Merck & Co.: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "{{Short description|American multinational pharmaceutical company}} {{distinguish|text=the Merck Group (Merck KGaA), a distinct but historically related company based in Germany}} {{Infobox company | name = Merck & Co., Inc. | logo = 200px<br>155px | image = Merck office Upper Gwynedd Township Montgomery County.jpg | image_caption = Merck's branch office campus in Upper Gwynedd Township, Montgomery Co..."
 
 
(26 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|American multinational pharmaceutical company}}
{{Short description|American multinational pharmaceutical company}}
{{distinguish|text=the [[Merck Group]] (Merck KGaA), a distinct but historically related company based in Germany}}
{{Infobox company
{{Infobox company
| name = Merck & Co., Inc.
| name = Merck & Co., Inc.
| logo = [[File:Merck Logo.svg|200px]]<br>[[File:MSD Sharp & Dohme GmbH logo.svg|155px]]
| logo = [[File:Merck Logo.svg|200px]]<br>[[File:MSD Sharp & Dohme GmbH logo.svg|155px]]
| image = Merck office Upper Gwynedd Township Montgomery County.jpg
| image = Merck office Upper Gwynedd Township Montgomery County.jpg
| image_caption = Merck's branch office campus in [[Upper Gwynedd Township, Montgomery County, Pennsylvania|Upper Gwynedd Township]], [[Pennsylvania]]
| image_caption = [[:en:Upper Gwynedd Township, Montgomery County, Pennsylvania|アッパー・グウィネッド・タウンシップ]], [[:en:Pennsylvania|ペンシルバニア州]]にあるMerck's branch office campus
| logo_caption = The current Merck & Co. logo, designed by Steff Geissbuhler of [[Chermayeff & Geismar & Haviv|Chermayeff & Geismar]] in 1992. "MERCK" trade name is used in U.S. and Canada (top); outside these countries "MSD" is used (bottom).
| logo_caption = 1992年に[[:en:Chermayeff & Geismar & Haviv|Chermayeff & Geismar]]のSteff Geissbuhlerがデザインした現在のメルク・アンド・カンパニーのロゴ。米国とカナダでは "MERCK"の商号が使用され（上）、これらの国以外では "MSD"が使用されている（下）。
| logo_size =  
| logo_size =  
| type = [[Public company|Public]]
| type = [[:en:Public company|Public]]
| traded_as = {{ubl|{{NYSE|MRK}}|[[DJIA]] component|[[S&P 100]] component|[[S&P 500]] component}}
| traded_as = {{ubl|{{NYSE|MRK}}|{{DJIA component}}|{{S&P 100 component}}|{{S&P 500 component}}}}
| industry = [[Pharmaceutical industry]]
| industry = [[:en:Pharmaceutical industry|Pharmaceutical industry]]
| founders = {{ubl|Theodore Weicker|George Merck}}
| founders = {{ubl|Theodore Weicker|George Merck}}
| foundation = {{ubl
| foundation = {{ubl
|{{Start date and age|1891|1}}, as a subsidiary of [[Merck Group|Merck]]
|{{Start date and age|1891|1}}, [[:en:Merck Group|Merck]]の子会社として
|{{start date and age|1917}}, as an independent company
|{{start date and age|1917}}, 独立会社として
}}
}}
| location = [[Rahway, New Jersey]], U.S.
| location = [[Wikipedia:Rahway, New Jersey|Rahway, New Jersey]], {{Country|アメリカ}}
| area_served = Worldwide
| area_served = Worldwide
| key_people = Robert M. Davis {{nowrap|(chairman, president and CEO)}}
| key_people = Robert M. Davis {{nowrap|(chairman, president and CEO)}}
| products = {{hlist|[[Pharmaceutical]]s|[[generic drug]]s|[[over-the-counter drug]]s|[[vaccine]]s|[[Medical diagnosis|diagnostics]]|[[contact lens]]es|[[Veterinary medicine]]}}
| products = {{hlist|[[Pharmaceutical/ja|Pharmaceutical]]|[[generic drug/ja]]|[[over-the-counter drug/ja]]|[[vaccine/ja]]|[[Medical diagnosis/ja|diagnostics]]|[[contact lens/ja]]|[[Veterinary medicine/ja]]}}
| revenue = {{Increase}} {{US$|60.12 billion|link=yes}} (2023)
| revenue = {{Increase}} {{US$|60.12 billion|link=yes}} (2023)
| operating_income = {{Decrease}} US$1.889 billion (2023)
| operating_income = {{Decrease}} US$1.889 billion (2023)
Line 30: Line 29:
}}
}}


'''Merck & Co., Inc.''' is an American [[Multinational corporation|multinational]] [[pharmaceutical]] company headquartered in [[Rahway, New Jersey]], and is named for [[Merck Group]], founded in Germany in 1668, of whom it was once the American arm. The company does business as '''Merck Sharp & Dohme''' or '''MSD''' outside the United States and Canada. It is one of the largest pharmaceutical companies in the world, generally ranking in the global top five by revenue.
'''Merck & Co., Inc.'''（'''Merck & Co., Inc.'''）は、アメリカの[[:en:Rahway, New Jersey|ニュージャージー州ラーウェイ]]に本社を置く[[:en:Multinational corporation|多国籍]][[pharmaceutical/ja|製薬]]企業であり、1668年にドイツで設立された[[:en:Merck Group|Merck Group]]に由来する。米国とカナダ以外では'''Merck Sharp & Dohme'''または'''MSD'''として事業を展開している。世界最大の製薬会社のひとつであり、売上高では世界トップ5に入る。


Merck & Co. was originally established as the American affiliate of Merck Group in 1891. Merck develops and produces medicines, vaccines, biologic therapies and animal health products. It has multiple blockbuster drugs or products each with 2020 revenues including cancer immunotherapy, anti-diabetic medication and vaccines against [[HPV]] and [[chickenpox]].
Merck & Co.は1891年にMerckグループのアメリカ法人として設立された。Merckは医薬品、ワクチン、生物学的製剤、動物用医薬品を開発・製造している。がん免疫療法、抗糖尿病医薬品、[[HPV/ja|HPV]]および[[chickenpox/ja|水疱瘡]]ワクチンなど、2020年の売上高を誇る複数のブロックバスター薬物や製品を有している。


The company is ranked 71st on the 2022 [[Fortune 500|''Fortune'' 500]] and 87th on the 2022 [[Forbes Global 2000|''Forbes'' Global 2000]], both based on 2021 revenues. In 2023, the company’s seat in [[Forbes Global 2000]] was 73.
2022年の[[:en:Fortune 500|''Fortune''500]]では71位、2022年の[[:en:Forbes Global 2000|''Forbes''Global 2000]]では87位であり、いずれも2021年の売上に基づいている。2023年の[[Wikipedia:Forbes Global 2000|Forbes Global 2000]]における同社の座は73位だった。


==Products==
==Products==
[[File:HPV-vaccine- Gardasil2016JAPAN-03.jpg|thumb|Gardasil in Japanese packaging (showing the MSD branding)]]
[[File:HPV-vaccine- Gardasil2016JAPAN-03.jpg|thumb|ガーダシルの日本パッケージ（MSDのブランド名が表示されている）]]
The company develops [[medicine]]s, [[vaccine]]s, biologic therapies and [[animal health]] products. In 2020, the company had 6 [[blockbuster drug]]s or products, each with over $1 billion in revenue: ''Keytruda'' ([[pembrolizumab]]), a [[humanized antibody]] used in [[cancer immunotherapy]] that had $14.3 billion in 2020 revenue; ''Januvia'' ([[sitagliptin]]), an [[anti-diabetic medication]] used to treat [[type 2 diabetes]] that had $5.3 billion in 2020 revenue; [[Gardasil]], an [[HPV vaccine]] that had $3.9 billion in 2020 revenue; Varivax, a [[varicella vaccine]] used to protect against [[chickenpox]] that had $1.9 billion in 2020 revenues; ''Bridion'' ([[Sugammadex]]), a [[neuromuscular-blocking drug]] that had $1.2 billion in 2020 revenue; and ''Pneumovax 23'', a [[pneumococcal polysaccharide vaccine]] that had $1.1 billion in 2020 revenue. Other major products by the company include ''Isentress'' ([[raltegravir]]), an [[antiretroviral medication]] used to treat [[HIV/AIDS]] that had $857 million in 2020 revenue; ''Simponi'' ([[golimumab]]), a [[human]] [[monoclonal antibody]] used as an [[immunosuppressive drug]] that had $838 million in 2020 revenue; RotaTeq, a [[rotavirus vaccine]] that had $797 million in 2020 revenue; and ''Lynparza'' ([[olaparib]]), a medication for the maintenance treatment of BRCA-mutated advanced [[ovarian cancer]] in adults that generated $725 million in 2020 revenue for the company.
同社は[[medicine/ja|医薬品]]、[[vaccine/ja|ワクチン]]、生物学的療法、[[animal health/ja|アニマルヘルス]]製品を開発している。2020年には6つの[[blockbuster drug/ja|ブロックバスター医薬品]]または製品があり、それぞれの売上高は10億ドルを超えている。''キイトルーダ''（[[pembrolizumab/ja|ペムブロリズマブ]]）は[[cancer immunotherapy/ja|がん免疫療法]]に使用される[[humanized antibody/ja|ヒト化抗体]]で、2020年の売上高は143億ドル。 2020年の売上は13億ドル、[[typ2 2 diabetes/ja|2型糖尿病]]の治療に使われる[[anti-diabetic medication/ja|抗糖尿病薬]]の''ジャヌビア''（[[sitagliptin/ja|シタグリプチン]]）は53億ドル、[[HPV vaccine/ja|HPVワクチン]]の[[Gardasil/ja|ガーダシル]]は39億ドルである。 2020年の売上は39億ドル、[[chickenpox/ja|水痘]]の予防に使われる[[varicella vaccine/ja|水痘ワクチン]]のバリバックスは19億ドル、[[neuromuscular-blocking drug/ja|神経筋遮断薬]]の''ブリディオン''（[[Sugammadex/ja|スガマデクス]]）は12億ドル、[[pneumococcal polysaccharide vaccine/ja|肺炎球菌多糖体ワクチン]]の''ニューモバックス23''は11億ドルである。同社の他の主要製品には、2020年の売上高が8億5700万ドルであった[[HIV/AIDS/ja|HIV/AIDS]]の治療に用いられる[[antiretroviral medication/ja|抗レトロウイルス薬]]である''Isentress''（[[raltegravir/ja|ラルテグラビル]]）、[[immunosuppressive drug/ja|免疫抑制薬]]として使用される[[human/ja|ヒト]]の[[monoclonal antibody/ja|モノクローナル抗体]]である''Simponi''（[[golimumab/ja|ゴリムマブ]]）が2020年の売上は7億9700万ドル、成人のBRCA変異進行[[ovarian cancer/ja|卵巣がん]]の維持治療薬の''Lynparza''([[olaparib/ja|オラパリブ]])で2020年の売上は7億2500万ドルとなっている。


Details of Merck's major products are as follows:
Merckの主要製品の詳細は以下の通りである：
* [[Januvia]] (sitagliptin) is a dipeptidyl peptidase IV inhibitor for the treatment of type 2 diabetes. In 2013, Januvia was the second largest selling diabetes drug worldwide. Januvia is commonly paired with the generic anti-diabetes drug [[metformin]]. It has been popular due in part because unlike many other diabetes drugs, it causes little or no weight gain and is not associated with hypoglycemic episodes. Merck also sells a single pill combination drug containing both Januvia and metformin under the trade name Janumet. There has been some concern that treatment with Januvia and other DPP-IV inhibitors may be associated with a modestly increased risk of pancreatitis.
* [[Januvia/ja|ジャヌビア]]（シタグリプチン）は、2型糖尿病治療薬のジペプチジルペプチダーゼIV阻害薬である。2013年、ジャヌビアは世界で2番目に売れている糖尿病治療薬である。ジャヌビアは一般的にジェネリックの抗糖尿病薬[[metformin/ja|メトホルミン]]と併用される。ジャヌビアは、他の多くの糖尿病治療薬と異なり、体重増加がほとんどなく、低血糖を伴わないこともあって人気を博している。メルク社は、ジャヌビアとメトホルミンの両方を含む1錠の配合剤もジャヌメットという商品名で販売している。ジャヌビアや他のDPP-IV阻害薬による治療では、膵炎のリスクがわずかに上昇することが懸念されている。
* [[Zetia]] (ezetimibe) is a drug for hypercholesterolemia that acts by inhibiting the absorption of dietary cholesterol. Zetia has been controversial, as it was initially approved based on its impact on serum cholesterol levels without proof that it actually impacted the incidence of cardiovascular disease. Results of the IMPROVE-IT study, however, introduced at the 2014 Scientific Sessions of the American Heart Association, showed a statistically significant, albeit modest, benefit in adding Zetia to simvastatin for high-risk, post-acute-coronary-syndrome patients.
* [[Zetia/ja|ゼチーア]]（エゼチミブ）は、食事性コレステロールの吸収を阻害する作用を持つ高コレステロール血症治療薬である。ゼチーアは、当初は血清コレステロール値への影響に基づいて承認されたが、実際に心血管疾患の発生率に影響を与えるという確証がなかったため、議論の的となっていた。しかし、2014年の米国心臓学会学術集会で発表されたIMPROVE-IT試験の結果では、高リスクの急性冠症候群後の患者に対して、シンバスタチンにゼチアを追加することで、緩やかではあるが統計学的に有意なベネフィットが示された。
* [[Remicade]] (infliximab) is a monoclonal antibody directed toward the cytokine [[TNF-alpha]] and used for the treatment of a wide range of autoimmune disorders, including [[rheumatoid arthritis]], [[Crohn's disease]], [[ankylosing spondylitis]], [[plaque psoriasis]], and others. Remicade and other TNF-alpha inhibitors exhibit additive therapeutic effects with methotrexate and improve quality of life. Adverse effects include increased risk of infection and certain cancers. Merck had rights to the drug in certain areas, while [[Janssen Biotech]] had rights in other areas; in 2017, Merck announced a biosimilar to Remicade, Renflexis.
* [[Remicade/ja|レミケード]]（一般名：インフリキシマブ）は、サイトカイン[[TNF-alpha/ja|TNFα]]を標的とするモノクローナル抗体であり、[[rheumatoid arthritis/ja|関節リウマチ]]、[[Crohn's disease/ja|クローン病]]、[[ankylosing spondylitis/ja|強直性脊椎炎]]、[[plaque psoriasis/ja|尋常性乾癬]]などの広範な自己免疫疾患の治療に用いられる。レミケードおよび他のTNFα阻害薬は、メトトレキサートと相加的な治療効果を示し、QOLを改善する。副作用には、感染症や特定の癌のリスク増加が含まれる。Merckは特定の領域で、[[Janssen Biotech]]は他の領域でこの薬の権利を有していた。2017年、Merckはレミケードのバイオシミラーであるレンフレクシスを発表した。
* [[Gardasil]] (recombinant human papilloma virus vaccine) is a vaccine against multiple serotypes of [[Human papillomavirus|human papilloma virus]] (HPV), which is responsible for most cases of cervical cancer worldwide.
* [[Gardasil/ja|ガーダシル]]（遺伝子組換えヒト乳頭腫ウイルスワクチン）は、[[Human papillomavirus/ja|ヒト乳頭腫ウイルス]]（HPV）の複数の血清型に対するワクチンである。
* [[Isentress]] (raltegravir) is a human immunodeficiency virus integrase inhibitor for the treatment of HIV infection. It is the first anti-HIV compound having this mechanism of action. It is part of one of several first line treatment regimens recommended by the [[United States Department of Health and Human Services]].
* [[Isentress/ja|イセントレス]]（ラルテグラビル）は、HIV感染症治療用のヒト免疫不全ウイルスインテグラーゼ阻害薬である。この作用機序を持つ最初の抗HIV薬である。[[:en:United States Department of Health and Human Services|米国保健社会福祉省]]が推奨するいくつかの第一選択治療レジメンの一つである。
* [[Keytruda]] (pembrolizumab) is an immune modulator for the treatment of cancer. On September 4, 2014, the US Food and Drug Administration (FDA) approved [[Pembrolizumab]] (MK-3475) as a breakthrough therapy for melanoma treatment. In clinical trials, pembrolizumab provided partial tumor regression in about one quarter of patients, many of whom have not seen further progression of their disease in over 6 months of follow-up.
* [[Keytruda/ja|キイトルーダ]]（ペムブロリズマブ）はがん治療用の免疫調節薬である。2014年9月4日、米国食品医薬品局（FDA）は[[Pembrolizumab/ja|ペムブロリズマブ]]（MK-3475）をメラノーマ治療の画期的治療薬として承認した。臨床試験において、ペムブロリズマブは患者の約4分の1で腫瘍の部分的な退縮をもたらし、その多くは6カ月以上の追跡調査でもそれ以上の病状の進行が見られていない。
* Invanz ([[Ertapenem]]) is an injectable antibiotic, rights to which Merck has owned since 1999. Merck was in a legal dispute with the Taiwanese company Savior Lifetec over their attempt to secure rights to sell a [[generic drug]] version in the United States. Savior has since obtained approval to market generic ertapenem.
* インバンツ（[[Ertapenem/ja|エルタペネム]]）は注射用抗生物質で、Merckは1999年からその権利を所有している。Merckは台湾のSavior Lifetec社と、米国における[[generic drug/ja|ジェネリック医薬品]]の販売権獲得をめぐって法的紛争を起こしていた。その後、Savior社はジェネリック医薬品であるエルタペネムの販売承認を取得した。
* [[Mexsana]] is an antiseptic medicated powder.
* [[Mexsana/ja|メクサナ]]は防腐剤入りの薬用パウダーである。
* [[Mectizan]] (ivermectin) is an anti-parasitic medicine traditionally used to treat [[River Blindness|river blindness]]. It is the focus of Merck's Mectizan Donation Program, wherein Merck has donated doses of the drug to treat millions of people in countries such as Yemen and African nations.
* [[Mectizan/ja|メクチザン]]（イベルメクチン）は、伝統的に[[River Blindness/ja|河川失明症]]の治療に用いられてきた抗寄生虫薬である。Merckのメクチザン・ドネーション・プログラムの中心的存在で、イエメンやアフリカ諸国などの何百万人もの人々の治療のために、Merckはこの薬の投与量を寄付している。
*[[Molnupiravir]] is an antiviral pill to treat [[COVID-19]], developed in partnership with Ridgeback Biotherapeutics.
*[[Molnupiravir/ja|モルヌピラビル]]は[[COVID-19/ja|COVID-19]]を治療するための抗ウイルス薬で、Ridgeback Biotherapeutics社と共同で開発された。


