Medical specialty/ja: Difference between revisions

Medical specialty/ja
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(26 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 262: Line 262:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 欧州連合(EU)および欧州経済地域(EEA)で認められている専門医のリスト ==
== List of specialties recognized in the European Union and European Economic Area ==
{{Anchor|List of specialties recognized in the European Union and European Economic Area}}
The European Union publishes a list of specialties recognized in the European Union, and by extension, the European Economic Area. There is substantial overlap between some of the specialties and it is likely that for example "Clinical radiology" and "Radiology" refer to a large degree to the same pattern of practice across Europe.
欧州連合は、欧州連合、ひいては欧州経済領域で認められている専門分野のリストを公表している。いくつかの専門分野間にはかなりの重複があり、例えば「臨床放射線学」と「放射線学」は、欧州全域で同じ診療パターンを大なり小なり指していると思われる。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{div col|colwidth=22em}}
{{div col|colwidth=22em}}
* [[Emergency medicine|Accident and emergency medicine]]
* [[Emergency medicine/ja|事故と救急医療]]
* [[Allergy#Medical specialty|Allergist]]
* [[Allergy#Medical specialty/ja|アレルギー専門医]]
* [[Anesthesiology|Anaesthetics]]
* [[Anesthesiology/ja|麻酔薬]]
* [[Cardiology]]
* [[Cardiology/ja]]
* [[Child and adolescent psychiatry|Child psychiatry]]
* [[Child and adolescent psychiatry/ja|児童精神医学]]
* [[Clinical biologist|Clinical biology]]
* [[Clinical biologist/ja|臨床生物学]]
* [[Clinical chemistry]]
* [[Clinical chemistry/ja]]
* [[Clinical microbiology]]
* [[Clinical microbiology/ja]]
* [[Clinical neurophysiology]]
* [[Clinical neurophysiology/ja]]
* [[Craniofacial surgery]]
* [[Craniofacial surgery/ja]]
* [[Dermatology]]
* [[Dermatology/ja]]
* [[Endocrinology]]
* [[Endocrinology/ja]]
* [[Family medicine|Family and General Medicine]]
* [[Family medicine/ja|家庭医学と総合医学]]
* [[Digestive system surgery|Gastroenterologic surgery]]
* [[Digestive system surgery/ja|消化器外科]]
* [[Gastroenterology]]
* [[Gastroenterology/ja]]
* [[General Practice]]
* [[General Practice/ja]]
* [[General surgery]]
* [[General surgery/ja]]
* [[Geriatrics]]
* [[Geriatrics/ja]]
* [[Hematology]]
* [[Hematology/ja]]
* [[Immunology]]
* [[Immunology/ja]]
* [[Infectious disease (medical specialty)|Infectious diseases]]
* [[Infectious disease (medical specialty)/ja|感染症]]
* [[Internal medicine]]
* [[Internal medicine/ja]]
* [[Medical laboratory|Laboratory medicine]]
* [[Medical laboratory/ja|臨床検査医学]]
* [[Nephrology]]
* [[Nephrology/ja]]
* [[Neuropsychiatry]]
* [[Neuropsychiatry/ja]]
* [[Neurology]]
* [[Neurology/ja]]
* [[Neurosurgery]]
* [[Neurosurgery/ja]]
* [[Nuclear medicine]]
* [[Nuclear medicine/ja]]
* [[Obstetrics and gynaecology]]
* [[Obstetrics and gynaecology/ja]]
* [[Occupational medicine]]
* [[Occupational medicine/ja]]
* [[Oncology]]
* [[Oncology/ja]]
* [[Ophthalmology]]
* [[Ophthalmology/ja]]
* [[Oral and maxillofacial surgery]]
* [[Oral and maxillofacial surgery/ja]]
* [[Orthopaedics]]
* [[Orthopaedics/ja]]
* [[Otorhinolaryngology]]
* [[Otorhinolaryngology/ja]]
* [[Paediatric surgery]]
* [[Paediatric surgery/ja]]
* [[Paediatrics]]
* [[Paediatrics/ja]]
* [[Pathology]]
* [[Pathology/ja]]
* [[Pharmacology]]
* [[Pharmacology/ja]]
* [[Physical medicine and rehabilitation]]
* [[Physical medicine and rehabilitation/ja]]
* [[Plastic surgery]]
* [[Plastic surgery/ja]]
* [[Podiatric surgery]]
* [[Podiatric surgery/ja]]
* [[Preventive healthcare|Preventive medicine]]
* [[Preventive healthcare/ja|予防医学]]
* [[Psychiatry]]
* [[Psychiatry/ja]]
* [[Public health]]
* [[Public health/ja]]
* [[Radiation Oncology]]
* [[Radiation Oncology/ja]]
* [[Radiology]]
* [[Radiology/ja]]
* [[Respiratory medicine]]
* [[Respiratory medicine/ja]]
* [[Rheumatology]]
* [[Rheumatology/ja]]
* [[Stomatology]]
* [[Stomatology/ja]]
* [[Thoracic surgery]]
* [[Thoracic surgery/ja]]
* [[Tropical medicine]]
* [[Tropical medicine/ja]]
* [[Urology]]
* [[Urology/ja]]
* [[Vascular surgery]]
* [[Vascular surgery/ja]]
* [[Venereology]]
* [[Venereology/ja]]
{{div col end}}
{{div col end}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==北米の診療科一覧 ほか==
==List of North American medical specialties and others==
{{Anchor|List of North American medical specialties and others}}
In this table, as in many healthcare arenas, medical specialties are organized into the following groups:
この表では、多くの医療分野と同様に、診療科を以下のグループに分類している:
* [[Surgery|Surgical]] specialties focus on manually operative and instrumental techniques to treat disease.
* [[Surgery/ja|外科]]専門分野は、病気を治療するための手作業による手術や器具を使った技術に重点を置いている。
* [[Medicine|Medical]] specialties that focus on the diagnosis and non-surgical treatment of disease.
