines held in bottles]]
In [[Indonesia]], especially among the [[Javanese people|Javanese]], the [[jamu]] traditional herbal medicine may have originated in the [[Mataram Kingdom]] era, some 1300 years ago. The [[bas-relief]]s on [[Borobudur]] depict the image of people grinding herbs with stone [[mortar and pestle]], a drink seller, an herbalist, and [[masseuse]] treating people. The Madhawapura inscription from [[Majapahit]] period mentioned a specific profession of herbs mixer and combiner (herbalist), called ''Acaraki''. The book from [[Mataram Sultanate|Mataram]] dated from circa 1700 contains 3,000 entries of jamu herbal recipes, while Javanese classical literature [[Serat Centhini]] (1814) describes some jamu herbal concoction recipes.

Indonesia

Different types of Indonesian jamu herbal medicines held in bottles

In Indonesia, especially among the Javanese, the jamu traditional herbal medicine may have originated in the Mataram Kingdom era, some 1300 years ago. The bas-reliefs on Borobudur depict the image of people grinding herbs with stone mortar and pestle, a drink seller, an herbalist, and masseuse treating people. The Madhawapura inscription from Majapahit period mentioned a specific profession of herbs mixer and combiner (herbalist), called Acaraki. The book from Mataram dated from circa 1700 contains 3,000 entries of jamu herbal recipes, while Javanese classical literature Serat Centhini (1814) describes some jamu herbal concoction recipes.