Merck & Co. publishes ''[[The Merck Manuals]]'', a series of medical reference books for physicians, nurses, technicians, and veterinarians. These include the ''[[Merck Manual of Diagnosis and Therapy]]'', the world's best-selling medical reference. ''[[The Merck Index]]'', a compendium of chemical compounds, was published by Merck & Co. until it was acquired by the [[Royal Society of Chemistry]] in 2012.
Merck & Co.は、医師、看護師、技術者、獣医師向けの医学参考書のシリーズである''[[Wikipedia:The Merck Manuals|The Merck Manuals]]''を出版している。これには、世界で最も売れている医学参考書である''[[Wikipedia:Merck Manual of Diagnosis and Therapy|Merck Manual of Diagnosis and Therapy]]''が含まれる。2012年に[[:en:Royal Society of Chemistry|英国王立化学会]]に買収されるまで、化合物の大要である''[[Wikipedia:The Merck Index|The Merck Index]]''はMerck & Co.によって出版されていた。


==History==
==History==
===Roots and early history===
===Roots and early history===
{{Main|Merck Group}}
{{Main|:en:Merck Group}}
[[File:ENGEL APHOTHEKE.png|thumb|The Angel Pharmacy in [[Darmstadt]], the beginning of the [[Merck Group]]]]
[[File:ENGEL APHOTHEKE.png|thumb|[[Darmstadt|ダルムシュタット]]のエンジェル薬局は、[[:en:Merck Group|Merck Group]]の始まりである。]]
Merck & Co. traces its origins to its former German parent company [[Merck Group]], which was established by the [[Merck family]] in 1668 when [[Friedrich Jacob Merck]] purchased a drug store in [[Darmstadt]]. In 1827, Merck Group evolved from a pharmacy to a drug manufacturer company with the commercial manufacture of [[morphine]]. Merck perfected the chemical process of deriving morphine from [[opium]] and later introduced [[cocaine]], used to treat sinus problems and to add to beverages to boost energy levels.
Merck & Co.の起源は、1668年に[[Wikipedia:Friedrich Jacob Merck|Friedrich Jacob Merck]]が[[Wikipedia:Darmstadt|Darmstadt]]の薬局を購入したときに[[Wikipedia:Merck family|Merck family]]によって設立された旧ドイツの親会社[[Wikipedia:Merck Group|Merck Group]]に遡る。1827年、Merck Groupは[[morphine/ja|モルヒネ]]の商業的製造によって薬局から製薬会社へと発展した。Merckは[[opium/ja|アヘン]]からモルヒネを得る化学的プロセスを完成させ、後に[[cocaine/ja|コカイン]]を導入した。


In 1887 a German-born, long-time Merck employee, Theodore Weicker, went to the United States to represent Merck Group. In 1891, with $200,000 received from E. Merck, Weicker started Merck & Co., with headquarters in lower Manhattan. That year George Merck, the 23-year-old son of the then head of E. Merck (and grandson of the founder) joined Weicker in New York. Merck & Co. operated from 1891 to 1917 as the US subsidiary of the [[Merck Group]].
1887年、ドイツ生まれで長年Merck に勤務していたTheodore Weickerが、Merck Groupの代表として渡米した。1891年、WeickerはE.Merckから受け取った20万ドルを元手に、マンハッタン区に本社を置くMerck & Co.を設立した。この年、当時のE.Merckの社長の息子（創業者の孫）で23歳のGeorge MerckがニューヨークでWeickerに加わった。Merck & Co.は1891年から1917年まで、[[Wikipedia:Merck Group|Merck Group]]の米国子会社として運営された。


===Nationalization===
===Nationalization===
After the U.S. entered [[World War I]], due to its German connections, Merck & Co. was the subject of [[expropriation]] under the [[Trading with the Enemy Act of 1917]]. The government seized 80 percent of the shares owned by the German parent company and sold it. In 1919, George F. Merck (head of the American branch of the Merck family), in partnership with [[Goldman Sachs]] and [[Lehman Brothers]], bought the company back at a U.S. government auction for $3.5 million, but Merck & Co. remained a separate company from its former German parent. Merck & Co. holds the trademark rights to the "Merck" name in the United States and Canada, while its former parent company retains the rights in the rest of the world; the right to use the Merck name was the subject of litigation between the two companies in 2016.
アメリカが[[:ja:第一次世界大戦|第一次世界大戦]]に参戦した後、ドイツとのつながりがあったため、Merck & Co.は[[:en:Trading with the Enemy Act of 1917|1917年敵国取引法]]に基づく[[:en:expropriation|収用]]の対象となった。政府はドイツの親会社が所有する株式の80％を差し押さえ、売却した。1919年、George F. Merck（Merck familyのアメリカ支社長）は、[[Goldman Sachs]]および[[Lehman Brothers]]と共同で、アメリカ政府の競売で350万ドルで会社を買い戻したが、Merck & Co.は元のドイツの親会社とは別会社のままであった。Merck & Co.は、米国とカナダにおける「Merck」の名称の商標権を保有し、それ以外の地域では旧親会社が権利を保有している。Merckの名称を使用する権利は、2016年に両社間で訴訟の対象となった。


In 1925, [[George W. Merck]] succeeded his father George F. Merck as president. In 1927, the corporation merged with the Powers-[[William Weightman|Weightman]]-Rosengarten Company, a Philadelphia quinine manufacturer. George Merck remained president and Frederic Rosengarten became chairman of the board. In 1929, [[H. K. Mulford Company]] merged with Sharp and Dohme, Inc. and brought vaccine technology, including immunization of cavalry horses in World War I and delivery of a diphtheria antitoxin to Merck & Co.
1925年、[[Wikipedia:George W. Merck|George W. Merck]]が父George F. Merckの後を継いで社長に就任した。1927年、フィラデルフィアのキニーネ製造会社Powers[[:en:William Weightman|Weightman]]-Rosengarten Companyと合併。George Merckが社長に留まり、Frederic Rosengartenが会長となった。1929年、[[:en:H. K. Mulford Company|H. K. Mulford Company]]はSharp and Dohmeと合併し、第一次世界大戦における騎兵馬の予防接種やジフテリア抗毒素のMerck & Co.への納入など、ワクチン技術をもたらした。


In 1943, [[Streptomycin]] was discovered during a Merck-funded research program in [[Selman Waksman|Selman Waksman's]] laboratory at [[Rutgers University]]. It became the first effective treatment for [[Tuberculosis]]. At the time of its discovery, [[sanatorium]]s for the isolation of tuberculosis-infected people were a ubiquitous feature of cities in developed countries, with 50% dying within 5 years of admission. Although Merck's agreement with Rutgers gave it exclusive rights to streptomycin, at Waksman's request the company renegotiated the agreement, returning the rights to the university in exchange for a royalty. The university then set up non-exclusive licenses with seven companies to ensure a reliable supply of the antibiotic.
1943年、[[:en:Rutgers University|ラトガース大学]]の[[:en:Selman Waksman|Selman Waksman]]の研究室で、Merckが資金を提供した研究プログラムの中で[[Streptomycin/ja|ストレプトマイシン]]が発見された。それは[[Tuberculosis/ja|結核]]に対する最初の有効な治療薬となった。発見当時、結核感染者を隔離するための[[sanatorium/ja|療養所]]は先進国の都市のいたるところにあり、50％が入所後5年以内に死亡していた。Merckとラトガース大学との契約では、ストレプトマイシンの独占権が与えられていたが、Waksmanの要請により、同社は契約を再交渉し、ロイヤリティと引き換えに権利を大学に返還した。大学はその後、抗生物質の安定供給を確保するため、7社と非独占的ライセンスを結んだ。


===1950–2000===
===1950–2000===
In the 1950s, [[thiazide]] diuretics were developed by Merck scientists Karl H. Beyer, James M. Sprague, John E. Baer, and Frederick C. Novello and led to the marketing of the first drug of this class, [[chlorothiazide]], under the trade name Duiril in 1958. The research leading to the discovery of chlorothiazide, leading to "the saving of untold thousands of lives and the alleviation of the suffering of millions of victims of hypertension" was recognized by a special Public Health Award from the Lasker Foundation in 1975.
1950年代、[[thiazide/ja|チアジド系]]利尿薬がMerckの科学者Karl H. Beyer, James M. Sprague, John E. Baer, Frederick C. Novelloによって開発され、1958年にこのクラスの最初の薬剤である[[chlorothiazide/ja|クロロチアジド]]がデュイリルという商品名で販売されるに至った。クロロチアジドの発見につながる研究は、「数え切れないほどの何千人もの命を救い、何百万人もの高血圧患者の苦しみを和らげる」ことにつながり、1975年にラスカー財団から公衆衛生特別賞を授与された。


In 1953, Merck & Co. merged with Philadelphia-based Sharp & Dohme, Inc., becoming the largest U.S. drugmaker. Sharp and Dohme had acquired [[H. K. Mulford Company]] in 1929, adding [[smallpox]] vaccines to its portfolio. The combined company kept the trade name Merck in the United States and Canada, and as Merck Sharp & Dohme (MSD) outside North America.
1953年、Merck & Co.はフィラデルフィアに本社を置くSharp & Dohme, Inc.と合併し、米国最大の医薬品メーカーとなった。Sharp & Dohme, Inc.は1929年に[[Wikipedia:H. K. Mulford Company|H. K. Mulford Company]]を買収し、[[smallpox/ja|天然痘]]ワクチンをポートフォリオに加えた。統合された会社は、米国とカナダではMerckの商号を維持し、北米以外ではMerck Sharp & Dohme（MSD）となった。


In 1965, Merck & Co. acquired [[Charles Frosst]] Ltd. of [[Montreal]] (founded 1899), creating Merck-Frosst Canada, Inc., as its Canadian subsidiary and pharmaceutical research facility. Merck & Co. closed this facility in July 2010 but remerged in 2011 as Merck Canada.
1965年、Merck & Co.は[[Wikipedia:Charles Frosst|Charles Frosst]] Ltd.を買収した。[[:ja:モントリオール|モントリオール]]（1899年設立）を買収し、カナダの子会社および製薬研究施設としてMerck-Frosst Canada, Inc.を設立した。Merckは2010年7月にこの施設を閉鎖したが、2011年にMerck Canadaとして再出発した。


[[Maurice Hilleman]], a scientist at Merck, developed the first [[mumps vaccine]] in 1967, the first [[rubella vaccine]] in 1969, and the first trivalent measles, mumps, rubella ([[MMR vaccine]]) in 1971. The incidence of rubella-associated birth defects fell from up to 10,000 per year in the U.S. to zero in the aftermath of the rubella vaccine's development. Hilleman also developed the first [[Hepatitis B vaccine]] and the first [[varicella vaccine]], for chickenpox.
Merckの科学者であった[[Wikipedia:Maurice Hilleman|Maurice Hilleman]]は、1967年に最初の[[mumps vaccine/ja|おたふくかぜワクチン]]、1969年に最初の[[rubella vaccine/ja|風疹ワクチン]]、1971年に最初の3価の麻疹・おたふくかぜ・風疹（[[MMR vaccine/ja|MMRワクチン]]）を開発した。風疹ワクチン開発の余波で、風疹に関連した先天性異常の発生率は、アメリカでは年間10,000人にも上っていたものがゼロになった。Hillemanはまた、最初の[[Hepatitis B vaccine/ja|B型肝炎ワクチン]]と、水疱瘡のための最初の[[varicella vaccine/ja|水痘ワクチン]]を開発した。


The company was incorporated in New Jersey in 1970. [[John J. Horan]] became CEO and Chairman in 1976, serving until 1985. Under his leadership, the company's investment in R&D grew threefold, and Merck became the largest pharmaceutical company in the world.
1970年にニュージャージー州で法人化された。1976年に[[Wikipedia:John J. Horan|John J. Horan]]がCEO兼会長に就任し、1985年まで務めた。彼のリーダーシップの下、研究開発への投資は3倍に増加し、Merckは世界最大の製薬会社となった。