* [[Medicine/ja|医学]]の専門分野であり、病気の診断と非外科的治療に重点を置いている。
* [[Diagnostic specialty|Diagnostic]] specialties focus more purely on diagnosis of disorders.
* [[Diagnostic specialty/ja|診断]]専門は、より純粋に障害の診断に重点を置いている。
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Specialty
! 専門分野
! Code
! コード
! Group
! グループ
! Sub-specialties
! 副専門分野
! Focus
! フォーカス
|-
|-
| [[Allergy]] and [[immunology]]
| [[Allergy/ja]][[immunology/ja]]
|
|
|
|
|
|
| Allergic reactions, asthma, and the immune system.
| アレルギー反応、喘息、免疫システム
|-
|-
| [[Anesthesiology]]
| [[Anesthesiology/ja]]
| AN, PAN
| AN, PAN
| Surgery
| 外科
|
|
*[[Pediatric anesthesia]]
*[[Pediatric anesthesia/ja]]
*[[Pain management]]
*[[Pain management/ja]]
*[[Intensive care]]
*[[Intensive care/ja]]
*[[intensive-care medicine|Critical care]]
*[[intensive-care medicine/ja|救命救急]]
*[[Obstetrics and gynaecology]]
*[[Obstetrics and gynaecology/ja]]
*[[Cardiothoracic anesthesiology]]
*[[Cardiothoracic anesthesiology/ja]]
*Trauma care
*外傷ケア
*Pre- and Post-Operative Assessment and Care
*手術前後の評価とケア
*Generalist (covers all the sub-specialties)
*ジェネラリスト(すべての副専門分野をカバーする)
| [[Anesthesia]]
| [[Anesthesia/ja]]
|-
|-
| [[Bariatrics]]  
| [[Bariatrics/ja]]  
|
|
|
|
|
|
| Deals with the causes, prevention, and treatment of [[obesity]].
| [[obesity/ja|肥満]]の原因、予防、治療を扱う
|-
|-
| [[Cardiology]]
| [[Cardiology/ja]]
|
|
| [[Medicine]]
| [[Medicine/ja]]
|
|
* [[Interventional cardiology]]
* [[Interventional cardiology/ja]]
* [[Echocardiography]]
* [[Echocardiography/ja]]
* [[Electrocardiography]]
* [[Electrocardiography/ja]]
* [[Sports cardiology]]
* [[Sports cardiology/ja]]
* [[Cardiogeriatrics]]
* [[Cardiogeriatrics/ja]]
* Preventive cardiology and Cardiac Rehabilitation
* 予防心臓学と心臓リハビリテーション
* Pediatric cardiology
* 小児循環器科
| Disease of the [[cardiovascular system]].
| [[cardiovascular system/ja|循環器系]]の疾患
|-
|-
| [[Cardiovascular surgery]]
| [[Cardiovascular surgery/ja]]
|
|
| [[Surgery]]
| [[Surgery/ja]]
|
|
| The operation of [[heart]] and major [[blood vessel]]s of the [[chest]].
| [[heart/ja|心臓]][[chest/ja|胸部]]の主要な[[blood vessel/ja|血管]]を操作すること。
|-
|-
| [[Clinical laboratory]] sciences
| [[Clinical laboratory/ja|臨床検査]]科学
|
|
| Diagnostic
| 診断
|
|
*[[Transfusion medicine]] is concerned with the transfusion of [[blood]] and [[blood component]], including the maintenance of a "[[blood bank]]".
*[[Transfusion medicine/ja|輸血医学]]は、[[blood/ja|血液]]および[[blood component/ja|血液成分]]の輸血に関するもので、"[[blood bank/ja|血液バンク]]"の維持を含む。
*[[Cellular pathology]] is concerned with diagnosis using samples from patients taken as tissues and cells using [[histology]] and [[cytopathology|cytology]].
*[[Cellular pathology/ja|細胞病理学]]は、[[histology/ja|組織学]][[cytopathology/ja|細胞学]]を用いて、組織や細胞として採取された患者のサンプルを用いた診断に関するものである。
*[[Clinical chemistry]] is concerned with diagnosis by making biochemical analysis of blood, body fluids, and tissues.
*[[Clinical chemistry/ja|臨床化学]]は、血液、体液、組織の生化学的分析による診断に関わる。
*[[Hematology]] is concerned with diagnosis by looking at changes in the cellular composition of the [[blood]] and [[bone marrow]] as well as the [[coagulation system]] in the blood.
*[[Hematology/ja|血液学]]は、血液中の[[coagulation system/ja|凝固系]]だけでなく、[[blood/ja|血液]][[bone marrow/ja|骨髄]]の細胞組成の変化を見ることによって診断に関わる。
*[[Clinical microbiology]] is concerned with the ''[[in vitro]]'' diagnosis of diseases caused by [[bacterium|bacteria]], [[virus]]es, [[fungus|fungi]], and [[parasite]]s.
*[[Clinical microbiology/ja|臨床微生物学]]は、[[bacterium/ja|バクテリア]][[virus/ja|ウイルス]][[fungus/ja|カビ]][[parasite/ja|寄生虫]]によって引き起こされる疾患の''[[in vitro/ja|試験管内]]''診断に関するものである。
*[[Clinical immunology]] is concerned with disorders of the [[immune system]] and related body defenses. It also deals with diagnosis of [[allergy]].
