Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(33 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 16: |
Line 16: |
| * [[Calcium/ja|カルシウム]]イオン、[[sodium/ja|ナトリウム]]イオン、[[potassium/ja|カリウム]]イオン、[[magnesium/ja|マグネシウム]]イオン、[[chloride/ja|塩化物]]イオンは、リンや硫黄とともに、[[micronutrient/ja|微量栄養素]]、すなわちビタミンやその他のミネラルと比較して大量に必要とされるため、[[list of macronutrients/ja|大栄養素]]と共に記載されている。 | | * [[Calcium/ja|カルシウム]]イオン、[[sodium/ja|ナトリウム]]イオン、[[potassium/ja|カリウム]]イオン、[[magnesium/ja|マグネシウム]]イオン、[[chloride/ja|塩化物]]イオンは、リンや硫黄とともに、[[micronutrient/ja|微量栄養素]]、すなわちビタミンやその他のミネラルと比較して大量に必要とされるため、[[list of macronutrients/ja|大栄養素]]と共に記載されている。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 大栄養素はエネルギーを供給する: |
| Macronutrients provide energy:
| | * [[carbohydrate/ja|炭水化物]]は一種の[[sugar/ja|糖]]からなる化合物である。炭水化物は糖単位の数によって分類される: [[monosaccharide/ja|単糖類]]([[glucoase/ja|グルコース]]や[[fructose/ja|フルクトース]]など)、[[disaccharide/ja|二糖類]]([[sucrose/ja|スクロース]]や[[lactose/ja|ラクトース]]など)、[[oligosaccharide/ja|オリゴ糖]]、[[polysaccharide/ja|多糖類]]([[starch/ja|デンプン]]、[[glycogen/ja|グリコーゲン]]、[[cellulose/ja|セルロース]]など)である。 |
| * [[Carbohydrate]]s are compounds made up of types of [[sugar]]. Carbohydrates are classified according to their number of sugar units: [[monosaccharide]]s (such as [[glucose]] and [[fructose]]), [[disaccharide]]s (such as [[sucrose]] and [[lactose]]), [[oligosaccharide]]s, and [[polysaccharide]]s (such as [[starch]], [[glycogen]], and [[cellulose]]). | | * [[protein/ja|タンパク質]]は、[[amino acid/ja|アミノ酸]]が[[peptide bond/ja|ペプチド結合]]で結合した[[organic compound/ja|有機化合物]]である。アミノ酸の一部([[必須アミノ酸]]と呼ばれる)は体内で作ることができないため、食事から補給する必要がある。消化によって[[essential amino acid/ja|タンパク質]]は[[protease/ja|プロテアーゼ]]によって[[protein catabolism/ja|分解]]され、遊離アミノ酸に戻る。 |
| * [[Protein]]s are [[organic compound]]s that consist of [[amino acid]]s joined by [[peptide bond]]s. Since the body cannot manufacture some of the amino acids (termed [[essential amino acid]]s), the diet must supply them. Through digestion, [[protein]]s are [[protein catabolism|broken down]] by [[protease]]s back into free amino acids. | | * [[fat/ja|脂肪]]は[[glycerin/ja|グリセリン]]分子に3つの[[fatty acid/ja|脂肪酸]]が結合したものである。脂肪酸分子は分岐していない[[hydrocarbon/ja|炭化水素]]鎖に-COOH基が単結合のみ([[Saturated fat/ja|飽和脂肪酸]])または二重結合と単結合の両方([[Unsaturated fat/ja|不飽和脂肪酸]])で結合している。脂肪は[[cell membrane/ja|細胞膜]]の構築と維持、安定した体温の維持、皮膚と毛髪の健康維持に必要である。特定の脂肪酸([[essential fatty acid/ja|必須脂肪酸]]と呼ばれる)は体内で製造されないため、食事から摂取する必要がある。 |
| * [[Fat]]s consist of a [[glycerin]] molecule with three [[fatty acid]]s attached. Fatty acid molecules contain a -COOH group attached to unbranched [[hydrocarbon]] chains connected by single bonds alone ([[Saturated fat|saturated fatty acids]]) or by both double and single bonds ([[Unsaturated fat|unsaturated fatty acids]]). Fats are needed for construction and maintenance of [[cell membrane]]s, to maintain a stable body temperature, and to sustain the health of skin and hair. Because the body does not manufacture certain fatty acids (termed [[essential fatty acid]]s), they must be obtained through one's diet. | | * [[Alcoholic drink/ja||エタノール]]は必須栄養素ではないが、カロリーはある。[[:en:United States Department of Agriculture|米国農務省]]は、食品エネルギーの計算にアルコール1グラムあたり{{convert|6.93|kcal|lk=in|}}([[:en:millilitre|ml]]あたり{{convert|5.47|kcal|disp=or|abbr=on}})という数値を使っている。[[distilled spirit/ja|蒸留酒]]の場合、アメリカでの標準的な一杯は{{cvt|1.5|USoz|order=flip}}であり、40%エタノール(80[[Alcohol proof/ja|プルーフ]])では14グラム、98カロリーとなる。 |
| * [[Alcoholic drink|Ethanol]] is not an essential nutrient, but it does provide calories.The [[United States Department of Agriculture]] uses a figure of {{convert|6.93|kcal|lk=in|}} per gram of alcohol ({{convert|5.47|kcal|disp=or|abbr=on}} per [[millilitre|ml]]) for calculating food energy. For [[distilled spirit]]s, a standard serving in the U.S. is {{cvt|1.5|USoz|order=flip}}, which at 40% ethanol (80 [[Alcohol proof|proof]]) would be 14 grams and 98 calories. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |+ | | |+ |
| !Biomolecule | | !生体分子 |
| !Kilocalories per 1 gram | | !1グラム当たりのキロカロリー |
| |Protein | | |タンパク質 |
| |4 | | |4 |
| |- | | |- |
| |Carbohydrate | | |炭水化物 |
| |4 | | |4 |
| |- | | |- |
| |Ethanol | | |エタノール |
| |7 | | |7 |
| |- | | |- |
| |Fat | | |脂肪 |
| |9 | | |9 |
| |} | | |} |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 微量栄養素 === |
| === Micronutrients === | | 微量栄養素は代謝をサポートする。 |
| Micronutrients support metabolism.