In 1979, Merck scientists developed [[lovastatin]] (''Mevacor''), the first drug of the [[statin]] class.
1979年、Merckの科学者は[[lovastatin/ja|ロバスタチン]]（「メバコール」）を開発した。[[statin/ja|スタチン]]クラスの最初の薬である。


Merck scientist [[William C. Campbell (scientist)|William C. Campbell]] and [[Satoshi Ōmura]] developed [[ivermectin]] for [[veterinary]] use in 1981, and later put it to human use against [[Onchocerciasis]] in 1987–88 with the name Mectizan; today the compound is used against [[river blindness]], [[lymphatic filariasis]], [[scabies]] and other parasitic infections.
Merckの科学者である[[William C. Campbell (scientist)/ja|ウィリアム・C・キャンベル]]と[[:en:Satoshi Ōmura|大村智]]は1981年に[[veterinary/ja|獣医学用]]として[[ivermectin/ja|イベルメクチン]]を開発し、その後1987年から88年にかけて[[Onchocerciasis/ja|オンコセルカ症]]に対してメクチザンの名でヒトに使用されるようになり、今日では[[river blindness/ja|河川盲目症]]、[[lymphatic filariasis/ja|リンパ系フィラリア症]]、[[scabies/ja|疥癬]]などの寄生虫感染症に対して使用されている。


In 1982, the company formed a [[joint venture]], KBI Inc., with [[AstraZeneca]]. During the late 1980s and 1990s, the company also established joint ventures with [[DuPont]] to access research and development expertise, and with [[Johnson & Johnson]] to sell over-the-counter consumer medications.
1982年には[[AstraZeneca]]と[[:en:joint venture|合弁会社]]KBI Inc.を設立した。1980年代後半から1990年代にかけては、研究開発の専門知識を利用するために[[DuPont]]と、市販の消費者向け医薬品を販売するために[[Johnson & Johnson]]とも合弁会社を設立した。


In 1985, Merck received approval for [[imipenem]], the first member of the [[carbapenem]] class of antibiotics. Antibiotics of the carbapenem class play an important role in treatment guidelines for certain hospital-acquired and multi-drug resistant infections. [[P. Roy Vagelos]] became CEO and Chairman that year, succeeding Horan.
1985年、Merckは[[carbapenem/ja|カルバペネム]]クラスの抗生物質の最初のメンバーである[[imipenem/ja|イミペネム]]の承認を得た。カルバペネムクラスの抗生物質は、特定の院内感染や多剤耐性感染症の治療ガイドラインにおいて重要な役割を果たしている。同年、[[Wikipedia:P. Roy Vagelos|P. Roy Vagelos]]がHoranの後任としてCEO兼会長に就任した。


In 1991, Merck's Kelco subsidiary was responsible for [[volatile organic compound]] (VOC) emission pollution in the San Diego area. In 1996 Merck paid $1.8 million for polluting the air. New machines were installed to reduce smog emissions by {{convert|680000|lb|abbr=on}} a year.
1991年、Merckの子会社Kelcoはサンディエゴ地域の[[volatile organic compound/ja|揮発性有機化合物]]（VOC）排出公害の責任を負った。1996年、Merckは大気汚染に対して180万ドルを支払った。年間{{convert|680000|lb|abbr=on}}のスモッグ排出量を削減するために新しい機械が設置された。


In November 1993, Merck & Co. acquired Medco Containment Services for $6 billion. Merck & Co. spun Medco off ten years later.
1993年11月、Merck & Co.はMedco Containment Servicesを60億ドルで買収した。Merckは10年後にMedcoを分離独立させた。


=== 2001–2019 ===
=== 2001–2019 ===
[[File:Merck Research Laboratories.jpg|thumb|right|Merck Research Laboratories in [[South San Francisco, California]]]]
[[File:Merck Research Laboratories.jpg|thumb|right|[[:en:South San Francisco, California|カリフォルニア州サウスサンフランシスコ]]のMerck研究所]]
In May 2002, The [[Bill & Melinda Gates Foundation]] purchased stock in Merck.
2002年5月、[[:en:Bill & Melinda Gates Foundation|ビル＆メリンダ・ゲイツ財団]]はMerckの株式を購入。


From 2002 through 2005, the Australian affiliate of Merck paid publishing house [[Elsevier]] an undisclosed amount to produce eight issues of a medical journal, the ''[[Australasian Journal of Bone and Joint Medicine]]''. Although it gave the appearance of being an independent peer-reviewed journal, without any indication that Merck had paid for it, the journal actually reprinted articles that originally appeared in other publications and that were favorable to Merck. The misleading publication came to light in 2009 during a personal injury lawsuit filed over Vioxx; 9 of 29 articles in the journal's second issue referred positively to Vioxx. The CEO of Elsevier's Health Sciences Division, Michael Hansen, admitted that the practice was "unacceptable".
2002年から2005年にかけて、Merckのオーストラリアの関連会社は出版社[[:en:Elsevier|エルゼビア]]に非公開の金額を支払い、医学雑誌「[[:en:Australasian Journal of Bone and Joint Medicine|Australasian Journal of Bone and Joint Medicine]]」を8号発行した。このジャーナルは独立した査読付きジャーナルであるかのような体裁をとり、Merckが費用を支払ったことを一切示していなかったが、実際には他の出版物に掲載されたメルクに有利な論文を再掲載していた。この誤解を招くような出版物は、2009年にバイオックスをめぐる人身傷害訴訟で明らかになった。エルゼビア社のヘルスサイエンス部門のマイケル・ハンセンCEOは、この行為が「容認できない」と認めた。


In 2005, [[Chief executive officer|CEO]] [[Raymond Gilmartin]] retired following Merck's voluntary worldwide withdrawal of [[Vioxx]]. Former president of manufacturing [[Richard Clark (pharmacologist)|Richard Clark]] was named CEO and company president.
2005年、[[:en:Chief executive officer|CEO]]の[[:en:Raymond Gilmartin|レイモンド・ギルマーティン]]が退任。Merckの[[Vioxx/ja|バイオックス]]の世界的な自主回収に伴い、レイモンド・ギルマーティンが退任。元製造部門社長の[[:en:Richard Clark (pharmacologist)|Richard Clark]]がCEO兼社長に就任。


In November 2009, Merck & Co. completed a merger with [[Schering-Plough]] in a US$41 billion deal. Although Merck & Co. was in reality acquiring Schering-Plough, the purchase was declared a "reverse merger", in which "Old" Merck & Co. was renamed Merck Sharp & Dohme, and Schering-Plough renamed as "Merck & Co., Inc. The maneuver was an attempt avoid a "change-of-control" in order to preserve Schering-Plough's rights to market [[Remicade]]. A settlement with [[Johnson & Johnson]] was reached in 2011, in which Merck agreed to pay $500 million. Merck Sharp & Dohme remains a subsidiary of the Merck & Co. parent.
2009年11月、Merck & Co. は[[:en:Schering-Plough|Schering-Plough]]との合併を410億米ドルで完了した。実際にはMerck & Co. がSchering-Ploughを買収したが、この買収は「逆合併」とされ、「旧」Merck & Co. はMerck Sharp & Dohme,に、Schering-Ploughは「Merck & Co., Inc.」に社名変更された。この作戦は、Schering-Ploughの[[Remicade/ja|レミケード]]の販売権を維持するために「チェンジ・オブ・コントロール」を回避しようとするものであった。2011年に[[Johnson & Johnson]]との和解が成立し、メルクは5億ドルの支払いに同意した。Merck Sharp & Dohmeは現在もMerck & Co.の子会社である。


[[Richard Clark (pharmacologist)|Richard Clark]] retired as CEO and company president in October 2011 and [[Kenneth Frazier]] became CEO.
2011年10月に[[:en:Richard Clark (pharmacologist)|Richard Clark]]がCEO兼社長を退任し、[[:en:Kenneth Frazier|Kenneth Frazier]]がCEOに就任。


In October 2013, Merck announced it would cut 8,500 jobs in an attempt to cut $2.5 billion from its costs by 2015. Combined with 7,500 job cuts announced in 2011 and 2012, the layoffs amounted to 20% of its workforce.
2013年10月、Merckは2015年までにコストを25億ドル削減するため、8,500人を削減すると発表した。2011年と2012年に発表された7,500人の人員削減と合わせると、レイオフは従業員の20％に相当する。


By 2014, research performed at Merck has led to U.S. FDA approval of 63 [[New molecular entity|new molecular entities]].
2014年までに、Merckで行われた研究により、63の[[New molecular entity/ja|新分子化合物]]が米国FDAに承認された。


In August 2014, Merck acquired Idenix Pharmaceuticals for $3.85 billion.
2014年8月、MerckはIdenix Pharmaceuticalsを38.5億ドルで買収した。


In December 2014, the company acquired Swiss biotechnology company OncoEthix for up to $375 million.
2014年12月、スイスのバイオテクノロジー企業OncoEthix社を最大3億7500万ドルで買収。


Between 2010 and 2015, the company cut around 36,450 jobs. During that time, the company sold its consumer health business to [[Bayer]] and narrowed the company's focus to immunology, vaccines, diabetes, emerging markets and medicines used in hospitals, like certain antibiotics.
2010年から2015年にかけて、同社は約36,450人の雇用を削減した。この間、同社は消費者向け健康事業を[[Bayer]]に売却し、免疫学、ワクチン、糖尿病、新興市場、特定の抗生物質のような病院で使用される医薬品に焦点を絞った。


In January 2015, Merck acquired [[Cubist Pharmaceuticals]].
2015年1月、Merckは[[:en:Cubist Pharmaceuticals|Cubist Pharmaceuticals]]を買収した。


In July 2015, Merck and [[Ablynx]] expanded their 18-month-old immuno-oncology collaboration by four years, generating a potential $4.4 billion in milestone payments for the Abylnx. The company also announced it would spend $95 million up front collaborating with cCAM Biotherapeutics and its early-stage treatment similar to Keytruda. Merck & Co. will bring in CM-24, an antibody designed to block the immune checkpoint [[CEACAM1]].
2015年7月、Merckと[[:en:Ablynx|Ablynx]]は1年半前に締結した免疫腫瘍学の提携を4年間拡大し、Ablynx社に44億ドルのマイルストーン支払いの可能性を生み出した。同社はまた、キイトルーダと同様の初期段階の治療薬であるcCAM Biotherapeuticsとの提携に9500万ドルを前払いすると発表した。Merckは、免疫チェックポイント[[CEACAM1/ja|CEACAM1]]をブロックするように設計された抗体であるCM-24を導入する。


In January 2016, Merck announced two new partnerships; the first with Quartet Medicine and its small molecule pain treatments, the second with Complix investigating intracellular cancer targets, with both collaborations potentially generating up to $595 million and $280 million respectively. Days later the company announced it would acquire IOmet Pharma, with IOmet becoming a wholly owned subsidiary of Merck & Co. The acquisition includes IOmets [[indoleamine-2,3-dioxygenase 1]] (IDO), [[tryptophan 2,3-dioxygenase]] (TDO), and dual-acting inhibitors.
1つ目はカルテット・メディシンとその低分子疼痛治療薬、2つ目は細胞内がん標的を研究するComplixとの提携で、この2つの提携はそれぞれ最大5億9500万ドルと2億8000万ドルを生み出す可能性がある。その数日後、同社はIOmet Pharma社を買収すると発表し、IOmet社はMerck & Co.の完全子会社となった。この買収には、IOmet社の[[indoleamine-2,3-dioxygenase 1/ja|インドールアミン-2,3-ジオキシゲナーゼ1]]（IDO）、[[tryptophan 2,3-dioxygenase/ja|トリプトファン2,3-ジオキシゲナーゼ]]（TDO）、二重作用阻害剤が含まれる。


In July 2016, the company acquired Afferent Pharmaceuticals, developer of a candidate used to block [[P2RX3]] receptors, for approximately $1 billion, plus up to $750 million in milestone payments.
2016年7月、同社は[[P2RX3/ja|P2RX3]]受容体を遮断するために使用される候補薬の開発者であるAfferent Pharmaceuticals社を約10億ドルと最大7億5,000万ドルのマイルストーン支払いで買収した。


In 2017, Merck bought the [[PARP inhibitor]] Lynparza from AstraZeneca.
2017年、Merckは[[PARP inhibitor/ja|PARP阻害剤]] LynparzaをAstraZenecaから買収した。


In April 2017, Merck Animal Health acquired Vallée S.A., a Brazilian animal health product manufacturer.
2017年4月、Merck Animal Healthはブラジルの動物用医薬品メーカーVallée S.A.を買収した。


In September 2017, the company announced it would acquire Rigontec, developer of a candidate to target the [[retinoic acid-inducible gene I]] pathway, for $554 million.
2017年9月、[[retinoic acid-inducible gene I/ja|レチノイン酸誘導性遺伝子I]]経路を標的とする候補薬の開発企業であるRigontec社を5億5,400万ドルで買収すると発表した。


In October 2017, the company granted the inaugural Merck-AGITG Clinical Research Fellowship in Gastro-Intestinal (GI) Cancer to David Lau, a professional in Melbourne, Australia.
2017年10月、オーストラリアのメルボルンの専門家であるDavid Lauに、胃腸（GI）がんにおける第1回Merck-AGITG臨床研究フェローシップを授与した。


In June 2018, Merck acquired [[Viralytics]], an Australian viral cancer drug company, for AUD$502 million.
2018年6月、Merckはオーストラリアのウイルス性抗がん剤企業である[[:en:Viralytics|Viralytics]]を5億200万豪ドルで買収した。


In 2018, Merck began the submission process for a Biologics License Application to the [[Food and Drug Administration]] under the Breakthrough Therapy Designation for an investigational vaccine, called V920, to fight the Zaire strain of the [[Ebola virus]].
2018年、Merckは[[Ebola virus/ja|エボラウイルス]]のザイール株と闘うためのV920と呼ばれる治験用ワクチンについて、画期的治療指定に基づく[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]]への生物製剤承認申請手続きを開始した。


In April 2019, the company acquired Immune Design for approximately $300 million, gaining access to its immunotherapy programs. It also acquired Antelliq Group for $2.4 billion, or $3.7 billion including debt.
2019年4月、同社はImmune Design社を約3億ドルで買収し、同社の免疫療法プログラムへのアクセスを獲得した。また、Antelliq Groupを24億ドル（負債込みで37億ドル）で買収した。


In May 2019, Merck announced it would acquire Peloton Therapeutics, developer of a HIF-2alpha inhibitor for [[Von Hippel–Lindau disease]]-associated [[renal cell carcinoma]], for up to $2.2 billion.
2019年5月、Merckは[[Von Hippel–Lindau disease/ja|フォン・ヒッペル・リンダウ病]]関連の[[renal cell carcinoma/ja|腎細胞がん]]に対するHIF-2α阻害剤を開発するPeloton Therapeuticsを最大22億ドルで買収すると発表した。


In June 2019, Merck announced it would acquire Tilos Therapeutics for up to $773 million.
2019年6月、MerckはTilos Therapeuticsを最大7億7300万ドルで買収すると発表した。