*[[Clinical immunology/ja|臨床免疫学]]は、[[immune system/ja|免疫系]]および関連する身体防御の障害に関するものである。[[allergy/ja|アレルギー]]の診断も扱う。
| Application of diagnostic techniques in [[medical laboratories]] such as [[assay]]s, [[microscope]] analysis.
| [[assay/ja|検体]]分析、[[:ja:顕微鏡|顕微鏡]]分析など、[[medical laboratories/ja|医学研究所]]における診断技術の応用
|-
|-
| [[Dermatology]]
| [[Dermatology/ja]]
| D, DS
| D, DS
| Medicine
| 医学
| Dermatology, [[Mohs surgery]]
| 皮膚科、[[Mohs surgery/ja|モース手術]]
| [[Skin]] and its appendages ([[hair]], [[nail (anatomy)|nail]]s, [[sweat gland]]s etc.).
| [[Skin/ja|皮膚]]とその付属器官([[hair/ja|毛髪]][[nail (anatomy)/ja|nail]][[sweat gland/ja|汗腺]]など)
|-
|-
| [[Dietetics]]
| [[Dietetics/ja]]
| RD
| RD
|
|
|
|
|Food and nutrition
|食品と栄養
|-
|-
| [[Emergency medicine]]
| [[Emergency medicine/ja]]
| EM
| EM
| Medicine
| 医学
|
|
*[[Disaster medicine]]
*[[Disaster medicine/ja]]
*Emergency medical services
*緊急医療サービス
*Hospice and palliative medicine
*ホスピスと緩和医療
*International Emergency Medicine and Global Health
*国際救急医療とグローバルヘルス
*Medical toxicology
*医療毒物学
*[[Pediatric emergency medicine]]
*[[Pediatric emergency medicine/ja]]
*Research
*研究
*Simulation
*シミュレーション
*Sports medicine
*スポーツ医学
*Toxicology
*毒物学
*Ultrasound
*超音波
*Undersea and hyperbaric medicine
*海中および高気圧医学
*[[Wilderness medicine (practice)|Wilderness medicine]]
*[[Wilderness medicine (practice)/ja|荒野医学]]
| The initial management of emergent medical conditions, often in hospital [[emergency room|emergency departments]] or the field.
| 病院の[[emergency room/ja|救急部]]や現場で、緊急の病状を初期管理することが多い。
|-
|-
| [[Endocrinology]]
| [[Endocrinology/ja]]
|
|
| Medicine
| 医学
|
|
| The [[endocrine system]] (i.e., [[endocrine gland]]s and [[hormone]]s) and its diseases, including [[diabetes]] and [[thyroid]] diseases.
| [[endocrine system/ja|内分泌系]](すなわち[[endocrine gland/ja|内分泌腺]][[hormone/ja|ホルモン]])とその疾患([[diabetes/ja|糖尿病]][[thyroid/ja|甲状腺]]疾患など)
|-
|-
| [[Family medicine]]
| [[Family medicine/ja]]
| FM
| FM
| Medicine
| 医学
|
|
*Addiction medicine
*中毒医学
*Adolescent medicine
*青少年医学
*Anesthesia
*麻酔
*[[Emergency medicine]]
*[[Emergency medicine/ja]]
*Care of the elderly (geriatric medicine)
*高齢者のケア(老年医学)
*Clinical environmental health
*臨床環境衛生
*Global health
*グローバル・ヘルス
*HIV care
*HIVケア
*Hospital medicine
*病院医療
*Indigenous health
*先住民の健康
*Low-risk obstetrics
*低リスク産科
*Medical education
*医学教育
*Medical oncology
*腫瘍医学
*Medical simulation
*医療シミュレーション
*Pain medicine
*鎮痛
*Palliative care
*緩和ケア
*Point of Care Ultrasound (POCUS)
*ポイント・オブ・ケア超音波(POCUS)
*Research
*研究
*Sleep medicine
*睡眠医学
*Sports and exercise medicine
*スポーツ・運動医学
*Women's health
*女性の健康
| Continuing, comprehensive healthcare for the individual and family, integrating the biological, clinical and behavioral sciences to treat patients of all ages, sexes, organ systems, and diseases.
| あらゆる年齢、性別、臓器系、疾患の患者を治療するために、生物学、臨床科学、行動科学を統合し、個人と家族のための継続的で包括的な医療を行う。
|-
|-
| [[Forensic medicine]]
| [[Forensic medicine/ja]]
|
|
| Medicine
| 医学
|
|
|
|
|-
|-
| [[Gastroenterology]]
| [[Gastroenterology/ja]]
| GI
| GI
| Medicine
| 医学
|
|
| The [[alimentary tract]]
| [[alimentary tract/ja]]
|-
|-
| [[General surgery]]
| [[General surgery/ja]]
| GS
| GS
| Surgery
| 外科
|
|
*Colorectal surgery
*大腸肛門外科
*Gastrointestinal surgery
*消化器外科
*Transplant surgery
*移植手術
*Trauma surgery
*外傷外科
|
|
|-
|-
| [[Geriatrics]]
| [[Geriatrics/ja]]
| IMG
| IMG
| Medicine
| 医学
|
|
| Elderly patients
| 高齢患者
|-
|-
| [[Gynecology]]
| [[Gynecology/ja]]
|
|
|
|
|
|
|Female reproductive health
|女性の生殖に関する健康
|-
|-
| [[Hepatology]]
| [[Hepatology/ja]]
|
|
| Medicine
| 医学
|
|
| The [[liver]] and [[biliary tract]], usually a part of gastroenterology.
| [[liver/ja|肝臓]][[biliary tract/ja|胆道]]、通常は消化器内科の一部である。
|-
|-
|[[Hospital medicine]]
|[[Hospital medicine/ja]]
|
|
|Medicine
|医学
|
|
|
|
|-
|-
| [[Infectious disease]]
| [[Infectious disease/ja]]
| ID
| ID
| Medicine
| 医学
|
|
| Diseases caused by biological agents.
| 生物学的病原体によって引き起こされる病気
|-
|-
| [[Intensive care medicine]]
| [[Intensive care medicine/ja]]
|
|
| Medicine
| 医学
|
|
| [[Life support]] and management of critically ill patients, often in an [[intensive care unit|ICU]].