| | * 一般的に[[Dietary mineral/ja|食事性ミネラル]]は微量元素、塩、または銅や鉄などのイオンである。これらのミネラルの中には、人間の代謝に不可欠なものもある。 |
| * [[Dietary mineral]]s are generally trace elements, salts, or ions such as copper and iron. Some of these minerals are essential to human metabolism. | | * [[vitamin/ja|ビタミン]]類は身体に不可欠な有機化合物である。通常、体内の様々なタンパク質の[[coenzyme/ja|補酵素]]または[[cofactor (biochemistry)/ja|補因子]]として働く。 |
| * [[Vitamin]]s are organic compounds essential to the body. They usually act as [[coenzyme]]s or [[cofactor (biochemistry)|cofactors]] for various proteins in the body. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | == 必須性 == |
| == Essentiality ==
| | {{Anchor|Essentiality}} |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 必須栄養素 == |
| === Essential nutrients ===
| |
| {{anchor|Essential nutrients}} | | {{anchor|Essential nutrients}} |
| An '''essential nutrient''' is a nutrient required for normal physiological function that cannot be synthesized in the body – either at all or in sufficient quantities – and thus must be obtained from a [[Diet (nutrition)|dietary]] source. Apart from [[water]], which is universally required for the maintenance of [[homeostasis]] in mammals, essential nutrients are indispensable for various cellular [[metabolic process]]es and for the maintenance and function of tissues and organs. The nutrients considered essential for humans comprise nine amino acids, two fatty acids, thirteen [[vitamin]]s, fifteen [[Mineral (nutrient)|minerals]] and [[choline]]. In addition, there are several molecules that are considered conditionally essential nutrients since they are indispensable in certain developmental and pathological states.
| | '''必須栄養素'''とは、正常な生理機能に必要な栄養素のうち、体内で合成することができない、または十分な量を摂取することができない栄養素のことである。したがって、[[Diet (nutrition)/ja|食事]]から摂取しなければならない。哺乳類の[[homeotasis/ja|恒常性]]の維持に普遍的に必要な[[water/ja|水]]を除けば、必須栄養素は様々な細胞の[[metabolic process/ja|代謝過程]]や組織・器官の維持・機能に不可欠である。ヒトに必須と考えられている栄養素は、9種類のアミノ酸、2種類の脂肪酸、13種類の[[vitamin/ja|ビタミン]]、15種類の[[Mineral (nutrient)/ja|ミネラル]]、および[[coline/ja|コリン]]からなる。さらに、ある種の発育状態や病的状態において不可欠であるため、条件付き必須栄養素とされる分子もいくつかある。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====アミノ酸==== |
| ====Amino acids==== | | {{Main/ja|Essential amino acid/ja}} |
| {{Main|Essential amino acid}} | | 必須アミノ酸とは、生物にとって必要なアミノ酸であるが、生物によって''[[de novo synthesis/ja|デノボ]]''合成することができないため、食事から供給されなければならない。20種類の標準的なタンパク質生成アミノ酸のうち、9種類はヒトが[[endogenous/ja|内因性]]合成することができない: [[phenylalanine/ja|フェニルアラニン]]、[[valine/ja|バリン]]、[[threonine/ja|スレオニン]]、[[tryptophan/ja|トリプトファン]]、[[methionine/ja|メチオニン]]、[[leucine/ja|ロイシン]]、[[isoleucine/ja|イソロイシン]]、[[lysine/ja|リジン]]、[[histidine/ja|ヒスチジン]]である。 |
| An essential amino acid is an amino acid that is required by an organism but cannot be synthesized ''[[de novo synthesis|de novo]]'' by it, and therefore must be supplied in its diet. Out of the twenty standard protein-producing amino acids, nine cannot be [[endogenous]]ly synthesized by humans: [[phenylalanine]], [[valine]], [[threonine]], [[tryptophan]], [[methionine]], [[leucine]], [[isoleucine]], [[lysine]], and [[histidine]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====脂肪酸==== |
| ====Fatty acids==== | | {{Main/ja|Essential fatty acid/ja}} |
| {{Main|Essential fatty acid}} | | 必須脂肪酸(EFAs)とは、ヒトやその他の動物が健康のために摂取しなければならない[[fatty acid/ja|脂肪酸]]のことである。ヒトにとって必須であることが知られている脂肪酸は2つだけである: [[alpha-linolenic acid/ja|α-リノレン酸]]([[omega-3 fatty acid/ja|オメガ3脂肪酸]])と[[linoleic acid/ja|リノール酸]]([[omega-6 fatty acid/ja|オメガ6脂肪酸]])である。 |
| Essential fatty acids (EFAs) are [[fatty acid]]s that humans and other animals must ingest because the body requires them for good health but cannot [[Biosynthesis|synthesize]] them. Only two fatty acids are known to be essential for humans: [[alpha-linolenic acid]] (an [[omega-3 fatty acid]]) and [[linoleic acid]] (an [[omega-6 fatty acid]]).