In November 2019, the company acquired Calporta, which focused on Parkinsons and Alzheimers treatments.
2019年11月、パーキンソン病とアルツハイマー病治療に注力するCalportaを買収した。


In December 2019, Merck Animal Health acquired Vaki, an aquaculture company, from [[Pentair]].
2019年12月、Merck Animal Healthは[[:en:Pentair|Pentair]]から養殖会社のVakiを買収した。


===2020–present===
===2020–present===
In January 2020, Merck acquired ArQule, developer of [[Nemtabrutinib|ARQ 531]], an oral [[Bruton's tyrosine kinase]] (BTK) inhibitor, for $2.7 billion.
2020年1月、Merckは経口[[Bruton's tyrosine kinase/ja|ブルトン型チロシンキナーゼ]]（BTK）阻害薬である[[Nemtabrutinib/ja|ARQ 531]]の開発元であるArQule社を27億ドルで買収した。


In March 2020, Merck was one of ten companies recognised at the inaugural Manufacturing Awards by [[New Jersey Business magazine]] and the [[New Jersey Business and Industry Association]].
2020年3月、Merckは[[:en:New Jersey Business magazine|ニュージャージー・ビジネス・マガジン]]と[[:en:New Jersey Business and Industry Association|ニュージャージー・ビジネス・アンド・インダストリー・アソシエーション]]による第1回マニュファクチャリング・アワードで表彰された10社のうちの1社に選ばれた。


In June 2020, Merck acquired Themis Bioscience, a company focused on vaccines and immune-modulation therapies for infectious diseases including [[COVID-19]] and [[cancer]].
2020年6月、Merkは[[COVID-19/ja|COVID-19]]や[[cancer/ja|がん]]を含む感染症に対するワクチンや免疫調整療法に注力するThemis Bioscienceを買収した。


Also in June 2020, Merck Animal Health acquired Quantified Ag, a data and analytics company that monitors cattle body temperature and movement in order to detect illness early.
また2020年6月には、Merck Animal Healthは、牛の体温や動きをモニターして病気を早期発見するデータ・分析会社Quantified Ag社を買収した。


In August 2020, Merck Animal Health acquired [[IdentiGEN]], engaged in DNA-based animal traceability.
2020年8月、Merck Animal HealthはDNAベースの動物トレーサビリティを手掛ける[[:en:IdentiGEN|IdentiGEN社]]を買収した。


In September 2020, Merck acquired $1 billion of [[Seattle Genetics]] common stock, and agreed to co-develop ladiratuzumab vedotin.
2020年9月、Merckは[[Wikipedia:Seattle Genetics|Seattle Genetics]]の普通株式10億ドルを取得し、ラディラツズマブ・ベドチンの共同開発に合意した。


In November 2020, Merck announced it would acquire VelosBio for $2.75 billion, developer of VLS-101, an [[antibody-drug conjugate]] designed to target [[ROR1|Tyrosine kinase-like orphan receptor 1]] (ROR1) in both hematological and solid tumors. VLS-101 is currently Phase I and Phase II clinical trials. The company also announced it would acquire OncoImmune for $425 million and its phase 3 candidate, CD24Fc, used in the treatment of patients with severe and critical COVID-19.
Merckは2020年11月、血液腫瘍と固形腫瘍の両方で[[ROR1/ja|チロシンキナーゼ様オーファン受容体1]]（ROR1）を標的とするように設計された[[antibody-drug conjugate/ja|抗体薬物複合体]]であるVLS-101の開発者であるベロスバイオ社を27億5000万ドルで買収すると発表した。VLS-101は現在第I相および第II相臨床試験中である。同社はまた、OncoImmune社を4億2500万ドルで買収し、同社の第3相候補薬であるCD24Fcを獲得すると発表した。CD24Fcは重症で重篤なCOVID-19患者の治療に使用される。


In February 2021, Merck Animal Health acquired PrognostiX Poultry.
2021年2月、 Merck Animal HealthはPrognostiX Poultryを買収した。


In March 2021, Merck Head of Corporate Affairs Petra Wicklandt represented the company at the [[Munich Security Conference]], where she participated in a tabletop exercise simulating the public health response to the release of a weaponized strain of [[monkeypox]].
2021年3月、Merckのコーポレート・アフェアーズ責任者Petra Wicklandtが代表として[[:en:Munich Security Conference|ミュンヘン安全保障会議]]に出席し、兵器化された[[monkeypox/ja|サル痘]]株の流出に対する公衆衛生上の対応をシミュレートする卓上演習に参加した。


In April 2021, Merck acquired Pandion Therapeutics for $1.85 billion, expanding its offering in treating autoimmune diseases.
2021年4月、Merckは18億5,000万ドルでPandion Therapeuticsを買収し、自己免疫疾患の治療薬の提供を拡大した。


In June 2021, the U.S. government agreed to spend $1.2 billion to purchase 1.7 million doses of [[Molnupiravir]], a Merck product, if it were to be approved by regulators to treat [[COVID-19]]. In October 2021, the company said that the drug reduces the risk of hospitalization or death by around 50% for patients with mild or moderate cases of [[COVID-19]] and that it would seek [[Emergency Use Authorization]] for the drug.
2021年6月、米国政府はMerckの製品である[[molnupiravir/ja|モルヌピラビル]]が[[COVID-19/ja|COVID-19]]の治療薬として規制当局から承認された場合、12億ドルを投じて170万回分を購入することに合意した。2021年10月、同社はこの薬物が[[COVID-19/ja|COVID-19]]の軽度または中等度の患者の入院または死亡のリスクを約50％減少させ、この薬物の[[Emergency Use Authorization/ja|緊急使用承認]]を求めると発表した。


In July 2021, Robert M. Davis became CEO, succeeding Kenneth Frazier, who became executive chairman.
2021年7月、Kenneth Frazierの後任としてRobert M. DavisがCEOに就任し、Kenneth Frazierはエグゼクティブ・チェアマンに就任した。


In July 2021, Merck completed the [[corporate spin-off]] of [[Organon & Co.]]
2021年7月、Merckは[[Organon & Co.]]の[[:en:corporate spin-off|コーポレート・スピンオフ]]を完了した。


In September 2021, Merck announced it would acquire [[Acceleron Pharma]] for $11.5 billion, gaining control over [[Sotatercept]], used in the treatment of [[pulmonary hypertension]], and [[luspatercept-aamt]].
2021年9月、Merckは[[Wikipedia:Acceleron Pharma|Acceleron Pharma]]を115億ドルで買収すると発表し、[[pulmonary hypertension/ja|肺高血圧症]]の治療に使用される[[Sotatercept/ja|ソタテルセプト]]と[[luspatercept-aamt/ja|ルスパテルセプト-aamt]]を獲得した。


In September 2022, the company announced it would acquire [[Vence]], a livestock management company for an undisclosed sum, incorporating it within [[Merck Animal Health]].
2022年9月には、家畜管理会社の[[Wikipedia:Vence|Vence]]を非公開で買収し、[[Wikipedia:Merck Animal Health|Merck Animal Health]]社に組み込むと発表した。


In December 2022, the company announced a licensing deal with Kelun-Biotech of China whereby it would expand its early cancer pipeline with a set of [[antibody-drug conjugate]]s; this follows an earlier agreement between the two companies to co-develop such drugs.
2022年12月、Merckは中国のKelun-Biotechとのライセンス契約を発表し、[[antibody-drug conjugate/ja|抗体薬物複合体]]のセットで初期のがんパイプラインを拡大すると発表した。


In April 2023, Merck announced it would acquire [https://www.prometheusbiosciences.com/ Prometheus Biosciences] Inc for $10.8 billion.
2023年4月、Merckは[https://www.prometheusbiosciences.com/ Prometheus Biosciences]社を108億ドルで買収すると発表した。


In January 2024, the company announced it would acquire [[Harpoon Therapeutics]] for $680 million. With this purchase, Merck expands its portfolio of oncological drugs. The main positions are HPN328, an activator of [[T-cells]] that is being researched to treat advanced cancer patients associated with [[DLL3]] expression (delta-like ligand 3), an inherent [[small cell lung cancer]] (SCLC), [[neuroendocrine tumors]], and several other species. Merck’s portfolio will also be complemented by T-cell attractions using the patented Harpoon Tri-specific design for T cell activation (TriTAC). According to engineering protein technology, tumor cells are destroyed by the patient’s own immune cells, and the ProTriTAC platform works with the TriTAC platform to develop a therapeutic agent that attracts T-cells,  but is inactive until it reaches the tumor.
2024年1月、同社は[[Wikipedia:Harpoon Therapeutics|Harpoon Therapeutics]]を6億8,000万ドルで買収すると発表した。この買収により、Merckはがん治療薬のポートフォリオを拡大する。主なポジションはHPN328で、[[DLL3/ja|DLL3]]（デルタ様リガンド3）発現を伴う進行がん患者、固有の[[small cell lung cancer/ja|小細胞肺がん]]（SCLC）、[[neuroendocrine tumors/ja|神経内分泌腫瘍]]、その他いくつかの種を治療するために研究されている[[T-cells/ja|T細胞]]の活性化剤である。Merckのポートフォリオは、特許取得済みのT細胞活性化のためのHarpoon Tri特異的デザイン（TriTAC）を用いたT細胞アトラクションによっても補完される。工学的タンパク質技術によると、腫瘍細胞は患者自身の免疫細胞によって破壊される。ProTriTACプラットフォームはTriTACプラットフォームと連携し、T細胞を誘引するが腫瘍に到達するまで不活性な治療薬を開発する。


==Acquisition history==
==Acquisition history==
{{hidden begin|border=1px #aaa solid|title=Merck & Co Acquisitions|ta1=center}}
{{hidden begin|border=1px #aaa solid|title=Merck & Co Acquisitions|ta1=center}}
{{Tree list}}
{{Tree list}}
*'''Merck & Co''' {{small|(Founded in 1891 as the US subsidiary of [[Merck Group|Merck of Darmstadt]], later Nationalised by the US government in 1917 during the first World War)}}
*'''Merck & Co''' {{small|(1891年に[[:en:Merck Group||Merck of Darmstadt]]の米国子会社として設立され、後に第一次世界大戦中の1917年に米国政府によって国有化された。)}}
**Merck & Co
**Merck & Co
***Merck & Co
***Merck & Co
****H. K. Mulford Company {{small|(Acq 1929)}}
****H. K. Mulford Company {{small|(1929年買収)}}
****Sharp & Dohme, Inc {{small|(Acq 1953)}}
****Sharp & Dohme, Inc {{small|(1953年買収)}}
****Charles E. Frosst Ltd {{small|(Acq 1965, restructured into Merck-Frosst Canada, Inc, restructured into Merck Canada in 2011)}}
****Charles E. Frosst Ltd {{small|(1965年に買収、Merck-Frosst Canada, Incに改組、2011年にMerck Canadaに改組した。)}}
****Medco Containment Services Inc {{small|(Acq 1993, Spun off 2003)}}
****Medco Containment Services Inc {{small|(1993年買収, 2003年スピンオフ)}}
***Schering‑Plough
***Schering‑Plough
****[[Schering-Plough]] {{small|(Merged 1971)}}
****[[Wikipedia:Schering-Plough|Schering-Plough]] {{small|(1971年合併)}}
*****Schering Corporation {{small|(Founded 1851)}}
*****Schering Corporation {{small|(1851年設立)}}
*****Plough, Inc {{small|(Founded 1908)}}
*****Plough, Inc {{small|(1908年設立)}}
****Organon International
****Organon International
*****Alydia Health {{small|(Acq 2021)}}
*****Alydia Health {{small|(2021年買収)}}
****Intervet
****Intervet
****Diosynth
****Diosynth
****Nobilon
****Nobilon
**Imperial Blue Corporation
**Imperial Blue Corporation
***Idenix Pharmaceuticals {{small|(Acq 2014)}}
***Idenix Pharmaceuticals {{small|(2014年買収)}}
**Maven Corporation
**Maven Corporation
***[[Cubist Pharmaceuticals]]
***[[Wikipedia:Cubist Pharmaceuticals|Cubist Pharmaceuticals]]
****[[Trius Therapeutics]] {{small|(Acq 2013)}}
****[[Wikipedia:Trius Therapeutics|Trius Therapeutics]] {{small|(2013年買収)}}
****Optimer Pharmaceuticals {{small|(Acq 2013)}}
****Optimer Pharmaceuticals {{small|(Acq 2013年買収)}}
**OncoEthix {{small|(Acq 2015)}}
**OncoEthix {{small|(2015年買収)}}
**IOmet Pharma {{small|(Acq 2016)}}
**IOmet Pharma {{small|(2016年買収)}}
**Afferent Pharmaceuticals {{small|(Acq 2016)}}
**Afferent Pharmaceuticals {{small|(2016年買収)}}
**Merck Animal Health  
**Merck Animal Health  
***Vallée S.A. {{small|(Acq 2017)}}
***Vallée S.A. {{small|(2017年買収)}}
***Vaki {{small|(Acq 2019)}}
***Vaki {{small|(2019年買収)}}
***Quantified Ag {{small|(Acq 2020)}}
***Quantified Ag {{small|(2020年買収)}}
***IdentiGEN {{small|(Acq 2020)}}
***IdentiGEN {{small|(2020年買収)}}
***PrognostiX Poultry Ltd {{small|(Acq 2021)}}
***PrognostiX Poultry Ltd {{small|(2021年買収)}}
***Vence {{small|(Acq 2022)}}
***Vence {{small|(2022年買収)}}
**Rigontec {{small|(Acq 2017)}}
**Rigontec {{small|(2017年買収)}}
**[[Viralytics]] {{small|(Acq 2018)}}
**[[Wikipedia:Viralytics|Viralytics]] {{small|(2018年買収)}}
**Antelliq Group {{small|(Acq 2018)}}
**Antelliq Group {{small|(2018年買収)}}
**Cascade Merger Sub, Inc.
**Cascade Merger Sub, Inc.
***Immune Design Corp {{small|(Acq 2019)}}
***Immune Design Corp {{small|(2019年買収)}}
**Peloton Therapeutics {{small|(Acq 2019)}}
**Peloton Therapeutics {{small|(2019年買収)}}
**Tilos Therapeutics {{small|(Acq 2019)}}
**Tilos Therapeutics {{small|(2019年買収)}}
**Calporta {{small|(Acq 2019)}}
**Calporta {{small|(2019年買収)}}
**Argon Merger Sub, Inc.  
**Argon Merger Sub, Inc.  
***ArQule, Inc. {{small|(Acq 2019)}}
***ArQule, Inc. {{small|(2019年買収)}}
**Themis Bioscience {{small|(Acq 2020)}}
**Themis Bioscience {{small|(2020年買収)}}
**VelosBio {{small|(Acq 2020)}}
**VelosBio {{small|(2020年買収)}}
**OncoImmune {{small|(Acq 2020)}}
**OncoImmune {{small|(2020年買収)}}
**Astros Merger Sub, Inc.
**Astros Merger Sub, Inc.
***[[Acceleron Pharma]] {{small|(Acq 2021)}}
***[[Wikipedia:Acceleron Pharma|Acceleron Pharma]] {{small|(2021年買収)}}
**Prometheus Biosciences {{small|(Acq 2023)}}
**Prometheus Biosciences {{small|(2023年買収)}}
**Caraway Therapeutics {{small|(Acq 2023)}}
**Caraway Therapeutics {{small|(2023年買収)}}
**Harpoon Therapeutics {{small|(Pending)}}
**Harpoon Therapeutics {{small|(ペンディング)}}
{{Tree list/end}}
{{Tree list/end}}
{{hidden end}}
{{hidden end}}
Line 239: Line 238:
==Philanthropy==
==Philanthropy==
===Merck Company Foundation===
===Merck Company Foundation===
Since it was founded in 1957, the Merck Company Foundation has distributed $740 million in overall charitable distributions including more than $480 million to educational and non-profit organizations.
1957年の設立以来、Merck Company財団は教育機関や非営利団体に4億8,000万ドル以上を含む7億4,000万ドルの寄付を行ってきた。