| 重症患者の[[Life support/ja|生命維持]]と管理は、しばしば[[intensive care unit/ja|ICU]]で行われる。
|-
|-
| [[Internal medicine]]
| [[Internal medicine/ja]]
|
|
| Medicine
| 医学
|
|
|
|
|-
|-
| [[Medical research]]
| [[Medical research/ja]]
|
|
|
|
|[[Anatomy]], [[Biochemistry]], [[Embryology]], [[Genetics]], [[Pharmacology]], [[Toxicology]]
|[[Anatomy/ja|解剖学]][[Biochemistry/ja|生化学]][[Embryology/ja|発生学]][[Genetics/ja|遺伝学]][[Pharmacology/ja|薬理学]][[Toxicology/ja|毒物学]]
|Care of hospitalized patients
|入院患者のケア
|-
|-
| [[Nephrology]]
| [[Nephrology/ja]]
|
|
| Medicine
| 医学
|
|
| Kidney diseases
| 腎臓病
|-
|-
| [[Neurology]]
| [[Neurology/ja]]
| N
| N
| Medicine
| 医学
|
|
*[[Behavioral neurology]]
*[[Behavioral neurology/ja]]
*[[Clinical neurophysiology]]
*[[Clinical neurophysiology/ja]]
*[[Geriatric neurology]]
*[[Geriatric neurology/ja]]
*Headache medicine
*頭痛
*[[Neuromuscular medicine]]
*[[Neuromuscular medicine/ja]]
*[[Neurodevelopmental disorder|Neurodevelopmental disabilities]]
*[[Neurodevelopmental disorder/ja|神経発達障害]]
*Neuro-oncology
*神経腫瘍学
*[[Neuroradiology]]
*[[Neuroradiology/ja]]
*Vascular neurology
*血管神経学
*[[Hospice and palliative medicine]]
*[[Hospice and palliative medicine/ja]]
*[[Pain medicine]]
*[[Pain medicine/ja]]
*[[Sleep medicine]]
*[[Sleep medicine/ja]]
| Diseases involving the central, peripheral, and autonomic nervous systems.
| 中枢神経系、末梢神経系、自律神経系に関わる疾患
|-
|-
| [[Neurosurgery]]
| [[Neurosurgery/ja]]
| NS
| NS
| Surgery
| 外科
|
|
*[[Cerebrovascular]]
*[[Cerebrovascular/ja]]
*[[Neurosurgical oncology]]
*[[Neurosurgical oncology/ja]]
*[[Stereotactic surgery|Stereotactic]] and functional
*[[Stereotactic surgery/ja|定位]]と機能性
*[[Vertebral column|Spine]]
*[[Vertebral column/ja|背骨]]
*[[Neurotrauma]]
*[[Neurotrauma/ja]]
*[[Skull base]]
*[[Skull base/ja]]
*[[Peripheral neuropathy|Peripheral nerve]]
*[[Peripheral neuropathy/ja|末梢神経]]
*[[Pediatric neurosurgery]]
*[[Pediatric neurosurgery/ja]]
| Disease of the [[central nervous system]], [[peripheral nervous system]], and [[spinal column]].
| [[central nervous system/ja|中枢神経系]][[peripheral nervous system/ja|末梢神経系]][[spinal column/ja|脊柱]]の疾患
|-
|-
| [[Obstetrics and gynecology]]
| [[Obstetrics and gynecology/ja]]
| OB/GYN
| OB/GYN
| Surgery
| 外科
|
|
*[[Maternal-fetal medicine]]
*[[Maternal-fetal medicine/ja]]
*[[Reproductive medicine]]
*[[Reproductive medicine/ja]]
*[[Fertility medicine]]
*[[Fertility medicine/ja]]
*[[Gynecologic oncology]]
*[[Gynecologic oncology/ja]]
|
|
|-
|-
| [[Oncology]]
| [[Oncology/ja]]
| ON
| ON
| Medicine
| 医学
|
|
*[[Radiation oncology]] – pertains to the use of [[radiation therapy]] (the [[medicine|medical]] use of [[ionizing radiation]]) as part of [[cancer]] treatment to control [[malignant]] cells (not to be confused with [[radiology]]).
*[[Radiation oncology/ja]] – [[malignant/ja|悪性]]細胞を制御するための[[cancer/ja|がん]]治療の一環としての[[radiation therapy/ja|放射線療法]][[ionizing radiation/ja|電離放射線]][[medicine/ja|医学]]使用)に関するものである([[radiology/ja|放射線学]]と混同されないように)
| [[Cancer]] and other malignant diseases, often grouped with hematology.
| [[Cancer/ja|がん]]などの悪性疾患は、血液学と一括りにされることが多い
|-
|-
| [[Ophthalmology]]
| [[Ophthalmology/ja]]
| OPH
| OPH
| Surgery
| 外科
|
|
* Anterior segment surgery
* 前眼部手術
* Cornea
* 角膜
* [[Glaucoma]]
* [[Glaucoma/ja]]
* [[Neuro-ophthalmology]]
* [[Neuro-ophthalmology/ja]]
* [[Ocular oncology]]
* [[Ocular oncology/ja]]
* [[Oculoplastics|Oculoplastics and Orbital surgery]]
* [[Oculoplastics/ja|眼形成と眼窩手術]]
* [[Ophthalmic pathology]]
* [[Ophthalmic pathology/ja]]
* [[Pediatric ophthalmology|Pediatric ophthalmology/strabismus]]
* [[Pediatric ophthalmology/ja|小児眼科/斜視]]
* [[Refractive surgery]]
* [[Refractive surgery/ja]]
* [[Retina|Medical retina]]
* [[Retina|Medical retina/ja]]
* [[Uveitis]]
* [[Uveitis/ja]]
* [[Vitreoretinal surgery|Vitreo-retinal surgery]]
* [[Vitreoretinal surgery/ja|網膜硝子体手術]]
| Diseases of the visual pathways, including the eyes, brain, etc.
| 眼、脳などの視覚経路の疾患
|-
|-
| [[Oral and maxillofacial surgery]]
| [[Oral and maxillofacial surgery/ja]]
| Maxfacs, OMS
| Maxfacs, OMS
| Surgery
| 外科
|
|
*Oral and Craniofacial surgery (Head and neck)
*口腔・頭蓋顔面外科(頭頸部)
*Facial cosmetic surgery
*顔の美容整形
*Craniomaxillofacial trauma
*頭蓋顎顔面外傷
| Disease of the head, neck, face, jaws and the hard and soft tissues of the oral and maxillofacial region.