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====ビタミン==== |
| ====Vitamins==== | | {{Main/ja|Vitamin/ja}} |
| {{Main|Vitamin}} | | ビタミンは、アミノ酸や脂肪酸に分類されない、生物にとって必須の有機分子である。一般に[[enzymatic cofactor/ja|酵素補因子]]、代謝調節因子、または[[antioxidant/ja|抗酸化物質]]として機能する。人間は食事に13種類のビタミンを必要とするが、そのほとんどは実際には関連分子のグループである(例えば [[vitamin E/ja|ビタミンE]]には[[tocopherol/ja|トコフェロール]]類と[[tocotrienol/ja|トコトリエノール]]類が含まれる): ビタミンA、C、D、E、K、[[thiamine/ja|チアミン]](B<sub>1</sub>)、[[riboflavin/ja|リボフラビン]](B<sub>2</sub>)、[[niacin (nutrient)/ja|ナイアシン]](B<sub>3</sub>)などである、 [[pantothenic acid/ja|パントテン酸]](B<sub>5</sub>)、[[pyridoxine/ja|ピリドキシン]](B<sub>6</sub>)、[[biotin/ja|ビオチン]](B<sub>7</sub>)、[[folate/ja|葉酸]](B<sub>9</sub>)、[[cobalamin/ja|コバラミン]](B<sub>12</sub>)である。ビタミンDの必要量は条件付きで、太陽や人工的な光源から紫外線を十分に浴びた人は、皮膚でビタミンDを合成する。 |
| Vitamins are organic molecules essential for an organism that are not classified as amino acids or fatty acids. They commonly function as [[enzymatic cofactor]]s, metabolic regulators or [[antioxidant]]s. Humans require thirteen vitamins in their diet, most of which are actually groups of related molecules (e.g. [[vitamin E]] includes [[tocopherol]]s and [[tocotrienol]]s): vitamins A, C, D, E, K, [[thiamine]] (B<sub>1</sub>), [[riboflavin]] (B<sub>2</sub>), [[Niacin (nutrient)|niacin]] (B<sub>3</sub>), [[pantothenic acid]] (B<sub>5</sub>), [[pyridoxine]] (B<sub>6</sub>), [[biotin]] (B<sub>7</sub>), [[folate]] (B<sub>9</sub>), and [[cobalamin]] (B<sub>12</sub>). The requirement for vitamin D is conditional, as people who get sufficient exposure to ultraviolet light, either from the sun or an artificial source, synthesize vitamin D in the skin.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====ミネラル==== |
| ====Minerals==== | | {{Main/ja|Mineral (nutrient)/ja}} |
| {{Main|Mineral (nutrient)}} | | ミネラルは生命にとって不可欠な[[exogenous/ja|外因性]]の[[chemical element/ja|化学元素]]である。[[carbon/ja|炭素]]、[[hydrogen/ja|水素]]、[[oxygen/ja|酸素]]、[[nitrogen/ja|窒素]]の4元素は生命維持に必須であるが、これらは飲食物に豊富に含まれているため、栄養素とはみなされず、ミネラルとしての推奨摂取量はない。窒素の必要性は、窒素含有アミノ酸で構成されるタンパク質に設定された要求量によって対処される。[[sulfur/ja|硫黄]]は必須であるが、これも推奨摂取量はない。代わりに、硫黄含有アミノ酸であるメチオニンとシステインの推奨摂取量が特定されている。 |
| Minerals are the [[exogenous]] [[chemical element]]s indispensable for life. Although the four elements: [[carbon]], [[hydrogen]], [[oxygen]], and [[nitrogen]], are essential for life, they are so plentiful in food and drink that these are not considered nutrients and there are no recommended intakes for these as minerals. The need for nitrogen is addressed by requirements set for protein, which is composed of nitrogen-containing amino acids. [[Sulfur]] is essential, but again does not have a recommended intake. Instead, recommended intakes are identified for the sulfur-containing amino acids methionine and cysteine.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ヒトの必須栄養素を[[Reference Daily Intake/ja||推奨食事許容量]](質量で表す)の順に並べると、[[potassium/ja|カリウム]]、[[chloride/ja|塩化物]]、[[sodium/ja|ナトリウム]]、[[calcium/ja|カルシウム]]、[[phosphorus/ja|リン]]、[[magnesium/ja|マグネシウム]]、[[iron/ja|鉄]]、[[zinc/ja|亜鉛]]、[[manganese/ja|マンガン]]、[[copper/ja|銅]]、[[iodine/ja|ヨウ素]]、[[chromium/ja|クロム]]、[[molybdenum/ja|モリブデン]]、[[selenium/ja|セレン]]である。さらに、[[cobalt/ja|コバルト]]はビタミンB<sub>12</sub>の成分であり、必須である。他にも、[[boron/ja|ホウ素]]や[[silicon/ja|ケイ素]]など、一部の動植物にとっては必須だが、人間にとっては必須かどうかわからないミネラルがある。 |
| The essential nutrient elements for humans, listed in order of [[Reference Daily Intake|Recommended Dietary Allowance]] (expressed as a mass), are [[potassium]], [[chloride]], [[sodium]], [[calcium]], [[phosphorus]], [[magnesium]], [[iron]], [[zinc]], [[manganese]], [[copper]], [[iodine]], [[chromium]], [[molybdenum]], [[selenium]]. Additionally, [[cobalt]] is a component of Vitamin B<sub>12</sub> which is essential. There are other minerals which are essential for some plants and animals, but may or may not be essential for humans, such as [[boron]] and [[silicon]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====コリン==== |
| ====Choline==== | | {{Main/ja|Choline/ja}} |
| {{Main|Choline}} | | コリンは必須栄養素である。コリン類は水溶性の[[quaternary ammonium compound/ja|第4級アンモニウム化合物]]の一群である。コリンはコリン類の親化合物で、アミノ機能に3つのメチル置換基が結合したエタノールアミンからなる。コリンが欠乏した人工飼料を与えられた健康なヒトは、脂肪肝、肝障害、筋肉障害を発症する。人体はホスファチジルコリンの代謝によって少量のコリンを生成することができるため、当初コリンは必須栄養素には分類されていなかった。 |