On December 7, 2012, the foundation announced that it was ending its donations to the [[Boy Scouts of America]] citing its discrimination against gay people.
2012年12月7日、同財団は同性愛者への差別を理由に[[:en:Boy Scouts of America|ボーイスカウト・オブ・アメリカ]]への寄付を終了すると発表した。


===Patient assistance programs===
===Patient assistance programs===
Merck & Co. was one of the first American pharmaceutical companies to offer assistance to those unable to afford its medications, beginning a program in the 1950s. Merck & Co. offers seven patient assistance programs, each with specific eligibility requirements.
Merck & Co. は、医薬品を購入できない人々に援助を提供する最初のアメリカの製薬会社のひとつであり、1950年代にプログラムを開始した。Merckは7つの患者支援プログラムを提供しており、それぞれに特定の資格要件がある。


===Hilleman Laboratories===
===Hilleman Laboratories===
Merck and the Wellcome trust jointly fund the [[Hilleman Laboratories]], an India-based non-profit research organization dedicated to the development of low-cost vaccines for use in developing countries. Current projects include the development of low cost, thermostable vaccines for the prevention of cholera, rotavirus, and meningitis.
MerckとWellcome trustは、発展途上国で使用される低コストのワクチンの開発に専念する、インドを拠点とする非営利研究組織である[[Wikipedia:Hilleman Laboratories|Hilleman Laboratories]]に共同出資している。現在のプロジェクトには、コレラ、ロタウイルス、髄膜炎の予防のための低コスト耐熱性ワクチンの開発が含まれる。


===Merck for Mothers===
===Merck for Mothers===
Merck for Mothers is Merck's global initiative to help create a world where no woman has to die while giving life.
Merck for Mothersは、女性が出産中に命を落とすことのない世界を実現するためのMerckのグローバル・イニシアチブである。


===Mectizan donation program===
===Mectizan donation program===
In 1987, Merck began a program with [[UNICEF]] to donate its new drug [[Mectizan]] to "all that need it for as long as needed" in an effort to combat [[onchocerciasis]], also known as river blindness, primarily in Africa. Up to that point, the [[World Health Organization]] had fought the disease through the use of [[insecticides]] to lower the population of its primary vector, the [[Black Fly]]. However, when studies in the 1980s showed how effective the drug was at treating and preventing the disease, the WHO agreed to use it instead of its previous strategies. Merck's involvement is considered a key factor in the success against the disease all over the world, and the decision to donate the entirety of the drug to all those in need of it is used as part of the Mectizan Donation Program that covers countries such as Yemen and African countries. More than 700 million people have been treated since the inception of the program with 80 million people still undergoing treatment in Africa, Latin America, and Yemen. Blindness caused by onchocerciasis is decreasing, and there are regions of Latin America and Africa that have been shown to have eliminated the disease altogether.
1987年、Merckは[[:en:UNICEF|ユニセフ]]と共同で、主にアフリカで河川失明症として知られるオンコセルカ症と闘うため、新薬メクチザンを「必要な人に必要なだけ」寄贈するプログラムを開始した。それまでWHOは、この病気を媒介するクロバエの数を減らすために殺虫剤を使用し、この病気と闘ってきた。しかし、1980年代の研究で、この薬物がこの病気の治療と予防にいかに効果的であるかが示されると、WHOはそれまでの戦略の代わりにこの薬物を使用することに同意した。Merckの関与は、世界中でこの病気に対する成功の重要な要因と考えられており、薬物を必要とするすべての人々に薬物の全量を寄付するという決定は、イエメンやアフリカ諸国などを対象とするメクチザン・ドネーション・プログラムの一部として使用されている。プログラム開始以来、7億人以上が治療を受け、現在もアフリカ、ラテンアメリカ、イエメンで8000万人が治療を受けている。オンコセルカ症による失明は減少しており、ラテンアメリカやアフリカでは、オンコセルカ症が完全になくなった地域もある。


==Lawsuits and controversies==
==Lawsuits and controversies==
===Vioxx===
===Vioxx===
In 1999, the [[Food and Drug Administration (United States)|U.S. Food and Drug Administration]] (FDA) approved Vioxx (known generically as [[rofecoxib]]), a Merck product for treating [[arthritis]]. Vioxx was designed as a selective inhibitor of the enzyme [[cyclooxygenase-2]]. Such compounds were expected to cause less gastrointestinal bleeding than older [[anti-inflammatory]] drugs such as [[naproxen]], which were associated with 20,000 hospitalizations and 2000 deaths each year. Vioxx became one of the most prescribed drugs in history.
1999年、[[Food and Drug Administration (United States)/ja|米国食品医薬品局]]（FDA）は、[[arthritis/ja|関節炎]]の治療薬としてMerckの製品であるバイオックス（一般名[[rofecoxib/ja|ロフェコキシブ]]）を承認した。Vioxxは酵素[[cyclooxygenase-2/ja|シクロオキシゲナーゼ-2]]の選択的阻害剤として設計された。このような化合物は[[naproxen/ja|ナプロキセン]]のような旧来の[[anti-inflammatory/ja|抗炎症]]薬物よりも消化管出血が少ないと期待され、毎年2万人の入院と2000人の死亡に関連していた。バイオックスは史上最も処方された薬物のひとつとなった。


Thereafter, studies by Merck and by others found an increased risk of heart attack associated with [[Vioxx]] use when compared with naproxen. Merck adjusted the labeling of Vioxx to reflect possible cardiovascular risks in 2002.
その後、Merckや他の企業による研究により、ナプロキセンと比較した場合、[[Vioxx/ja|バイオックス]]の使用に関連した心臓発作のリスクの増加が発見された。Merckは2002年、心血管系リスクの可能性を反映し、バイオックスの添付文書を調整した。


On September 23, 2004, Merck received information about results from a [[clinical trial]] it was conducting that included findings of increased risk of heart attacks among Vioxx users who had been using the medication for over eighteen months. On September 28, 2004, Merck notified the FDA that it was voluntarily withdrawing Vioxx from the market, and it publicly announced the withdrawal on September 30. An analysis for the period 1999–2004, based on U.S. Medical Expenditure Survey data, reported that Vioxx was associated with 46,783 heart attacks, and along with the other popular [[COX-2 inhibitor]] [[Celebrex]], an estimated 26,603 deaths from both.
2004年9月23日、Merck社は自社が実施していた[[clinical trial/ja|臨床試験]]の結果に関する情報を入手し、その中には18ヶ月以上医薬品を使用しているVioxx使用者において心臓発作のリスクが増加するという所見が含まれていた。2004年9月28日、Merck社はFDAにバイオックスの自主的な市場撤退を通知し、9月30日に撤退を公表した。米国医療費調査のデータに基づく1999年から2004年までの分析によると、バイオックスは他の人気のある[[COX-2 inhibitor/ja|COX-2阻害剤]][[Celebrex/ja|セレブレックス]]と共に46,783件の心臓発作と関連しており、両方で推定26,603人が死亡した。


About 50,000 people sued Merck, claiming they or their family members had suffered medical problems such as heart attacks or strokes after taking Vioxx. In November 2007, Merck agreed to pay $4.85 billion to settle most of the pending Vioxx lawsuits. The settlement required that claimants provide medical and pharmacy records confirming the occurrence of a heart attack, ischemic stroke, or sudden cardiac death; the receipt of at least 30 Vioxx pills within 60 days prior to the injury or death; and confirmation of Vioxx being used within 14 days of the Vioxx-related event. The settlement was generally viewed by industry analysts and investors as a victory for Merck, considering that original estimates of Merck's liability reached between $10 billion and $25 billion. As of mid-2008, when the plaintiff class had reached the threshold percentage required by Merck to go through with the settlement, plaintiffs had prevailed in only three of the twenty cases that had reached juries, all with relatively small awards.
約50,000人が、自分または家族がバイオックスの服用後に心臓発作や脳卒中などの医学的問題を起こしたとして、Merck社を提訴した。2007年11月、Merck社は係争中のバイオックス訴訟の大半を解決するため、48億5000万ドルを支払うことに合意した。和解案では、心臓発作、虚血性脳卒中、心臓突然死の発生を確認できる医薬品および薬局の記録、傷害または死亡前60日以内に少なくとも30錠のバイオックスを受領していること、バイオックス関連事象発生後14日以内にバイオックスを使用していることを確認できる書類の提出を請求者に義務付けた。業界アナリストや投資家は、Merckの賠償責任が当初100億ドルから250億ドルに達すると見積もっていたことを考慮すると、この和解はMerckの勝利であると一般に見ていた。2008年半ばの時点で、原告集団が和解を成立させるためにMerck社が要求した基準割合に達していたが、陪審に持ち込まれた20件の訴訟のうち、原告が勝訴したのはわずか3件で、いずれも比較的少額の賠償金だった。


Merck has refused to consider compensation for Vioxx victims and their families outside the US. This is particularly true in the UK where there are at least 400 victims and the legal protection afforded to the victims and their families is particularly weak.
Merck社は、米国外のバイオックス被害者とその家族に対する補償を検討することを拒否している。これは、少なくとも400人の被害者がおり、被害者とその家族に与えられる法的保護が特に弱い英国で特に顕著である。


According to internal e-mail traffic released at a later lawsuit, Merck had a list of doctors critical of Vioxx to be "neutralized" or "discredited". "We may need to seek them out and destroy them where they live," wrote an employee. A Stanford Medical School professor said that Merck was engaged in intimidation of researchers and infringement upon [[academic freedom]].
後の訴訟で公開された社内の電子メールのやりとりによると、Merck社はバイオックスに批判的な医師を「無力化」または「信用失墜」させるリストを持っていた。「彼らを探し出し、彼らが住んでいる場所で破壊する必要があるかもしれない」とある社員は書いている。スタンフォード大学医学部の教授は、Merck社は研究者に対する脅迫と[[:en:academic freedom|学問の自由]]の侵害を行っていると述べた。


On May 20, 2008, Merck settled for $58 million with 30 states alleging that Merck engaged in deceptive marketing tactics to promote [[Vioxx]]. All its new television pain-advertisements must be vetted by the Food and Drug Administration and changed or delayed upon request until 2018.
2008年5月20日、Merck社は[[Vioxx/ja|バイオックス]]の販売促進のために欺瞞的なマーケティング戦術を行ったとして、30州と5800万ドルで和解した。2018年まで、Merckの新しいテレビでの疼痛広告はすべて食品医薬品局の審査を受け、要請があれば変更または延期しなければならない。


===Fosamax===
===Fosamax===
Fosamax ([[alendronate]]) is a [[bisphosphonate]] used for the treatment of post-menopausal osteoporosis and for the prevention of skeletal problems in certain cancers. The American College of Clinical Endocrinology, the [[American College of Obstetricians and Gynecologists]], the [[North American Menopause Society]] and the UK National Osteoporosis Guideline Group recommend alendronate and certain other bisphosphonates as first line treatments for post-menopausal osteopotosis. Long-term treatment with bisphosponates produces anti-fracture and bone mineral density effects that persist for 3–5 years after an initial 3–5 years of treatment. Alendronate reduces the risk of hip, vertebral, and wrist fractures by 35-39%.
フォサマック（[[alendronate/ja|アレンドロネート]]）は[[bisphosphonate/ja|ビスホスホネート]]製剤であり、閉経後骨粗鬆症の治療および特定の癌における骨格障害の予防に用いられる。米国臨床内分泌学会、[[:en:American College of Obstetricians and Gynecologists|米国産科婦人科学会]]、[[:en:North American Menopause Society|北米更年期学会]]、および英国国立骨粗鬆症ガイドライングループは、閉経後骨粗鬆症の第一選択治療としてアレンドロネートおよび他の特定のビスホスホネートを推奨している。ビスホスホネート系薬剤による長期治療は、最初の3〜5年間の治療後、3〜5年間持続する骨折防止効果と骨密度増加効果をもたらす。アレンドロネートは股関節、椎体、手首の骨折リスクを35〜39％減少させる。


In December 2013, Merck agreed to pay a total of $27.7 million to 1,200 plaintiffs in a class action lawsuit alleging that the company's osteoporosis drug had caused them to develop osteonecrosis of the jaw. Prior to the settlement, Merck had prevailed in 3 of 5 so-called bellwether trials. Approximately 4000 cases still await adjudication or settlement as of August 2014.
2013年12月、Merck社は、同社の骨粗鬆症薬物が顎骨壊死を発症させたと主張する集団訴訟の原告1,200人に対し、総額2,770万ドルを支払うことで合意した。和解に先立ち、Merck社はいわゆるベルウェザー裁判5件中3件で勝訴していた。2014年8月現在、約4000件の訴訟が判決または和解を待っている。


===Medicaid overbilling===
===Medicaid overbilling===
A fraud investigation by the [[United States Department of Justice]] began in 2000 when allegations were brought in two separate lawsuits filed by whistleblowers under the [[False Claims Act]]. They alleged that Merck failed to pay proper rebates to [[Medicaid]] and other health care programs and paid illegal remuneration to health care providers. On February 7, 2008, Merck agreed to pay more than $650 million to settle charges that it routinely overbilled Medicaid for its most popular medicines. The settlement was one of the [[List of Largest Pharmaceutical Settlements|largest pharmaceutical settlements]] in history. The federal government received more than $360 million, plus 49 states and Washington, DC, received over $290 million. One whistleblower received a $68 million reward. Merck made the settlement without an admission of liability or wrongdoing.
[[:en:United States Department of Justice|米国司法省]]による不正調査は、[[:en:False Claims Act/|偽請求法]]に基づき内部告発者によって提起された2つの別々の訴訟で疑惑が提起された2000年に始まった。彼らは、Merckが[[:en:Medicaid|メディケイド]]やその他の医療プログラムに適切なリベートを支払わず、医療提供者に違法な報酬を支払っていたと主張した。2008年2月7日、Merckは、最も人気のある医薬品をメディケイドに日常的に過剰請求していたとして、6億5,000万ドル以上を支払うことで和解に合意した。この和解は[[:en:List of Largest Pharmaceutical Settlements|最大の医薬品和解]]の一つであった。連邦政府は3億6,000万ドル以上を受け取り、さらに49州とワシントンDCは2億9,000万ドル以上を受け取った。ある内部告発者は6,800万ドルの報奨金を受け取った。Merck社は、責任や不正行為を認めることなく和解を成立させた。