| 頭部、頸部、顔面、顎および口腔・顎顔面領域の硬・軟組織の疾患
|-
|-
| [[Orthopedic surgery]]
| [[Orthopedic surgery/ja]]
| ORS
| ORS
| Surgery
| 外科
| [[Hand surgery]], [[surgical sports medicine]], adult reconstruction, spine surgery, foot and ankle, musculoskeletal oncology, orthopedic trauma surgery, pediatric orthopedic surgery
| [[Hand surgery/ja|手の外科]][[surgical sports medicine/ja|外科スポーツ医学]]、成人再建、脊椎外科、足関節、筋骨格系腫瘍学、整形外科外傷外科、小児整形外科
| Injury and disease of the [[musculoskeletal system]].
| [[musculoskeletal system/ja|筋骨格系]]の傷害と疾患
|-
|-
| [[Otorhinolaryngology]], or ENT
| [[Otorhinolaryngology/ja]], あるいは ENT
| ORL, ENT
| ORL, ENT
| Surgery
| 外科
| Head and neck, facial cosmetic surgery, [[Neurotology]], Laryngology
| 頭頸部、顔面美容外科、[[Neurotology/ja|神経耳科]]、喉頭科
| Treatment of ear, nose, and throat disorders. The term [[head and neck surgery]] defines a closely related specialty that is concerned mainly with [[surgical oncology|the surgical management of cancer]] of the same anatomical structures.
| 耳鼻咽喉疾患の治療。[[head and neck surgery/ja|頭頸部外科]]という用語は、主に同じ解剖学的構造の[[surgical oncology/ja|癌の外科的管理]]に関係する密接に関連した専門分野を定義している
|-
|-
| [[Palliative care]]
| [[Palliative care/ja]]
| PLM
| PLM
| Medicine
| 医学
|
|
| A relatively modern branch of clinical medicine that deals with pain and symptom relief and emotional support in patients with [[terminal illness]]es including [[cancer]] and [[heart failure]].
| [[cancer/ja|がん]][[heart failure/ja|心不全]]などの[[terminal illness/ja|終末期疾患]]患者の痛みや症状の緩和、精神的サポートを扱う、比較的近代的な臨床医学の一分野である。
|-
|-
| [[Pathology as a medical specialty|Pathology]]
| [[Pathology as a medical specialty/ja|病理学]]
| PTH
| PTH
| Diagnostic
| 診断
|
|
| Understanding [[disease]] through examination of [[molecule]]s, [[Cell (biology)|cells]], [[Tissue (biology)|tissue]]s and [[Organ (anatomy)|organ]]s. The term encompasses both the medical specialty that uses tissues and body fluids to obtain clinically useful information and the related [[science|scientific]] study of disease processes.
| [[molecule/ja|分子]][[Cell (biology)/ja|細胞]][[Tissue (biology)/ja|組織]][[Organ (anatomy)/ja|臓器]]の検査を通して[[disease/ja|病気]]を理解すること。この用語は、組織や体液を用いて臨床的に有用な情報を得る診療科と、関連する[[:ja:科学|科学]]疾患過程の研究の両方を包含する。
|-
|-
| [[Pediatrics]]
| [[Pediatrics/ja]]
| PD
| PD
| Medicine
| 医学
| Children. Like internal medicine, pediatrics has many sub-specialties for specific age ranges, organ systems, disease classes, and sites of care delivery. Most sub-specialties of adult medicine have a pediatric equivalent such as [[pediatric cardiology]], [[pediatric emergency medicine]], [[pediatric endocrinology]], [[pediatric gastroenterology]], [[pediatric hematology]], [[pediatric oncology]], [[pediatric ophthalmology]], and [[neonatology]].
| 小児。内科と同様、小児科にも特定の年齢層、臓器系、疾患クラス、診療部位に対応した多くのサブスペシャリティがある。[[pediatric cardiology/ja|小児循環器科]][[pediatric emergency medicine/ja|小児救急科]][[pediatric endocrinology/ja|小児内分泌科]][[pediatric gastroenterology/ja|小児消化器科]][[pediatric hematology/ja|小児血液科]][[pediatric oncology/ja|小児腫瘍科]][[pediatric ophthalmology/ja|小児眼科]][[neonatology/ja|新生児科]]などである。
| Deals with the medical care of [[infant]]s, [[child]]ren, and [[adolescent]]s (from [[newborn]] to age 16–21, depending on the country).
| [[infant/ja|乳児]][[child/ja|小児]][[adolescent/ja|思春期]](国によって異なるが、[[newborn/ja|新生児]]から16~21歳まで)の医療を扱う。
|-
|-
| [[Pediatric surgery]]
| [[Pediatric surgery/ja]]
|
|
| Surgery
| 外科
| Treats a wide variety of [[chest|thoracic]] and [[abdominal]] (and sometimes [[urology|urologic]]) diseases of childhood.
| 小児期のさまざまな[[chest/ja|胸部]]および[[abdominal/ja|腹部]](ときには[[urology/ja|泌尿器科]])の疾患を治療する。
|
|
|-
|-
| [[Physical medicine and rehabilitation]] Or Physiatry
| [[Physical medicine and rehabilitation/ja]] あるいは、リハビリテーション科
| PM&R
| PM&R
| Medicine
| 医学
|
|
*Cancer Rehabilitation
*がんのリハビリテーション
*Pain Management
*疼痛管理
*Traumatic Brain Injury
*外傷性脳損傷
*Spinal Cord Injury
*脊髄損傷
*Sports Medicine
*スポーツ医学
*Pediatrics
*小児科
*Hospice & Palliative Medicine
*ホスピス・緩和医療
| Concerned with functional improvement after injury, illness, or [[congenital disorder]]s.