| Choline is an essential nutrient. The cholines are a family of water-soluble [[quaternary ammonium compound]]s. Choline is the parent compound of the cholines class, consisting of ethanolamine having three methyl substituents attached to the amino function. Healthy humans fed artificially composed diets that are deficient in choline develop fatty liver, liver damage, and muscle damage. Choline was not initially classified as essential because the human body can produce choline in small amounts through phosphatidylcholine metabolism.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 条件付必須栄養素 === |
| === Conditionally essential ===
| | 条件付き必須栄養素とは、通常は生物によって合成されるが、特定の条件下では量が不足する特定の有機分子のことである。ヒトにおいては、[[Preterm birth/ja|早産]]、栄養摂取量の制限、急速な成長、特定の疾患状態などがそのような状態にあたる。[[Inositol/ja|イノシトール]]、[[taurine/ja|タウリン]]、[[arginine/ja|アルギニン]]、[[glutamine/ja|グルタミン]]、[[nucleotides/ja|ヌクレオチド]]は条件付き必須アミノ酸に分類され、新生児の食事と代謝において特に重要である。 |
| Conditionally essential nutrients are certain organic molecules that can normally be synthesized by an organism, but under certain conditions in insufficient quantities. In humans, such conditions include [[Preterm birth|premature birth]], limited nutrient intake, rapid growth, and certain disease states. [[Inositol]], [[taurine]], [[arginine]], [[glutamine]] and [[nucleotides]] are classified as conditionally essential and are particularly important in neonatal diet and metabolism.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 非必須栄養素 === |
| === Non-essential ===
| | 非必須栄養素とは、食品中に含まれる物質で、健康に重大な影響を及ぼす可能性のあるものである。不溶性[[dietary fiber/ja|食物繊維]]はヒトの消化管では吸収されないが、[[constipation/ja|便秘]]を避けるために[[bowel movement/ja|排便]]のかさを維持するのに重要である。[[soluble fiber/ja|水溶性食物繊維]]は大腸に存在する細菌によって代謝される。水溶性食物繊維は、「健康な」腸内細菌を促進するという[[Prebiotic (nutrition)/ja|プレバイオティクス]]機能を果たすものとして販売されている。水溶性食物繊維の細菌代謝はまた、[[butyric acid/ja|酪酸]]のような[[short-chain fatty acid/ja|短鎖脂肪酸]]を産生し、これは[[food energy/ja|食物エネルギー]]源として腸細胞に吸収される可能性がある。 |
| Non-essential nutrients are substances within foods that can have a significant impact on health. Insoluble [[dietary fiber]] is not absorbed in the human digestive tract, but is important in maintaining the bulk of a [[bowel movement]] to avoid [[constipation]]. [[Soluble fiber]] can be metabolized by bacteria residing in the large intestine. Soluble fiber is marketed as serving a [[Prebiotic (nutrition)|prebiotic]] function with claims for promoting "healthy" intestinal bacteria. Bacterial metabolism of soluble fiber also produces [[short-chain fatty acid]]s like [[butyric acid]], which may be absorbed into intestinal cells as a source of [[food energy]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ===非栄養素=== |
| ===Non-nutrients===
| | [[Ethanol/ja|エタノール]](C<sub>2</sub>H<sub>5</sub>OH)は必須栄養素ではないが、1グラムあたりおよそ{{convert|7|kcal|kJ|order=flip|abbr=off}}の食物エネルギーを供給する。蒸留酒(ウォッカ、ジン、ラムなど)の場合、米国での標準的な1杯は{{convert|1+1/2|USfloz|ml|order=flip|abbr=off}}で、40%{{nbsp}}エタノール(80{{nbsp}}プルーフ)では14グラム、{{convert|98|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}となる。50%{{nbsp}}アルコールでは、17.5 g、{{convert|122.5|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}となる。ワインとビールには、それぞれ{{convert|5|and|12|USfloz|mL|order=flip|abbr=on}}一人前の同程度のエタノールが含まれているが、これらの飲料はエタノール以外の成分からも食品エネルギー摂取に寄与している。{{convert|5|USfloz|mL|order=flip|abbr=on}}杯のワインは{{convert|100|to|130|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}を含む。{{convert|12|USfloz|mL|order=flip|abbr=on}}杯のビールには{{convert|95|to|200|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}が含まれる。米国農務省の[[NHANES]]2013-2014年調査によると、20歳以上の女性は1日平均6.8{{nbsp}}グラム、男性は1日平均15.5グラムのアルコールを摂取している。これらの飲料のアルコール以外の寄与を無視すると、1日の食物エネルギー摂取量に対するエタノールの平均寄与はそれぞれ{{convert|48|and|108|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}である。アルコール飲料は[[empty calorie/ja|エンプティ・カロリー]]食品とみなされるのは、エネルギーを供給する一方で必須栄養素を供給しないからである。 |