==="Merck" name legal dispute===
==="Merck" name legal dispute===
In 191 of 193 countries, the original Merck company, the [[Merck Group]] of Darmstadt, owns the rights to the "Merck" name. In the United States and Canada, the company trades under the name EMD (an abbreviation of Emanuel Merck, Darmstadt), its legal name here says ''Merck KGaA, Darmstadt, Germany'', and instead of "Merck Group", the "EMD Group" name is used. In the United States and Canada, Merck & Co. holds the rights to the trademark "Merck", while in the rest of the world the company trades under the name MSD (an abbreviation of Merck, Sharp & Dohme) and its legal name says here ''Merck Sharp & Dohme LLC., a subsidiary of Merck & Co., Inc. Kenilworth, NJ, USA''.
193カ国のうち191カ国では、Merckの本家本元であるダルムシュタットの[[Wikipedia:Merck Group|Merck Group]]が「Merck」の名称の権利を所有している。米国とカナダでは、EMD（Emanuel Merck, Darmstadtの略称）の名で取引されているが、ここでの法的名称は''Merck KGaA, Darmstadt, Germany''となっており、「Merck Group」の代わりに「EMDグループ」の名称が使用されている。米国とカナダではMerck & Co.が商標「Merck」の権利を保有しているが、それ以外の地域ではMSD（Merck, Sharp & Dohmeの略称）の名で取引されており、法律上の名称はここでは「Merck Sharp & Dohme LLC, a subsidiary of Merck & Co. Kenilworth, NJ, USA''とある。


In 2015 the [[Merck Group]] adopted a new logo and said it will be "much more aggressive" about protecting the brand of "the real Merck". Merck of Darmstadt has initiated litigation against its former subsidiary, Merck & Co. (MSD) of Kenilworth, in several countries over infringing use of the Merck name. In 2016, the [[High Court of Justice]] in the [[United Kingdom]] ruled that MSD had breached an agreement with its former parent company and that only Merck of Darmstadt is entitled to use the Merck name in the United Kingdom. The judge also held that MSD's use of "Merck" as part of branding on its global websites were directed to the UK and infringed Merck's trade mark rights in the UK.
2015年、[[Wikipedia:Merck Group|Merck Group]]は新しいロゴを採用し、「本物のMerck」のブランドを守るために「より積極的に」取り組むと述べた。ダルムシュタットのMerckは、その旧子会社であるケニルワースのMerck & Co.（MSD）に対し、Merckの名称の侵害使用をめぐって数カ国で訴訟を開始した。2016年、[[:en:United Kingdom|英国]]の[[:en:High Court of Justice|高等法院]]は、MSDが旧親会社との契約に違反し、英国でメルクの名称を使用する権利があるのはダルムシュタットのMerck社のみであるとの判決を下した。同判決はまた、MSDがグローバルウェブサイトでブランディングの一環として「Merck」を使用しているのは英国に向けたものであり、英国におけるMerckの商標権を侵害しているとした。


In response to the ruling, MSD initiated counter-litigation in the United States in January 2016 by filing a federal lawsuit which accused its former parent company of "infringing on its trademark" through actions that included the increased usage of "Merck KGaA" and "MERCK" in branding in the US as well as on its social media presence. Further Merck & Co. has also accused the Merck Group of federal trademark dilution, unfair competition, false advertising, deceptive trade practices, breach of contract, and [[cybersquatting]]. The case came to a head when a research scientist believed he was communicating with Merck & Co regarding a research grant in oncology, when in fact he was talking with the Merck Group. As a result, Merck & Co. asked the federal court to stop the Merck Group from using "Merck" on any products or marketing materials in the United States. As a direct result, Merck & Co is seeking "''all monetary gains, profits, and advantages''" made by the Merck Group and three-times the damage, plus additional punitive damages.
この判決を受け、MSDは2016年1月に米国で反訴を開始し、連邦訴訟を提起した。この訴訟では、米国でのブランド展開やソーシャルメディアでの「Merck KGaA」および「MERCK」の使用増加を含む行為を通じて、旧親会社が「商標権を侵害している」と訴えた。さらにMerck & Co.は、Merck Groupを連邦商標の希釈化、不正競争、虚偽広告、欺瞞的取引慣行、契約違反、[[:en:cybersquatting|サイバースクワッティング]]でも訴えている。この事件は、ある研究科学者が腫瘍学の研究助成金に関してMerck & Co.と連絡を取っていると思い込んでいたところ、実際にはMerck Groupと連絡を取っていたことから発覚した。その結果、Merck & Co.は連邦裁判所に、Merck Groupが米国内の製品またはマーケティング資料に「Merck」を使用することを差し止めるよう求めた。直接の結果として、Merck社はMerck Groupが得た「すべての金銭的利益、利益、利点」と損害額の3倍、さらに懲罰的損害賠償を求めている。


In April 2020, in the course of litigation of Merck against MSD in Switzerland, the [[Federal Supreme Court of Switzerland]] ruled that MSD's use of the "Merck" brand in its global websites could, absent [[geotargeting]] mechanisms, have "commercial effect" in Switzerland and could therefore violate Merck's rights (if any) to the "Merck" brand in Switzerland.
2020年4月、スイスにおけるMerckのMSDに対する訴訟の過程で、[[:en:Federal Supreme Court of Switzerland|スイス連邦最高裁判所]]は、MSDがグローバルウェブサイトで「Merck」ブランドを使用することは、[[:en:geotargeting|ジオターゲティング]]メカニズムがなければ、スイスにおいて「商業的効果」を持つ可能性があり、したがってスイスにおける「Merck」ブランドに対するMerckの権利（もしあれば）を侵害する可能性があるとの判決を下した。


=== Tax fraud ===
=== Tax fraud ===
In 2007, Merck paid $2.3 billion to settle allegations of offshore tax fraud between 1993 and 2001.
2007年、Merck社は23億ドルを支払い、1993年から2001年にかけてのオフショア税不正疑惑を解決した。


=== Propecia ===
=== Propecia ===
In 2021, an investigation by [[Reuters]] revealed that Merck's baldness drug [[Finasteride|Propecia]] caused persistent sexual dysfunction in men. The drug has been linked to over 700 incidences of suicidal thoughts and 110 deaths. Merck has been receiving reports since 1998, but never included the risks on the label. In 2015, Merck was sued by consumer-rights law firm Hagens Berman over a wrongful death linked to Propecia.
2021年、[[:en:Reuters|ロイター通信]]の調査によって、Merck社のハゲ薬物[[Finasteride/ja|プロペシア]]が男性に持続的な性機能障害を引き起こしていることが明らかになった。この薬物は、700件以上の自殺念慮の発生と110件の死亡に関連している。Merck社は1998年から報告を受けていたが、そのリスクをラベルに記載することはなかった。2015年、Merck社はプロペシアに関連した不当死をめぐり、消費者権利の法律事務所ヘーゲンズ・バーマンに訴えられた。


===Environmental violations===
===Environmental violations===
Merck & Co. once used [[methylene chloride]], an animal carcinogen on the [[United States Environmental Protection Agency]]'s list of pollutants, as a solvent in some of its manufacturing processes. Merck chemists and engineers subsequently replaced the compound with others having fewer negative environmental effects. Merck has also modified its equipment to protect the environment, installing a distributed control system that coordinates chemical reactions more efficiently and expedites manufacturing by 50 percent, eliminating the need for the disposal and storage of harmful waste. Biological oxygen demand has also been reduced. In 2011, Merck paid a $1.5 million civil penalty to settle alleged violations of federal environmental laws at its pharmaceutical manufacturing facilities in [[Riverside, Pennsylvania]] and [[West Point, Pennsylvania]].
Merck & Co.はかつて、[[:en:United States Environmental Protection Agency|米国環境保護庁]]の汚染物質リストに掲載されている動物発がん性物質である[[methylene chloride/ja|塩化メチレン]]を、製造工程の一部で溶剤として使用していた。その後、Merckの化学者とエンジニアは、環境への悪影響がより少ない化合物に置き換えた。Merckはまた、化学反応をより効率的に調整し、製造を50％迅速化する分散制御システムを導入することで、有害な廃棄物の処分や保管の必要性をなくし、環境を保護するために設備を改良した。生物学的酸素要求量も削減された。2011年、Merckは[[:en:Riverside, Pennsylvania|ペンシルベニア州リバーサイド]]と[[:en:West Point, Pennsylvania|ペンシルベニア州ウェストポイント]]にある医薬品製造施設における連邦環境法違反の疑惑を解決するため、150万ドルの民事罰を支払った。


== Public-private engagement ==
== Public-private engagement ==


=== Conferences ===
=== Conferences ===
Merck was a Conference Supporter for the Virtual [[ISPOR]] Asia Pacific conference in September 2020.
Merckは2020年9月に開催されるバーチャル[[:en:ISPOR|ISPOR]]のカンファレンス・サポーターを務めた


=== Political lobbying ===
=== Political lobbying ===
Merck is a contributing member of [[AcademyHealth]], a [[health research]] [[Advocacy group|advocacy network]] that also includes [[government agencies]], [[universities]], [[pharmaceutical companies]] and [[lobbying groups]].
Merckは、[[:en:government agencies|政府機関]]、[[:en:universities|大学]]、[[pharmaceutical companies/ja|製薬会社]]、[[:en:lobbying groups|ロビー団体]]を含む[[health research/ja|健康研究]][[:en:Advocacy group|アドボカシー・ネットワーク]]の[[:en:AcademyHealth|AcademyHealth]]の貢献メンバーである。
 
==References==
{{reflist}}


==External links==
==External links==
{{Commons category-inline}}
{{Commons category-inline}}
* {{Official website|https://www.merck.com}}
* {{Official website}}
{{Finance links
{{Finance links
| name = Merck & Co.
| name = Merck & Co.

Latest revision as of 22:11, 14 March 2024

Merck & Co., Inc.
SectorPublic
IndustryPharmaceutical industry
Area served
Worldwide
Key people
Robert M. Davis (chairman, president and CEO)
Products
Decrease US$1.889 billion (2023)
Decrease US$365 million (2023)
Total assetsDecrease US$106.7 billion (2023)
Total equityDecrease US$37.58 billion (2023)
Number of employees
c. 72,000 (2023)
Website

Merck & Co., Inc.（Merck & Co., Inc.）は、アメリカのニュージャージー州ラーウェイに本社を置く多国籍製薬企業であり、1668年にドイツで設立されたMerck Groupに由来する。米国とカナダ以外ではMerck Sharp & DohmeまたはMSDとして事業を展開している。世界最大の製薬会社のひとつであり、売上高では世界トップ5に入る。

Merck & Co.は1891年にMerckグループのアメリカ法人として設立された。Merckは医薬品、ワクチン、生物学的製剤、動物用医薬品を開発・製造している。がん免疫療法、抗糖尿病医薬品、HPVおよび水疱瘡ワクチンなど、2020年の売上高を誇る複数のブロックバスター薬物や製品を有している。

2022年のFortune500では71位、2022年のForbesGlobal 2000では87位であり、いずれも2021年の売上に基づいている。2023年のForbes Global 2000における同社の座は73位だった。

Products

ガーダシルの日本パッケージ（MSDのブランド名が表示されている）

同社は医薬品、ワクチン、生物学的療法、アニマルヘルス製品を開発している。2020年には6つのブロックバスター医薬品または製品があり、それぞれの売上高は10億ドルを超えている。キイトルーダ（ペムブロリズマブ）はがん免疫療法に使用されるヒト化抗体で、2020年の売上高は143億ドル。 2020年の売上は13億ドル、2型糖尿病の治療に使われる抗糖尿病薬のジャヌビア（シタグリプチン）は53億ドル、HPVワクチンのガーダシルは39億ドルである。 2020年の売上は39億ドル、水痘の予防に使われる水痘ワクチンのバリバックスは19億ドル、神経筋遮断薬のブリディオン（スガマデクス）は12億ドル、肺炎球菌多糖体ワクチンのニューモバックス23は11億ドルである。同社の他の主要製品には、2020年の売上高が8億5700万ドルであったHIV/AIDSの治療に用いられる抗レトロウイルス薬であるIsentress（ラルテグラビル）、免疫抑制薬として使用されるヒトのモノクローナル抗体であるSimponi（ゴリムマブ）が2020年の売上は7億9700万ドル、成人のBRCA変異進行卵巣がんの維持治療薬のLynparza(オラパリブ)で2020年の売上は7億2500万ドルとなっている。

Merckの主要製品の詳細は以下の通りである：

  • ジャヌビア（シタグリプチン）は、2型糖尿病治療薬のジペプチジルペプチダーゼIV阻害薬である。2013年、ジャヌビアは世界で2番目に売れている糖尿病治療薬である。ジャヌビアは一般的にジェネリックの抗糖尿病薬メトホルミンと併用される。ジャヌビアは、他の多くの糖尿病治療薬と異なり、体重増加がほとんどなく、低血糖を伴わないこともあって人気を博している。メルク社は、ジャヌビアとメトホルミンの両方を含む1錠の配合剤もジャヌメットという商品名で販売している。ジャヌビアや他のDPP-IV阻害薬による治療では、膵炎のリスクがわずかに上昇することが懸念されている。
  • ゼチーア（エゼチミブ）は、食事性コレステロールの吸収を阻害する作用を持つ高コレステロール血症治療薬である。ゼチーアは、当初は血清コレステロール値への影響に基づいて承認されたが、実際に心血管疾患の発生率に影響を与えるという確証がなかったため、議論の的となっていた。しかし、2014年の米国心臓学会学術集会で発表されたIMPROVE-IT試験の結果では、高リスクの急性冠症候群後の患者に対して、シンバスタチンにゼチアを追加することで、緩やかではあるが統計学的に有意なベネフィットが示された。
  • レミケード（一般名：インフリキシマブ）は、サイトカインTNFαを標的とするモノクローナル抗体であり、関節リウマチ、クローン病、強直性脊椎炎、尋常性乾癬などの広範な自己免疫疾患の治療に用いられる。レミケードおよび他のTNFα阻害薬は、メトトレキサートと相加的な治療効果を示し、QOLを改善する。副作用には、感染症や特定の癌のリスク増加が含まれる。Merckは特定の領域で、Janssen Biotechは他の領域でこの薬の権利を有していた。2017年、Merckはレミケードのバイオシミラーであるレンフレクシスを発表した。
  • ガーダシル（遺伝子組換えヒト乳頭腫ウイルスワクチン）は、ヒト乳頭腫ウイルス（HPV）の複数の血清型に対するワクチンである。
  • イセントレス（ラルテグラビル）は、HIV感染症治療用のヒト免疫不全ウイルスインテグラーゼ阻害薬である。この作用機序を持つ最初の抗HIV薬である。米国保健社会福祉省が推奨するいくつかの第一選択治療レジメンの一つである。
  • キイトルーダ（ペムブロリズマブ）はがん治療用の免疫調節薬である。2014年9月4日、米国食品医薬品局（FDA）はペムブロリズマブ（MK-3475）をメラノーマ治療の画期的治療薬として承認した。臨床試験において、ペムブロリズマブは患者の約4分の1で腫瘍の部分的な退縮をもたらし、その多くは6カ月以上の追跡調査でもそれ以上の病状の進行が見られていない。
  • インバンツ（エルタペネム）は注射用抗生物質で、Merckは1999年からその権利を所有している。Merckは台湾のSavior Lifetec社と、米国におけるジェネリック医薬品の販売権獲得をめぐって法的紛争を起こしていた。その後、Savior社はジェネリック医薬品であるエルタペネムの販売承認を取得した。
  • メクサナは防腐剤入りの薬用パウダーである。
  • メクチザン（イベルメクチン）は、伝統的に河川失明症の治療に用いられてきた抗寄生虫薬である。Merckのメクチザン・ドネーション・プログラムの中心的存在で、イエメンやアフリカ諸国などの何百万人もの人々の治療のために、Merckはこの薬の投与量を寄付している。
  • モルヌピラビルはCOVID-19を治療するための抗ウイルス薬で、Ridgeback Biotherapeutics社と共同で開発された。