| 怪我、病気、または[[congenital disorder/ja|先天性障害]]の後の機能的改善に関心を持つ
|-
|-
| [[Plastic surgery]]
| [[Plastic surgery/ja]]
| PS
| PS
| Surgery
| 外科
|
|
*Cosmetic surgery
*美容外科
*Burn
*火傷
*Microsurgery
*マイクロサージェリー
*Hand surgery
*手の外科手術
*Craniofacial surgery
*頭蓋顔面外科
| Elective cosmetic surgery as well as reconstructive surgery after traumatic or operative mutilation.
| 選択的な美容整形手術や、外傷や手術による切除後の再建手術
|-
|-
| [[Podiatry]]
| [[Podiatry/ja]]
| POD
| POD
| Surgery
| 外科
|
|
*Forefoot surgery
*前足部の手術
*Midfoot surgery
*中足部の手術
*Rearfoot surgery
*後足部の手術
*Ankle surgery
*足首の手術
*Soft tissue leg surgery
*脚の軟部組織手術
|Elective podiatric surgery of the foot and ankle, lower limb diabetic wound and salvation, [[peripheral vascular disease]] limb preservation, lower limb [[mononeuropathy]] conditions. Reconstructive [[foot & ankle surgery]].
|足と足首の選択的足病学手術、下肢糖尿病創と救済、[[peripheral vascular disease/ja|末梢血管疾患]]四肢温存、下肢[[mononeuropathy/ja|単ニューロパチー]]状態。再建[[foot & ankle surgery/ja|足関節外科]]
|-
|-
| [[Proctology]]
| [[Proctology/ja]]
| PRO
| PRO
| Medicine
| 医学
|
|
| (or [[Colorectal Surgery]]) Treats disease in the [[rectum]], [[anus]], and [[Colon (anatomy)|colon]].
| (または[[Colorectal Surgery/ja|大腸肛門外科]][[rectum/ja|直腸]][[anus/ja|肛門]][[Colon (anatomy)/ja|大腸]]の疾患を治療する
|-
|-
| [[Psychiatry]]
| [[Psychiatry/ja]]
| P
| P
| Medicine
| 医学
|
|
*[[Addiction psychiatry]] focuses on substance abuse and its treatment.
*[[Addiction psychiatry/ja|中毒精神医学]]は、薬物乱用とその治療に焦点を当てている
*[[Child psychiatry|Child and adolescent psychiatry]] focuses on the care of children and adolescents with mental, emotional, and learning problems including [[ADHD]], [[autism]], and family conflicts.
*[[Child psychiatry/ja|児童青年精神医学]]は、[[ADHD/ja|ADHD]][[autism/ja|自閉症]]、家族間の葛藤など、精神的、情緒的、学習上の問題を抱えた子どもや青年のケアに焦点を当てている
*[[Liaison psychiatry|Consultation-Liaison psychiatry]] focuses on the interface between general medicine and psychiatry.
*[[Liaison psychiatry/ja|コンサルテーション-リエゾン精神医学]]は、一般内科と精神科の接点に焦点を当てている
*[[Forensic psychiatry]] focuses on the interface of psychiatry and law.
*[[Forensic psychiatry/ja|法医学精神医学]]は、精神医学と法律の接点に焦点を当てている
*[[Geriatric psychiatry]] focuses on the care of elderly people with mental illnesses including [[dementia]]s, post-stroke cognitive changes, and depression.
*[[Geriatric psychiatry/ja|老年精神医学]]は、[[dementia/ja|認知症]]、脳卒中後の認知変化、うつ病などの精神疾患を持つ高齢者のケアに焦点を当てている
*[[Neuropsychiatry]] focuses on affective, cognitive and behavioral disorders attributable to diseases of the nervous system
*[[Neuropsychiatry/ja|神経精神医学]]は、神経系の疾患に起因する感情障害、認知障害、行動障害に焦点を当てている
*[[Sleep medicine]] focuses on the diagnosis and treatment of sleep disorders.
*[[Sleep medicine/ja|睡眠医学]]は、睡眠障害の診断と治療に焦点を当てている
*[[Hospice and Palliative Medicine]]
*[[Hospice and Palliative Medicine/ja]]
*[[Pain medicine]]
*[[Pain medicine/ja]]
| The [[biopsychosocial|bio-psycho-social]] study of the [[etiology]], [[diagnosis]], treatment and [[Preventive medicine|prevention]] of [[cognitive]], [[perceptual]], [[emotional]] and [[behavioral]] disorders. Related fields include [[psychotherapy]] and [[clinical psychology]].
| [[cognitive/ja|認知]][[perceptual/ja|知覚]][[emotional/ja|感情]][[behavioral/ja|行動]]障害の[[etiology/ja|病因]][[diagnosis/ja|診断]]・治療・[[Preventive medicine/ja|予防]]を研究する[[biopsychosocial/ja|生物心理社会学]]。関連分野として[[psychotherapy/ja|心理療法]][[clinical psychology/ja|臨床心理学]]がある。
|-
|-
| [[Pulmonology]]
| [[Pulmonology/ja]]
|
|
| Medicine
| 医学
|
|
| The lungs and [[respiratory system]]. ''Pulmonology'' is generally considered a branch of [[internal medicine]], although it is closely related to [[intensive care medicine]] when dealing with patients requiring [[mechanical ventilation]].
| 肺と[[respiratory system/ja|呼吸器系]]のことである。 呼吸器内科は一般に[[internal medicine/ja|内科]]の一分野と考えられているが、[[mechanical ventilation/ja|機械的人工呼吸]]を必要とする患者を扱う場合には[[intensive care medicine/ja|集中治療医学]]と密接な関係がある。
|-
|-
| [[Public health|Public Health]]
| [[Public health/ja|公衆衛生]]
|
|
|
|
|
|
| Public health focuses on the health of populations. Physicians employed in this field work in policy, research or [[health promotion]], taking a broad view of health that encompasses the [[social determinants of health]].