| [[Ethanol]] (C<sub>2</sub>H<sub>5</sub>OH) is not an essential nutrient, but it does supply approximately {{convert|7|kcal|kJ|order=flip|abbr=off}} of food energy per gram. For spirits (vodka, gin, rum, etc.) a standard serving in the United States is {{convert|1+1/2|USfloz|ml|order=flip|abbr=off}}, which at 40%{{nbsp}}ethanol (80{{nbsp}}proof) would be 14 grams and {{convert|98|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}. At 50%{{nbsp}}alcohol, 17.5 g and {{convert|122.5|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}. Wine and beer contain a similar amount of ethanol in servings of {{convert|5|and|12|USfloz|mL|order=flip|abbr=on}}, respectively, but these beverages also contribute to food energy intake from components other than ethanol. A {{convert|5|USfloz|mL|order=flip|abbr=on}} serving of wine contains {{convert|100|to|130|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}. A {{convert|12|USfloz|mL|order=flip|abbr=on}} serving of beer contains {{convert|95|to|200|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}. According to the U.S. Department of Agriculture, based on [[NHANES]] 2013–2014 surveys, women ages 20 and up consume on average 6.8{{nbsp}}grams of alcohol per day and men consume on average 15.5 grams per day. Ignoring the non-alcohol contribution of those beverages, the average ethanol contributions to daily food energy intake are {{convert|48|and|108|kcal|kJ|order=flip|abbr=on}}, respectively. Alcoholic beverages are considered [[empty calorie]] foods because, while providing energy, they contribute no essential nutrients. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 定義上、[[phytochemical/ja|ファイトケミカル]]には食用植物のすべての栄養成分と非栄養成分が含まれる。栄養成分として含まれるのは[[provitamin/ja|プロビタミン]]A[[carotenoid/ja|カロテノイド]]類であり、栄養状態を持たないものは多様な[[polyphenol/ja|ポリフェノール]]類、[[flavonoid/ja|フラボノイド]]類、[[resveratrol/ja|レスベラトロール]]、[[lignan/ja|リグナン]]類である。多くの植物性食品に含まれており、しばしば[[antioxidant/ja|抗酸化作用]]があると主張されている。数多くの植物化学化合物が、ヒトの病気や健康に対する潜在的な影響について予備研究中である。しかし、''[[in vivo/ja|試験管]]''での特性が十分に定義されていない化合物の栄養素としての資格は、正確な食品表示を可能にするために、まず[[Dietary Reference Intake/ja|食事摂取基準]]レベルで定義されなければならないということである。 |
| By definition, [[phytochemical]]s include all nutritional and non-nutritional components of edible plants. Included as nutritional constituents are [[provitamin]] A [[carotenoid]]s, whereas those without nutrient status are diverse [[polyphenol]]s, [[flavonoid]]s, [[resveratrol]], and [[lignan]]s – often claimed to have [[antioxidant]] effects – that are present in numerous plant foods. A number of phytochemical compounds are under preliminary research for their potential effects on human diseases and health. However, the qualification for nutrient status of compounds with poorly defined properties ''[[in vivo]]'' is that they must first be defined with a [[Dietary Reference Intake]] level to enable accurate food labeling, a condition not established for most phytochemicals that are claimed to be antioxidant nutrients.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==欠乏症と毒性== |
| ==Deficiencies and toxicity==
| | {{Anchor|Deficiencies and toxicity}} |
| ''See [[Vitamin]], [[Mineral (nutrient)]], [[Protein (nutrient)]]'' | | ''参照:[[Vitamin/ja]], [[Mineral (nutrient)/ja]], [[Protein (nutrient)/ja]]'' |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 栄養素の量が不十分であることを欠乏という。欠乏症は、食事性欠乏症と呼ばれる栄養 摂取量の不足、または生体内での栄養素の利用を 妨げるいくつかの条件のいずれかなど、多くの原因 による。 |
| An inadequate amount of a nutrient is a deficiency. Deficiencies can be due to a number of causes including an inadequacy in nutrient intake, called a dietary deficiency, or any of several conditions that interfere with the utilization of a nutrient within an organism. Some of the conditions that can interfere with nutrient utilization include problems with nutrient absorption, substances that cause a greater than normal need for a nutrient, conditions that cause nutrient destruction, and conditions that cause greater nutrient excretion. Nutrient toxicity occurs when excess consumption of a nutrient does harm to an organism.
| | 栄養素の利用を妨げる条件としては、栄養素の吸収の問題、栄養素を通常以上に必要とする物質、栄養素の破壊を引き起こす条件、栄養素の排泄を引き起こす条件などがある。 |
| </div>
| | 栄養毒性は、栄養素の過剰摂取が生物に害を及ぼす場合に起こる。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 米国とカナダでは、必須栄養素の推奨摂取レベルは、「個人で定義された栄養レベルを維持する」最低レベルに基づいており、これは、[[World Health Organization/ja|世界保健機関]]や[[:en:Food and Agriculture Organization|食糧農業機関]]が使用する「食事不足の病理学的に関連し、臨床的に検出可能な徴候を防ぐために必要な摂取レベルを示す基礎必要量」とはやや異なる定義である。 |
| In the United States and Canada, recommended dietary intake levels of essential nutrients are based on the minimum level that "will maintain a defined level of nutriture in an individual", a definition somewhat different from that used by the [[World Health Organization]] and [[Food and Agriculture Organization]] of a "basal requirement to indicate the level of intake needed to prevent pathologically relevant and clinically detectable signs of a dietary inadequacy".