Merck & Co.は、医師、看護師、技術者、獣医師向けの医学参考書のシリーズであるThe Merck Manualsを出版している。これには、世界で最も売れている医学参考書であるMerck Manual of Diagnosis and Therapyが含まれる。2012年に英国王立化学会に買収されるまで、化合物の大要であるThe Merck IndexはMerck & Co.によって出版されていた。

History

Roots and early history

Main article: en:Merck Group
ダルムシュタットのエンジェル薬局は、Merck Groupの始まりである。

Merck & Co.の起源は、1668年にFriedrich Jacob MerckがDarmstadtの薬局を購入したときにMerck familyによって設立された旧ドイツの親会社Merck Groupに遡る。1827年、Merck Groupはモルヒネの商業的製造によって薬局から製薬会社へと発展した。Merckはアヘンからモルヒネを得る化学的プロセスを完成させ、後にコカインを導入した。

1887年、ドイツ生まれで長年Merck に勤務していたTheodore Weickerが、Merck Groupの代表として渡米した。1891年、WeickerはE.Merckから受け取った20万ドルを元手に、マンハッタン区に本社を置くMerck & Co.を設立した。この年、当時のE.Merckの社長の息子（創業者の孫）で23歳のGeorge MerckがニューヨークでWeickerに加わった。Merck & Co.は1891年から1917年まで、Merck Groupの米国子会社として運営された。

Nationalization

アメリカが第一次世界大戦に参戦した後、ドイツとのつながりがあったため、Merck & Co.は1917年敵国取引法に基づく収用の対象となった。政府はドイツの親会社が所有する株式の80％を差し押さえ、売却した。1919年、George F. Merck（Merck familyのアメリカ支社長）は、Goldman SachsおよびLehman Brothersと共同で、アメリカ政府の競売で350万ドルで会社を買い戻したが、Merck & Co.は元のドイツの親会社とは別会社のままであった。Merck & Co.は、米国とカナダにおける「Merck」の名称の商標権を保有し、それ以外の地域では旧親会社が権利を保有している。Merckの名称を使用する権利は、2016年に両社間で訴訟の対象となった。

1925年、George W. Merckが父George F. Merckの後を継いで社長に就任した。1927年、フィラデルフィアのキニーネ製造会社PowersWeightman-Rosengarten Companyと合併。George Merckが社長に留まり、Frederic Rosengartenが会長となった。1929年、H. K. Mulford CompanyはSharp and Dohmeと合併し、第一次世界大戦における騎兵馬の予防接種やジフテリア抗毒素のMerck & Co.への納入など、ワクチン技術をもたらした。

1943年、ラトガース大学のSelman Waksmanの研究室で、Merckが資金を提供した研究プログラムの中でストレプトマイシンが発見された。それは結核に対する最初の有効な治療薬となった。発見当時、結核感染者を隔離するための療養所は先進国の都市のいたるところにあり、50％が入所後5年以内に死亡していた。Merckとラトガース大学との契約では、ストレプトマイシンの独占権が与えられていたが、Waksmanの要請により、同社は契約を再交渉し、ロイヤリティと引き換えに権利を大学に返還した。大学はその後、抗生物質の安定供給を確保するため、7社と非独占的ライセンスを結んだ。

1950–2000

1950年代、チアジド系利尿薬がMerckの科学者Karl H. Beyer, James M. Sprague, John E. Baer, Frederick C. Novelloによって開発され、1958年にこのクラスの最初の薬剤であるクロロチアジドがデュイリルという商品名で販売されるに至った。クロロチアジドの発見につながる研究は、「数え切れないほどの何千人もの命を救い、何百万人もの高血圧患者の苦しみを和らげる」ことにつながり、1975年にラスカー財団から公衆衛生特別賞を授与された。

1953年、Merck & Co.はフィラデルフィアに本社を置くSharp & Dohme, Inc.と合併し、米国最大の医薬品メーカーとなった。Sharp & Dohme, Inc.は1929年にH. K. Mulford Companyを買収し、天然痘ワクチンをポートフォリオに加えた。統合された会社は、米国とカナダではMerckの商号を維持し、北米以外ではMerck Sharp & Dohme（MSD）となった。

1965年、Merck & Co.はCharles Frosst Ltd.を買収した。モントリオール（1899年設立）を買収し、カナダの子会社および製薬研究施設としてMerck-Frosst Canada, Inc.を設立した。Merckは2010年7月にこの施設を閉鎖したが、2011年にMerck Canadaとして再出発した。

Merckの科学者であったMaurice Hillemanは、1967年に最初のおたふくかぜワクチン、1969年に最初の風疹ワクチン、1971年に最初の3価の麻疹・おたふくかぜ・風疹（MMRワクチン）を開発した。風疹ワクチン開発の余波で、風疹に関連した先天性異常の発生率は、アメリカでは年間10,000人にも上っていたものがゼロになった。Hillemanはまた、最初のB型肝炎ワクチンと、水疱瘡のための最初の水痘ワクチンを開発した。

1970年にニュージャージー州で法人化された。1976年にJohn J. HoranがCEO兼会長に就任し、1985年まで務めた。彼のリーダーシップの下、研究開発への投資は3倍に増加し、Merckは世界最大の製薬会社となった。

1979年、Merckの科学者はロバスタチン（「メバコール」）を開発した。スタチンクラスの最初の薬である。

Merckの科学者であるウィリアム・C・キャンベルと大村智は1981年に獣医学用としてイベルメクチンを開発し、その後1987年から88年にかけてオンコセルカ症に対してメクチザンの名でヒトに使用されるようになり、今日では河川盲目症、リンパ系フィラリア症、疥癬などの寄生虫感染症に対して使用されている。

1982年にはAstraZenecaと合弁会社KBI Inc.を設立した。1980年代後半から1990年代にかけては、研究開発の専門知識を利用するためにDuPontと、市販の消費者向け医薬品を販売するためにJohnson & Johnsonとも合弁会社を設立した。

1985年、Merckはカルバペネムクラスの抗生物質の最初のメンバーであるイミペネムの承認を得た。カルバペネムクラスの抗生物質は、特定の院内感染や多剤耐性感染症の治療ガイドラインにおいて重要な役割を果たしている。同年、P. Roy VagelosがHoranの後任としてCEO兼会長に就任した。

1991年、Merckの子会社Kelcoはサンディエゴ地域の揮発性有機化合物（VOC）排出公害の責任を負った。1996年、Merckは大気汚染に対して180万ドルを支払った。年間680,000 lb (310,000 kg)のスモッグ排出量を削減するために新しい機械が設置された。

1993年11月、Merck & Co.はMedco Containment Servicesを60億ドルで買収した。Merckは10年後にMedcoを分離独立させた。

2001–2019

カリフォルニア州サウスサンフランシスコのMerck研究所

2002年5月、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団はMerckの株式を購入。

2002年から2005年にかけて、Merckのオーストラリアの関連会社は出版社エルゼビアに非公開の金額を支払い、医学雑誌「Australasian Journal of Bone and Joint Medicine」を8号発行した。このジャーナルは独立した査読付きジャーナルであるかのような体裁をとり、Merckが費用を支払ったことを一切示していなかったが、実際には他の出版物に掲載されたメルクに有利な論文を再掲載していた。この誤解を招くような出版物は、2009年にバイオックスをめぐる人身傷害訴訟で明らかになった。エルゼビア社のヘルスサイエンス部門のマイケル・ハンセンCEOは、この行為が「容認できない」と認めた。

2005年、CEOのレイモンド・ギルマーティンが退任。Merckのバイオックスの世界的な自主回収に伴い、レイモンド・ギルマーティンが退任。元製造部門社長のRichard ClarkがCEO兼社長に就任。

2009年11月、Merck & Co. はSchering-Ploughとの合併を410億米ドルで完了した。実際にはMerck & Co. がSchering-Ploughを買収したが、この買収は「逆合併」とされ、「旧」Merck & Co. はMerck Sharp & Dohme,に、Schering-Ploughは「Merck & Co., Inc.」に社名変更された。この作戦は、Schering-Ploughのレミケードの販売権を維持するために「チェンジ・オブ・コントロール」を回避しようとするものであった。2011年にJohnson & Johnsonとの和解が成立し、メルクは5億ドルの支払いに同意した。Merck Sharp & Dohmeは現在もMerck & Co.の子会社である。

2011年10月にRichard ClarkがCEO兼社長を退任し、Kenneth FrazierがCEOに就任。

2013年10月、Merckは2015年までにコストを25億ドル削減するため、8,500人を削減すると発表した。2011年と2012年に発表された7,500人の人員削減と合わせると、レイオフは従業員の20％に相当する。

2014年までに、Merckで行われた研究により、63の新分子化合物が米国FDAに承認された。

2014年8月、MerckはIdenix Pharmaceuticalsを38.5億ドルで買収した。

2014年12月、スイスのバイオテクノロジー企業OncoEthix社を最大3億7500万ドルで買収。

2010年から2015年にかけて、同社は約36,450人の雇用を削減した。この間、同社は消費者向け健康事業をBayerに売却し、免疫学、ワクチン、糖尿病、新興市場、特定の抗生物質のような病院で使用される医薬品に焦点を絞った。

2015年1月、MerckはCubist Pharmaceuticalsを買収した。

2015年7月、MerckとAblynxは1年半前に締結した免疫腫瘍学の提携を4年間拡大し、Ablynx社に44億ドルのマイルストーン支払いの可能性を生み出した。同社はまた、キイトルーダと同様の初期段階の治療薬であるcCAM Biotherapeuticsとの提携に9500万ドルを前払いすると発表した。Merckは、免疫チェックポイントCEACAM1をブロックするように設計された抗体であるCM-24を導入する。

1つ目はカルテット・メディシンとその低分子疼痛治療薬、2つ目は細胞内がん標的を研究するComplixとの提携で、この2つの提携はそれぞれ最大5億9500万ドルと2億8000万ドルを生み出す可能性がある。その数日後、同社はIOmet Pharma社を買収すると発表し、IOmet社はMerck & Co.の完全子会社となった。この買収には、IOmet社のインドールアミン-2,3-ジオキシゲナーゼ1（IDO）、トリプトファン2,3-ジオキシゲナーゼ（TDO）、二重作用阻害剤が含まれる。

2016年7月、同社はP2RX3受容体を遮断するために使用される候補薬の開発者であるAfferent Pharmaceuticals社を約10億ドルと最大7億5,000万ドルのマイルストーン支払いで買収した。

2017年、MerckはPARP阻害剤 LynparzaをAstraZenecaから買収した。

2017年4月、Merck Animal Healthはブラジルの動物用医薬品メーカーVallée S.A.を買収した。

2017年9月、レチノイン酸誘導性遺伝子I経路を標的とする候補薬の開発企業であるRigontec社を5億5,400万ドルで買収すると発表した。

2017年10月、オーストラリアのメルボルンの専門家であるDavid Lauに、胃腸（GI）がんにおける第1回Merck-AGITG臨床研究フェローシップを授与した。

2018年6月、Merckはオーストラリアのウイルス性抗がん剤企業であるViralyticsを5億200万豪ドルで買収した。

2018年、Merckはエボラウイルスのザイール株と闘うためのV920と呼ばれる治験用ワクチンについて、画期的治療指定に基づく食品医薬品局への生物製剤承認申請手続きを開始した。

2019年4月、同社はImmune Design社を約3億ドルで買収し、同社の免疫療法プログラムへのアクセスを獲得した。また、Antelliq Groupを24億ドル（負債込みで37億ドル）で買収した。

2019年5月、Merckはフォン・ヒッペル・リンダウ病関連の腎細胞がんに対するHIF-2α阻害剤を開発するPeloton Therapeuticsを最大22億ドルで買収すると発表した。

2019年6月、MerckはTilos Therapeuticsを最大7億7300万ドルで買収すると発表した。

2019年11月、パーキンソン病とアルツハイマー病治療に注力するCalportaを買収した。

2019年12月、Merck Animal HealthはPentairから養殖会社のVakiを買収した。

2020–present

2020年1月、Merckは経口ブルトン型チロシンキナーゼ（BTK）阻害薬であるARQ 531の開発元であるArQule社を27億ドルで買収した。

2020年3月、Merckはニュージャージー・ビジネス・マガジンとニュージャージー・ビジネス・アンド・インダストリー・アソシエーションによる第1回マニュファクチャリング・アワードで表彰された10社のうちの1社に選ばれた。

2020年6月、MerkはCOVID-19やがんを含む感染症に対するワクチンや免疫調整療法に注力するThemis Bioscienceを買収した。

また2020年6月には、Merck Animal Healthは、牛の体温や動きをモニターして病気を早期発見するデータ・分析会社Quantified Ag社を買収した。

2020年8月、Merck Animal HealthはDNAベースの動物トレーサビリティを手掛けるIdentiGEN社を買収した。

2020年9月、MerckはSeattle Geneticsの普通株式10億ドルを取得し、ラディラツズマブ・ベドチンの共同開発に合意した。

Merckは2020年11月、血液腫瘍と固形腫瘍の両方でチロシンキナーゼ様オーファン受容体1（ROR1）を標的とするように設計された抗体薬物複合体であるVLS-101の開発者であるベロスバイオ社を27億5000万ドルで買収すると発表した。VLS-101は現在第I相および第II相臨床試験中である。同社はまた、OncoImmune社を4億2500万ドルで買収し、同社の第3相候補薬であるCD24Fcを獲得すると発表した。CD24Fcは重症で重篤なCOVID-19患者の治療に使用される。

2021年2月、 Merck Animal HealthはPrognostiX Poultryを買収した。

2021年3月、Merckのコーポレート・アフェアーズ責任者Petra Wicklandtが代表としてミュンヘン安全保障会議に出席し、兵器化されたサル痘株の流出に対する公衆衛生上の対応をシミュレートする卓上演習に参加した。

2021年4月、Merckは18億5,000万ドルでPandion Therapeuticsを買収し、自己免疫疾患の治療薬の提供を拡大した。

2021年6月、米国政府はMerckの製品であるモルヌピラビルがCOVID-19の治療薬として規制当局から承認された場合、12億ドルを投じて170万回分を購入することに合意した。2021年10月、同社はこの薬物がCOVID-19の軽度または中等度の患者の入院または死亡のリスクを約50％減少させ、この薬物の緊急使用承認を求めると発表した。

2021年7月、Kenneth Frazierの後任としてRobert M. DavisがCEOに就任し、Kenneth Frazierはエグゼクティブ・チェアマンに就任した。