| 公衆衛生は集団の健康に焦点を当てる。この分野で雇用される医師は、政策、研究、または[[health promotion/ja|健康増進]]に従事し、[[social determinants of health/ja|健康の社会的決定要因]]を包含する健康の広い視野に立つ。
|-
|-
| [[Radiology]]
| [[Radiology/ja]]
| R, DR
| R, DR
| Diagnostic and Therapeutic
| 診断と治療
|
|
*[[Interventional radiology]] is concerned with using expert imaging of the human body, usually via CT, ultrasound, [[fluoroscopy]], or MRI to perform a breadth of intravascular procedures (angioplasty, arterial stenting, thrombolysis, uterine fibroid embolization), [[biopsy|biopsies]] and minimally invasive oncologic procedures (radiofrequency and cryoablation of tumors & transarterial chemoembolization)
*[[Interventional radiology/ja|インターベンショナル・ラジオロジー]]は、通常CT、超音波、[[fluoroscopy/ja|透視]]、またはMRIを用いた人体の専門的な画像診断を用いて、血管内手技(血管形成術、動脈ステント留置術、血栓溶解術、子宮筋腫塞栓術)、[[biopsy/ja|生検]]、低侵襲的腫瘍学的手技(腫瘍の高周波および冷凍アブレーション、経動脈的化学塞栓術)などを行うことを目的としている。
*[[Nuclear medicine]] uses [[radioactive decay|radioactive]] substances for ''[[in vivo]]'' and ''[[in vitro]]'' diagnosis either using imaging of the location of radioactive substances placed into a patient or using ''in vitro'' diagnostic tests utilizing [[radioactivity|radioactive]] substances.
*[[Nuclear medicine/ja|核医学]]では、[[radioactive decay/ja|放射性]]物質を''[[in vivo/ja|生体内]]''''[[in vitro/ja|試験管内]]''の診断のために、患者に入れた放射性物質の位置を画像化したり、[[radioactivity/ja|放射性]]物質を利用した''試験管内''診断検査を行う。
| The use of expertise in radiation in the context of [[medical imaging]] for [[diagnosis]] or image guided minimally invasive therapy. [[Radiography|X-rays]], etc.
| [[diagnosis/ja|診断]]や画像誘導による低侵襲治療のための[[medical imaging/ja|医用画像診断]]において、放射線の専門知識を用いること。[[Radiography/ja|X線撮影]]など。
|-
|-
| [[Rheumatology]]
| [[Rheumatology/ja]]
| RHU
| RHU
| Medicine
|医学
|
|
| [[Autoimmunity|Autoimmune]] and inflammatory diseases of the [[joint]]s and other organ systems, such as [[arthritis]] and other [[rheumatic diseases]].
| [[arthritis/ja|関節炎]]やその他の[[heumatic diseases/ja|リウマチ性疾患]]など、[[joint/ja|関節]]やその他の臓器系の[[Autoimmunity/ja|自己免疫性]]および炎症性疾患である。
|-
|-
| [[Surgical oncology]]
| [[Surgical oncology/ja]]
| SO
| SO
| Surgery
| 外科
|
|
| Curative and palliative surgical approaches to [[cancer]] treatment.
| [[cancer/ja|がん]]治療における治癒的外科的アプローチと緩和的外科的アプローチ
|-
|-
| [[Thoracic surgery]]
| [[Thoracic surgery/ja]]
| TS
| TS
| Surgery
| 外科
|
|
| Surgery of the organs of the [[thoracic cavity]]: the heart, lungs, and great vessels.
| [[thoracic cavity/ja|胸腔]]の臓器:心臓、肺、大血管の手術
|-
|-
| [[Organ transplantation|Transplant surgery]]
| [[Organ transplantation/ja|移植手術]]
| TTS
| TTS
| Surgery
| 外科
|
|
|Transplantation of [[Organ (anatomy)|organs]] from one body to another.
|ある身体から別の身体へ[[Organ (anatomy)/ja|器官]]を移植すること。
|-
|-
|Toxicology
|毒物学
|
|
|Diagnostic and Therapeutic
|診断と治療
|
|
* Environmental
* 環境
* Forensic
* 法医学
* Occupational
* 職業
* Pediatric
* 小児科
|Poisonings, Overdoses; Environmental, and Occupational Exposures
|中毒、過剰摂取、環境、職業暴露
|-
|-
| Urgent Care Medicine
| 救急医療
| UCM
| UCM
| Medicine
| 医学
|
|
| Immediate medical care offering outpatient care for the treatment of acute and chronic illness and injury.
| 急性および慢性の病気やけがの治療のための外来診療を提供する即時医療。
|-
|-
| [[Urology]]
| [[Urology/ja]]
| U
| U
| Surgery
| 外科
|
|
| [[Urinary tract]]s of males and females, and the [[male reproductive system]]. It is often practiced together with [[andrology]] ("men's health").
| 男性と女性の[[Urinary tract/ja|尿路]]、および[[male reproductive system/ja|男性生殖器系]]を対象とする。しばしば[[andrology/ja|アンドロロジー]](「男性の健康」)と共に実践される。
|-
|-
| [[Vascular surgery]]
| [[Vascular surgery/ja]]
| VS
| VS
| Surgery
| 外科
|
|
| The peripheral blood vessels – those outside the [[chest]] (usually operated on by [[cardiovascular surgery|cardiovascular surgeons]]) and outside the [[central nervous system]] (treated by [[neurosurgery]]).
| 末梢血管-[[chest/ja|胸部]]以外の血管(通常、[[cardiovascular surgery/ja|心臓血管外科医]]によって手術される)および[[central nervous system/ja|中枢神経系]]以外の血管([[neurosurgery/ja|脳神経外科]]によって治療される)。
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==給与==
==Salaries==
{{Anchor|Salaries}}
According to the 2022 Medscape Physician Compensation Report, physicians on average earn $339K annually. Primary care physicians earn $260K annually while specialists earned $368K annually.