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ヒトの栄養素ガイドラインを設定する際、政府機関は、欠乏症を避けるために必要な量や、毒性のリスクを避けるための最大量について、必ずしも合意していない。例えば、[[vitamin C/ja|ビタミンC]]については、推奨摂取量はインドの40 mg/日からEUの155 mg/日まで幅がある。下の表は、ビタミンとミネラルの米国の推定平均必要量(EAR)と推奨食事許容量(RDA)、欧州連合のPRI(RDAと同じ概念)、そして3つの政府機関が安全な上限摂取量とみなすものを示している。RDAはEARよりも高く設定され、平均よりも高い必要量を持つ人々をカバーしている。十分摂取量(AAI)は、EARやRDAを設定するのに十分な情報がない場合に設定される。各国は、有害な影響を引き起こす量に基づいて、上限値(UL)とも呼ばれる[[tolerable upper intake levels/ja|耐容上限摂取量]]を設定している。各国政府は、この種の情報の改訂に時間がかかる。米国の値については、カルシウムとビタミンDを除き、すべて1997年から2004年のデータである。 |
| In setting human nutrient guidelines, government organizations do not necessarily agree on amounts needed to avoid deficiency or maximum amounts to avoid the risk of toxicity. For example, for [[vitamin C]], recommended intakes range from 40 mg/day in India to 155 mg/day for the European Union. The table below shows U.S. Estimated Average Requirements (EARs) and Recommended Dietary Allowances (RDAs) for vitamins and minerals, PRIs for the European Union (same concept as RDAs), followed by what three government organizations deem to be the safe upper intake. RDAs are set higher than EARs to cover people with higher than average needs. Adequate Intakes (AIs) are set when there is not sufficient information to establish EARs and RDAs. Countries establish [[tolerable upper intake levels]], also referred to as upper limits (ULs), based on amounts that cause adverse effects. Governments are slow to revise information of this nature. For the U.S. values, with the exception of calcium and vitamin D, all of the data date from 1997 to 2004.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |- | | |- |
| ! rowspan="2"|Nutrient !! rowspan="2"|U.S. EAR !! rowspan="2"|Highest U.S.<br>RDA or AI !! rowspan="2"|Highest EU<br>PRI or AI!! colspan="3"|Upper limit !! rowspan="2"|Unit | | ! rowspan="2"|栄養素 !! rowspan="2"|U.S. EAR !! rowspan="2"|最高 U.S.<br>RDAあるいはAI !! rowspan="2"|最高 EU<br>PRIあるいはAI!! colspan="3"|上限 !! rowspan="2"|単位 |
| |- | | |- |
| ! U.S. !! EU !! Japan | | ! U.S. !! EU !! Japan |
| |- | | |- |
| | [[Vitamin A]] || 625 || 900 || 1300 || 3000 || 3000 || 2700 || µg | | | [[Vitamin A/ja]] || 625 || 900 || 1300 || 3000 || 3000 || 2700 || µg |
| |- | | |- |
| | [[Vitamin C]] || 75 || 90 || 155 || 2000 || ND || ND || mg | | | [[Vitamin C/ja]] || 75 || 90 || 155 || 2000 || ND || ND || mg |
| |- | | |- |
| | [[Vitamin D]] || 10 || 15 || 15 || 100 || 100 || 100 || µg | | | [[Vitamin D/ja]] || 10 || 15 || 15 || 100 || 100 || 100 || µg |
| |- | | |- |
| | [[Vitamin K]] || NE || 120 || 70 || ND || ND || ND || µg | | | [[Vitamin K/ja]] || NE || 120 || 70 || ND || ND || ND || µg |
| |- | | |- |
| | [[Tocopherol|α-tocopherol]] (Vit E) || 12 || 15 || 13 || 1000 || 300 || 650-900 || mg | | | [[Tocopherol/ja|α-トコフェノール]] (Vit E) || 12 || 15 || 13 || 1000 || 300 || 650-900 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Thiamin]] (Vit B<sub>1</sub>) || 1.0 || 1.2 || 0.1 mg/MJ || ND || ND || ND || mg | | | [[Thiamin/ja]] (ビタミンB<sub>1</sub>) || 1.0 || 1.2 || 0.1 mg/MJ || ND || ND || ND || mg |
| |- | | |- |
| | [[Riboflavin]] (Vit B<sub>2</sub>) || 1.1 || 1.3 || 2.0 || ND || ND || ND || mg | | | [[Riboflavin/ja]] (ビタミンB<sub>2</sub>) || 1.1 || 1.3 || 2.0 || ND || ND || ND || mg |
| |- | | |- |
| | [[Niacin (nutrient)|Niacin]]* (Vit B<sub>3</sub>) || 12 || 16 || 1.6 mg/MJ || 35 || 10 || 60-85 || mg | | | [[Niacin (nutrient)/ja|ナイアシン]]* (ビタミン B<sub>3</sub>) || 12 || 16 || 1.6 mg/MJ || 35 || 10 || 60-85 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Pantothenic acid]] (Vit B<sub>5</sub>) || NE || 5 || 7 || ND || ND || ND || mg | | | [[Pantothenic acid/ja]] (ビタミンB<sub>5</sub>) || NE || 5 || 7 || ND || ND || ND || mg |
| |- | | |- |
| | [[Vitamin B6|Vitamin B<sub>6</sub>]] || 1.1 || 1.3 || 1.8 || 100 || 25 || 40-60 || mg | | | [[Vitamin B6/ja|ビタミンB<sub>6</sub>]] || 1.1 || 1.3 || 1.8 || 100 || 25 || 40-60 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Biotin]] (Vit B<sub>7</sub>) || NE || 30 || 45 || ND || ND || ND || µg | | | [[Biotin/ja]] (ビタミンB<sub>7</sub>) || NE || 30 || 45 || ND || ND || ND || µg |
| |- | | |- |
| | [[Folate]] (Vit B<sub>9</sub>) || 320 || 400 || 600 || 1000 || 1000 || 900-1000 || µg | | | [[Folate/ja]] (ビタミンB<sub>9</sub>) || 320 || 400 || 600 || 1000 || 1000 || 900-1000 || µg |
| |- | | |- |
| | [[Cobalamin]] (Vit B<sub>12</sub>) || 2.0 || 2.4 || 5.0 || ND || ND || ND || µg | | | [[Cobalamin/ja]] (ビタミンB<sub>12</sub>) || 2.0 || 2.4 || 5.0 || ND || ND || ND || µg |
| |- | | |- |
| | [[Choline]] || NE || 550 || 520 || 3500 || ND || ND || mg | | | [[Choline/ja]] || NE || 550 || 520 || 3500 || ND || ND || mg |