2021年7月、MerckはOrganon & Co.のコーポレート・スピンオフを完了した。

2021年9月、MerckはAcceleron Pharmaを115億ドルで買収すると発表し、肺高血圧症の治療に使用されるソタテルセプトとルスパテルセプト-aamtを獲得した。

2022年9月には、家畜管理会社のVenceを非公開で買収し、Merck Animal Health社に組み込むと発表した。

2022年12月、Merckは中国のKelun-Biotechとのライセンス契約を発表し、抗体薬物複合体のセットで初期のがんパイプラインを拡大すると発表した。

2023年4月、MerckはPrometheus Biosciences社を108億ドルで買収すると発表した。

2024年1月、同社はHarpoon Therapeuticsを6億8,000万ドルで買収すると発表した。この買収により、Merckはがん治療薬のポートフォリオを拡大する。主なポジションはHPN328で、DLL3（デルタ様リガンド3）発現を伴う進行がん患者、固有の小細胞肺がん（SCLC）、神経内分泌腫瘍、その他いくつかの種を治療するために研究されているT細胞の活性化剤である。Merckのポートフォリオは、特許取得済みのT細胞活性化のためのHarpoon Tri特異的デザイン（TriTAC）を用いたT細胞アトラクションによっても補完される。工学的タンパク質技術によると、腫瘍細胞は患者自身の免疫細胞によって破壊される。ProTriTACプラットフォームはTriTACプラットフォームと連携し、T細胞を誘引するが腫瘍に到達するまで不活性な治療薬を開発する。

Acquisition history

Merck & Co Acquisitions
  • Merck & Co (1891年に|Merck of Darmstadtの米国子会社として設立され、後に第一次世界大戦中の1917年に米国政府によって国有化された。)
    • Merck & Co
      • Merck & Co
        • H. K. Mulford Company (1929年買収)
        • Sharp & Dohme, Inc (1953年買収)
        • Charles E. Frosst Ltd (1965年に買収、Merck-Frosst Canada, Incに改組、2011年にMerck Canadaに改組した。)
        • Medco Containment Services Inc (1993年買収, 2003年スピンオフ)
      • Schering‑Plough
        • Schering-Plough (1971年合併)
          • Schering Corporation (1851年設立)
          • Plough, Inc (1908年設立)
        • Organon International
          • Alydia Health (2021年買収)
        • Intervet
        • Diosynth
        • Nobilon
    • Imperial Blue Corporation
      • Idenix Pharmaceuticals (2014年買収)
    • Maven Corporation
    • OncoEthix (2015年買収)
    • IOmet Pharma (2016年買収)
    • Afferent Pharmaceuticals (2016年買収)
    • Merck Animal Health
      • Vallée S.A. (2017年買収)
      • Vaki (2019年買収)
      • Quantified Ag (2020年買収)
      • IdentiGEN (2020年買収)
      • PrognostiX Poultry Ltd (2021年買収)
      • Vence (2022年買収)
    • Rigontec (2017年買収)
    • Viralytics (2018年買収)
    • Antelliq Group (2018年買収)
    • Cascade Merger Sub, Inc.
      • Immune Design Corp (2019年買収)
    • Peloton Therapeutics (2019年買収)
    • Tilos Therapeutics (2019年買収)
    • Calporta (2019年買収)
    • Argon Merger Sub, Inc.
      • ArQule, Inc. (2019年買収)
    • Themis Bioscience (2020年買収)
    • VelosBio (2020年買収)
    • OncoImmune (2020年買収)
    • Astros Merger Sub, Inc.
    • Prometheus Biosciences (2023年買収)
    • Caraway Therapeutics (2023年買収)
    • Harpoon Therapeutics (ペンディング)

Philanthropy

Merck Company Foundation

1957年の設立以来、Merck Company財団は教育機関や非営利団体に4億8,000万ドル以上を含む7億4,000万ドルの寄付を行ってきた。

2012年12月7日、同財団は同性愛者への差別を理由にボーイスカウト・オブ・アメリカへの寄付を終了すると発表した。

Patient assistance programs

Merck & Co. は、医薬品を購入できない人々に援助を提供する最初のアメリカの製薬会社のひとつであり、1950年代にプログラムを開始した。Merckは7つの患者支援プログラムを提供しており、それぞれに特定の資格要件がある。

Hilleman Laboratories

MerckとWellcome trustは、発展途上国で使用される低コストのワクチンの開発に専念する、インドを拠点とする非営利研究組織であるHilleman Laboratoriesに共同出資している。現在のプロジェクトには、コレラ、ロタウイルス、髄膜炎の予防のための低コスト耐熱性ワクチンの開発が含まれる。

Merck for Mothers

Merck for Mothersは、女性が出産中に命を落とすことのない世界を実現するためのMerckのグローバル・イニシアチブである。

Mectizan donation program

1987年、Merckはユニセフと共同で、主にアフリカで河川失明症として知られるオンコセルカ症と闘うため、新薬メクチザンを「必要な人に必要なだけ」寄贈するプログラムを開始した。それまでWHOは、この病気を媒介するクロバエの数を減らすために殺虫剤を使用し、この病気と闘ってきた。しかし、1980年代の研究で、この薬物がこの病気の治療と予防にいかに効果的であるかが示されると、WHOはそれまでの戦略の代わりにこの薬物を使用することに同意した。Merckの関与は、世界中でこの病気に対する成功の重要な要因と考えられており、薬物を必要とするすべての人々に薬物の全量を寄付するという決定は、イエメンやアフリカ諸国などを対象とするメクチザン・ドネーション・プログラムの一部として使用されている。プログラム開始以来、7億人以上が治療を受け、現在もアフリカ、ラテンアメリカ、イエメンで8000万人が治療を受けている。オンコセルカ症による失明は減少しており、ラテンアメリカやアフリカでは、オンコセルカ症が完全になくなった地域もある。

Lawsuits and controversies

Vioxx

1999年、米国食品医薬品局（FDA）は、関節炎の治療薬としてMerckの製品であるバイオックス（一般名ロフェコキシブ）を承認した。Vioxxは酵素シクロオキシゲナーゼ-2の選択的阻害剤として設計された。このような化合物はナプロキセンのような旧来の抗炎症薬物よりも消化管出血が少ないと期待され、毎年2万人の入院と2000人の死亡に関連していた。バイオックスは史上最も処方された薬物のひとつとなった。

その後、Merckや他の企業による研究により、ナプロキセンと比較した場合、バイオックスの使用に関連した心臓発作のリスクの増加が発見された。Merckは2002年、心血管系リスクの可能性を反映し、バイオックスの添付文書を調整した。

2004年9月23日、Merck社は自社が実施していた臨床試験の結果に関する情報を入手し、その中には18ヶ月以上医薬品を使用しているVioxx使用者において心臓発作のリスクが増加するという所見が含まれていた。2004年9月28日、Merck社はFDAにバイオックスの自主的な市場撤退を通知し、9月30日に撤退を公表した。米国医療費調査のデータに基づく1999年から2004年までの分析によると、バイオックスは他の人気のあるCOX-2阻害剤セレブレックスと共に46,783件の心臓発作と関連しており、両方で推定26,603人が死亡した。

約50,000人が、自分または家族がバイオックスの服用後に心臓発作や脳卒中などの医学的問題を起こしたとして、Merck社を提訴した。2007年11月、Merck社は係争中のバイオックス訴訟の大半を解決するため、48億5000万ドルを支払うことに合意した。和解案では、心臓発作、虚血性脳卒中、心臓突然死の発生を確認できる医薬品および薬局の記録、傷害または死亡前60日以内に少なくとも30錠のバイオックスを受領していること、バイオックス関連事象発生後14日以内にバイオックスを使用していることを確認できる書類の提出を請求者に義務付けた。業界アナリストや投資家は、Merckの賠償責任が当初100億ドルから250億ドルに達すると見積もっていたことを考慮すると、この和解はMerckの勝利であると一般に見ていた。2008年半ばの時点で、原告集団が和解を成立させるためにMerck社が要求した基準割合に達していたが、陪審に持ち込まれた20件の訴訟のうち、原告が勝訴したのはわずか3件で、いずれも比較的少額の賠償金だった。

Merck社は、米国外のバイオックス被害者とその家族に対する補償を検討することを拒否している。これは、少なくとも400人の被害者がおり、被害者とその家族に与えられる法的保護が特に弱い英国で特に顕著である。

後の訴訟で公開された社内の電子メールのやりとりによると、Merck社はバイオックスに批判的な医師を「無力化」または「信用失墜」させるリストを持っていた。「彼らを探し出し、彼らが住んでいる場所で破壊する必要があるかもしれない」とある社員は書いている。スタンフォード大学医学部の教授は、Merck社は研究者に対する脅迫と学問の自由の侵害を行っていると述べた。

2008年5月20日、Merck社はバイオックスの販売促進のために欺瞞的なマーケティング戦術を行ったとして、30州と5800万ドルで和解した。2018年まで、Merckの新しいテレビでの疼痛広告はすべて食品医薬品局の審査を受け、要請があれば変更または延期しなければならない。

Fosamax

フォサマック（アレンドロネート）はビスホスホネート製剤であり、閉経後骨粗鬆症の治療および特定の癌における骨格障害の予防に用いられる。米国臨床内分泌学会、米国産科婦人科学会、北米更年期学会、および英国国立骨粗鬆症ガイドライングループは、閉経後骨粗鬆症の第一選択治療としてアレンドロネートおよび他の特定のビスホスホネートを推奨している。ビスホスホネート系薬剤による長期治療は、最初の3〜5年間の治療後、3〜5年間持続する骨折防止効果と骨密度増加効果をもたらす。アレンドロネートは股関節、椎体、手首の骨折リスクを35〜39％減少させる。

2013年12月、Merck社は、同社の骨粗鬆症薬物が顎骨壊死を発症させたと主張する集団訴訟の原告1,200人に対し、総額2,770万ドルを支払うことで合意した。和解に先立ち、Merck社はいわゆるベルウェザー裁判5件中3件で勝訴していた。2014年8月現在、約4000件の訴訟が判決または和解を待っている。

Medicaid overbilling

米国司法省による不正調査は、偽請求法に基づき内部告発者によって提起された2つの別々の訴訟で疑惑が提起された2000年に始まった。彼らは、Merckがメディケイドやその他の医療プログラムに適切なリベートを支払わず、医療提供者に違法な報酬を支払っていたと主張した。2008年2月7日、Merckは、最も人気のある医薬品をメディケイドに日常的に過剰請求していたとして、6億5,000万ドル以上を支払うことで和解に合意した。この和解は最大の医薬品和解の一つであった。連邦政府は3億6,000万ドル以上を受け取り、さらに49州とワシントンDCは2億9,000万ドル以上を受け取った。ある内部告発者は6,800万ドルの報奨金を受け取った。Merck社は、責任や不正行為を認めることなく和解を成立させた。

"Merck" name legal dispute

193カ国のうち191カ国では、Merckの本家本元であるダルムシュタットのMerck Groupが「Merck」の名称の権利を所有している。米国とカナダでは、EMD（Emanuel Merck, Darmstadtの略称）の名で取引されているが、ここでの法的名称はMerck KGaA, Darmstadt, Germanyとなっており、「Merck Group」の代わりに「EMDグループ」の名称が使用されている。米国とカナダではMerck & Co.が商標「Merck」の権利を保有しているが、それ以外の地域ではMSD（Merck, Sharp & Dohmeの略称）の名で取引されており、法律上の名称はここでは「Merck Sharp & Dohme LLC, a subsidiary of Merck & Co. Kenilworth, NJ, USAとある。

2015年、Merck Groupは新しいロゴを採用し、「本物のMerck」のブランドを守るために「より積極的に」取り組むと述べた。ダルムシュタットのMerckは、その旧子会社であるケニルワースのMerck & Co.（MSD）に対し、Merckの名称の侵害使用をめぐって数カ国で訴訟を開始した。2016年、英国の高等法院は、MSDが旧親会社との契約に違反し、英国でメルクの名称を使用する権利があるのはダルムシュタットのMerck社のみであるとの判決を下した。同判決はまた、MSDがグローバルウェブサイトでブランディングの一環として「Merck」を使用しているのは英国に向けたものであり、英国におけるMerckの商標権を侵害しているとした。

この判決を受け、MSDは2016年1月に米国で反訴を開始し、連邦訴訟を提起した。この訴訟では、米国でのブランド展開やソーシャルメディアでの「Merck KGaA」および「MERCK」の使用増加を含む行為を通じて、旧親会社が「商標権を侵害している」と訴えた。さらにMerck & Co.は、Merck Groupを連邦商標の希釈化、不正競争、虚偽広告、欺瞞的取引慣行、契約違反、サイバースクワッティングでも訴えている。この事件は、ある研究科学者が腫瘍学の研究助成金に関してMerck & Co.と連絡を取っていると思い込んでいたところ、実際にはMerck Groupと連絡を取っていたことから発覚した。その結果、Merck & Co.は連邦裁判所に、Merck Groupが米国内の製品またはマーケティング資料に「Merck」を使用することを差し止めるよう求めた。直接の結果として、Merck社はMerck Groupが得た「すべての金銭的利益、利益、利点」と損害額の3倍、さらに懲罰的損害賠償を求めている。

2020年4月、スイスにおけるMerckのMSDに対する訴訟の過程で、スイス連邦最高裁判所は、MSDがグローバルウェブサイトで「Merck」ブランドを使用することは、ジオターゲティングメカニズムがなければ、スイスにおいて「商業的効果」を持つ可能性があり、したがってスイスにおける「Merck」ブランドに対するMerckの権利（もしあれば）を侵害する可能性があるとの判決を下した。

Tax fraud

2007年、Merck社は23億ドルを支払い、1993年から2001年にかけてのオフショア税不正疑惑を解決した。

Propecia

2021年、ロイター通信の調査によって、Merck社のハゲ薬物プロペシアが男性に持続的な性機能障害を引き起こしていることが明らかになった。この薬物は、700件以上の自殺念慮の発生と110件の死亡に関連している。Merck社は1998年から報告を受けていたが、そのリスクをラベルに記載することはなかった。2015年、Merck社はプロペシアに関連した不当死をめぐり、消費者権利の法律事務所ヘーゲンズ・バーマンに訴えられた。

Environmental violations

Merck & Co.はかつて、米国環境保護庁の汚染物質リストに掲載されている動物発がん性物質である塩化メチレンを、製造工程の一部で溶剤として使用していた。その後、Merckの化学者とエンジニアは、環境への悪影響がより少ない化合物に置き換えた。Merckはまた、化学反応をより効率的に調整し、製造を50％迅速化する分散制御システムを導入することで、有害な廃棄物の処分や保管の必要性をなくし、環境を保護するために設備を改良した。生物学的酸素要求量も削減された。2011年、Merckはペンシルベニア州リバーサイドとペンシルベニア州ウェストポイントにある医薬品製造施設における連邦環境法違反の疑惑を解決するため、150万ドルの民事罰を支払った。

Public-private engagement

Conferences

Merckは2020年9月に開催されるバーチャルISPORのカンファレンス・サポーターを務めた

Political lobbying

Merckは、政府機関、大学、製薬会社、ロビー団体を含む健康研究アドボカシー・ネットワークのAcademyHealthの貢献メンバーである。

External links

Media related to Merck & Co. at Wikimedia Commons

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Merck_%26_Co.&oldid=128741"