2022年Medscape医師報酬レポートによると、医師の平均年収は33万9000ドルである。プライマリケア医は年間26万ドル、専門医は年間36万8000ドルである。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
下の表は、米国における診療科別医師の平均給与の範囲を詳細に示したものである:
The table below details the average range of salaries for physicians in the US of medical specialties:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Specialty
! 専門分野
! Average salary (USD)
! 平均給与 (USD)
! Average hours
! 平均労働時間
work/week
労働時間/
! Average salary/hour (USD)
! 平均給与/時間 (USD)
|-
|-
|Allergy & Immunology
|アレルギー・免疫科
|$298K
|$298K
|
|
|
|
|-
|-
|[[Anaesthesia|Anesthesiology]]
|[[Anaesthesia/ja|麻酔科]]
| $405K
| $405K
| 59
| 59
|
|
|-
|-
| [[Dermatology]]
| [[Dermatology/ja]]
| $438K
| $438K
| 44
| 44
| 103
| 103
|-
|-
| [[Emergency medicine]]
| [[Emergency medicine/ja]]
| $373K
| $373K
| 44
| 44
| 180
| 180
|-
|-
|Endocrinology
|内分泌科
|$257K
|$257K
|
|
|
|
|-
|-
| [[Cardiac Surgery]]
| [[Cardiac Surgery/ja]]
| 218,684 to $500,000
| 218,684 to $500,000
|
|
|
|
|-
|-
|Cardiology
|心臓病科
|$490K
|$490K
|55
|55
|
|
|-
|-
|Critical care
|救命救急
|$369K
|$369K
|
|
|
|
|-
|-
|Infectious disease
|感染科
|$260K
|$260K
|
|
|
|
|-
|-
| [[Internal medicine]]
| [[Internal medicine/ja]]
| $264K
| $264K
| 55
| 55
| 58
| 58
|-
|-
|[[Family medicine]]
|[[Family medicine/ja]]
| $255K
| $255K
| 51
| 51
| 58
| 58
|-
|-
|Nephrology
|腎臓内科
|$329K
|$329K
|
|
|
|
|-
|-
| [[Neurology]]
| [[Neurology/ja]]
| $301K
| $301K
| 54
| 54
| 93
| 93
|-
|-
| [[Obstetrics and Gynecology]]
| [[Obstetrics and Gynecology/ja]]
| $336K
| $336K
| 59
| 59
| 83
| 83
|-
|-
|Oncology
|がん科
|$411K
|$411K
|
|
|
|
|-
|-
| [[Ophthalmology]]
| [[Ophthalmology/ja]]
| $417K
| $417K
| 45
| 45
|
|
|-
|-
| [[Orthopedic surgery]]
| [[Orthopedic surgery/ja]]
| $557K
| $557K
| 56
| 56
|
|
|-
|-
| [[Otolaryngology]]
| [[Otolaryngology/ja]]
| $469K
| $469K
| 52
| 52
|
|
|-
|-
| [[Oral and Maxillofacial Surgery]]
| [[Oral and Maxillofacial Surgery/ja]]
| 360,000 to $625,210
| 360,000 to $625,210
| 53
| 53
|
|
|-
|-
|Pathology
|病理学
|$334K
|$334K
|44
|44
|
|
|-
|-
| [[Pediatrics]]
| [[Pediatrics/ja]]
| 244K
| 244K
| 52
| 52
| 69
| 69
|-
|-
|Rheumatology
|リウマチ科
|$289K
|$289K
|
|
|
|
|-
|-
|Physical Medicine & Rehabiliation
|理学療法科とリハビリテーション
|$322K
|$322K
|
|
|
|
|-
|-
| [[Podiatry]]
| [[Podiatry/ja]]
| 170,800 to $315,150
| 170,800 to $315,150
| 45
| 45
| 80
| 80
|-
|-
|Preventative medicine
|予防医学
|$243K
|$243K
|
|
|
|
|-
|-
|Pulmonary medicine
|呼吸器内科
|$353K
|$353K
|55
|55
|
|
|-
|-
| [[Psychiatry]]
| [[Psychiatry/ja]]
| $287K
| $287K
| 46
| 46
| 72
| 72
|-
|-
| [[Radiology]] (diagnostic)
| [[Radiology/ja]] (診断)
| $437K
| $437K
| 56
| 56
|
|
|-
|-
| [[Surgery]] (general)
| [[Surgery/ja]] (一般)
| $402K
| $402K
| 58
| 58
|
|
|-
|-
| [[Urology]]
| [[Urology/ja]]
| $461K
| $461K
| 59
| 59
|
|
|-
|-
| [[Neurosurgery]]
| [[Neurosurgery/ja]]
|350,000 to $705,000
|350,000 to $705,000
|
|
| 132
| 132
|-
|-
| [[Plastic surgery]]
| [[Plastic surgery/ja]]
|$576K
|$576K
|
|
| 114
| 114
|-
|-
| [[Gastroenterology]]
| [[Gastroenterology/ja]]
|$453K
|$453K
|55
|55
| 93
| 93
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==国別専門分野==
==Specialties by country==
{{Anchor|Specialties by country}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===オーストラリアとニュージーランド===
===Australia and New Zealand===
オーストラリアには15の専門医学校がある。これらのカレッジの大半はオーストラレーシアのカレッジであるため、ニュージーランドの専門医も受け入れている。これらのカレッジは以下の通りである:
There are 15 recognised specialty medical Colleges in Australia. The majority of these are Australasian Colleges and therefore also oversee New Zealand specialist doctors. These Colleges are:
{| class=" wikitable sortable"
{| class=" wikitable sortable"
|-
|-
! Specialist College !! Major Subspecialties
! 専門カレッジ !! 主なサブスペシャリティ
!<small> Approximate number of specialist doctors/trainees </small>
!<small> 専門医/研修医の概数 </small>
|-
|-
| [[Australasian College for Emergency Medicine]] ||  Paediatric emergency medicine
| [[:en:