| |- | | |- |
| | [[Calcium]] || 800 || 1000 || 1000 || 2500 || 2500 || 2500 || mg | | | [[Calcium/ja]] || 800 || 1000 || 1000 || 2500 || 2500 || 2500 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Chloride]] || NE || 2300 || NE || 3600 || ND || ND || mg | | | [[Chloride/ja]] || NE || 2300 || NE || 3600 || ND || ND || mg |
| |- | | |- |
| | [[Chromium]] || NE || 35 || NE || ND || ND || ND || µg | | | [[Chromium/ja]] || NE || 35 || NE || ND || ND || ND || µg |
| |- | | |- |
| | [[Copper]] || 700 || 900 || 1600 || 10000 || 5000 || 10000 || µg | | | [[Copper/ja]] || 700 || 900 || 1600 || 10000 || 5000 || 10000 || µg |
| |- | | |- |
| | [[Fluoride]] || NE || 4 || 3.4 || 10 || 7 || ____ || mg | | | [[Fluoride/ja]] || NE || 4 || 3.4 || 10 || 7 || ____ || mg |
| |- | | |- |
| | [[Iodine]] || 95 || 150 || 200 || 1100 || 600 || 3000 || µg | | | [[Iodine/ja]] || 95 || 150 || 200 || 1100 || 600 || 3000 || µg |
| |- | | |- |
| | [[Iron]] || 6 || 18 <small>(females)</small><br>8<small> (males)</small> || 16 <small>(females)</small><br>11<small> (males)</small> || 45 || ND || 40-45 || mg | | | [[Iron/ja]] || 6 || 18 <small>(女性)</small><br>8<small> (男性)</small> || 16 <small>(女性)</small><br>11<small> (男性)</small> || 45 || ND || 40-45 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Magnesium]]* || 350 || 420 || 350 || 350 || 250 || 350 || mg | | | [[Magnesium/ja]]* || 350 || 420 || 350 || 350 || 250 || 350 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Manganese]] || NE || 2.3 || 3.0 || 11 || ND || 11 || mg | | | [[Manganese/ja]] || NE || 2.3 || 3.0 || 11 || ND || 11 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Molybdenum]] || 34 || 45 || 65 || 2000 || 600 || 450-550 || µg | | | [[Molybdenum/ja]] || 34 || 45 || 65 || 2000 || 600 || 450-550 || µg |
| |- | | |- |
| | [[Phosphorus]] || 580 || 700 || 640 || 4000 || ND || 3000 || mg | | | [[Phosphorus/ja]] || 580 || 700 || 640 || 4000 || ND || 3000 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Potassium]] || NE || 4700 || 4000 || ND || ND || 2700-3000 || mg | | | [[Potassium/ja]] || NE || 4700 || 4000 || ND || ND || 2700-3000 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Selenium]] || 45 || 55 || 70 || 400 || 300 || 330-460 || µg | | | [[Selenium/ja]] || 45 || 55 || 70 || 400 || 300 || 330-460 || µg |
| |- | | |- |
| | [[Sodium]] || NE || 1500 || NE || 2300 || ND || 3000-3600 || mg | | | [[Sodium/ja]] || NE || 1500 || NE || 2300 || ND || 3000-3600 || mg |
| |- | | |- |
| | [[Zinc]] || 9.4 || 11 || 16.3 || 40 || 25 || 35-45 || mg | | | [[Zinc/ja]] || 9.4 || 11 || 16.3 || 40 || 25 || 35-45 || mg |
| |} | | |} |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <nowiki>*</nowiki>ナイアシンとマグネシウムの1日当たりの推奨量は、耐容上限値よりも高いが、これは両栄養素について、ULが栄養補助食品として摂取した場合に副作用のリスクを増加させない量を特定しているためである。ULを超えるマグネシウムの補給は下痢を引き起こす可能性がある。ULを超えるナイアシンの補給は、顔面紅潮や体温上昇を引き起こす可能性がある。各国または各地域の規制機関が、症状が発生する可能性がある場合を下回る安全マージンを決定しているため、ULは情報源によって異なる場合がある。 |
| <nowiki>*</nowiki> The daily recommended amounts of niacin and magnesium are higher than the tolerable upper limit because, for both nutrients, the ULs identify the amounts which will not increase risk of adverse effects when the nutrients are consumed as a serving of a dietary supplement. Magnesium supplementation above the UL may cause diarrhea. Supplementation with niacin above the UL may cause flushing of the face and a sensation of body warmth. Each country or regional regulatory agency decides on a safety margin below when symptoms may occur, so the ULs may differ based on source. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | '''EAR'' 米国の推定平均所要量 |
| '''EAR''' U.S. Estimated Average Requirements. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | '''RDA''' 米国の推奨食事許容量。成人では子供より高く、妊娠中または授乳中の女性ではさらに高くなる可能性がある。 |
| '''RDA''' U.S. Recommended Dietary Allowances; higher for adults than for children, and may be even higher for women who are pregnant or lactating. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | '''AI''' EARやRDAを設定するのに十分な情報がない場合に設定される。 |
| '''AI''' U.S. Adequate Intake; AIs established when there is not sufficient information to set EARs and RDAs. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | '''PRI''' Population Reference Intake(人口基準摂取量)は、欧州連合(EU)のRDAに相当するもので、成人では子供より高く、妊娠中または授乳中の女性ではさらに高くなる可能性がある。チアミンとナイアシンについては、PRIは食品エネルギー消費量1メガジュール(239キロカロリー)あたりの量で表される。 |
| '''PRI''' Population Reference Intake is European Union equivalent of RDA; higher for adults than for children, and may be even higher for women who are pregnant or lactating. For Thiamin and Niacin, the PRIs are expressed as amounts per megajoule (239 kilocalories) of food energy consumed. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | '''Upper Limit''' 耐容上限摂取量レベル。 |
| '''Upper Limit''' Tolerable upper intake levels. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | '''ND''' ULは決定していない。 |
| '''ND''' ULs have not been determined. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | '''NE''' EAR、PRIまたはAIはまだ設定されていないか、設定される予定もない(EUはクロムを必須栄養素とみなしていない)。 |
| '''NE''' EARs, PRIs or AIs have not yet been established or will not be (EU does not consider chromium an essential nutrient). | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==植物== |
| ==Plant==
| | {{Anchor|Plant}} |
| {{Main|Plant nutrition|Fertilizer}} | | {{Main/ja|Plant nutrition/ja|Fertilizer/ja}} |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 植物の栄養素は、根から吸収される十数種類のミネラルと、葉から吸収または放出される二酸化炭素と酸素からなる。すべての生物は、周囲の環境からすべての栄養素を得ている。 |
| Plant nutrients consist of more than a dozen minerals absorbed through roots, plus carbon dioxide and oxygen absorbed or released through leaves. All organisms obtain all their nutrients from the surrounding environment.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 植物は空気や土壌から炭素、水素、酸素を[[carbon dioxide/ja|二酸化炭素]]と水の形で吸収する。その他の栄養素は土壌から吸収される(一部の寄生植物や肉食植物は例外)。これらを含めると、植物にとって重要な栄養素は17種類ある: すなわち、窒素(N)、リン(P)、カリウム(K)、カルシウム(Ca)、硫黄(S)、マグネシウム(Mg)、炭素(C)、酸素(O)、水素(H)、そして微量栄養素である鉄(Fe)、ホウ素(B)、塩素(Cl)、マンガン(Mn)、亜鉛(Zn)、銅(Cu)、モリブデン(Mo)、ニッケル(Ni)である。炭素、水素、酸素に加えて、[[nitrogen/ja|窒素]]、[[phosphorus/ja|リン]]、[[sulfur/ja|硫黄]]も比較的大量に必要とされる。ビッグシックス "は共に、すべての[[biological life/ja|有機体]]にとっての'''大栄養素'''である。 |
| Plants absorb carbon, hydrogen and oxygen from air and soil in the form of [[carbon dioxide]] and water. Other nutrients are absorbed from soil (exceptions include some parasitic or carnivorous plants). Counting these, there are 17 important nutrients for plants: these are macronutrients; nitrogen (N), phosphorus (P), potassium (K), calcium (Ca), sulfur (S), magnesium (Mg), carbon (C), oxygen(O) and hydrogen (H), and the micronutrients; iron (Fe), boron (B), chlorine (Cl), manganese (Mn), zinc (Zn), copper (Cu), molybdenum (Mo) and nickel (Ni). In addition to carbon, hydrogen and oxygen; [[nitrogen]], [[phosphorus]], and [[sulfur]] are also needed in relatively large quantities. Together, the "Big Six" are the elemental '''macronutrients''' for all [[biological life|organisms]].
| | これらは無機物(例えば[[carbon dioxide/ja|二酸化炭素]]、[[water/ja|水]]、[[nitrate/ja|硝酸塩]]、[[phosphate/ja|リン酸塩]]、[[sulfate/ja|硫酸塩]]、窒素と特に酸素の[[diatomic molecule/ja|二原子分子]])と有機物([[carbohydrate/ja|炭水化物]]、[[lipid/ja|脂質]]、[[protein/ja|タンパク質]])から供給される。 |
| They are sourced from inorganic matter (for example, [[carbon dioxide]], [[water]], [[nitrate]]s, [[phosphate]]s, [[sulfate]]s, and [[diatomic molecule]]s of nitrogen and, especially, oxygen) and organic matter ([[carbohydrate]]s, [[lipid]]s, [[protein]]s).
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | == こちらも参照 ==<!-- Please respect alphabetical order --> |
| == See also ==<!-- Please respect alphabetical order -->
| |
| {{Columns-list|colwidth=30em| | | {{Columns-list|colwidth=30em| |
| * [[Food composition]] | | * [[Food composition/ja]] |
| * [[Nutrient cycle]] | | * [[Nutrient cycle/ja]] |
| * [[Nutrient density]] | | * [[Nutrient density/ja]] |
| * [[Nutrition]] | | * [[Nutrition/ja]] |
| * [[Nutritionism]] | | * [[Nutritionism/ja]] |
| * [[List of macronutrients]] | | * [[List of macronutrients/ja]] |
| * [[List of micronutrients]] | | * [[List of micronutrients/ja]] |
| * [[List of phytochemicals in food]] | | * [[List of phytochemicals in food/ja]] |
| * [[River Continuum Concept]] | | * [[River Continuum Concept/ja]] |
| * [[Table of food nutrients]] | | * [[Table of food nutrients/ja]] |
| }} | | }} |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | == 外部リンク == |
| == External links ==
| |
| {{Commons category|Nutrients}} | | {{Commons category|Nutrients}} |
| * [https://web.archive.org/web/20161008111338/https://fnic.nal.usda.gov/sites/fnic.nal.usda.gov/files/uploads/recommended_intakes_individuals.pdf USDA. Dietary Reference Intakes] | | * [https://web.archive.org/web/20161008111338/https://fnic.nal.usda.gov/sites/fnic.nal.usda.gov/files/uploads/recommended_intakes_individuals.pdf USDA. Dietary Reference Intakes] |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| {{二次利用|date=11 December 2022}}
| |
| [[Category:Chemical oceanography]] | | [[Category:Chemical oceanography]] |
| [[Category:Ecology]] | | [[Category:Ecology]] |
Line 274: |
Line 211: |
| [[Category:Nutrition]] | | [[Category:Nutrition]] |
| [[Category:Essential nutrients]] | | [[Category:Essential nutrients]] |
| </div>
| |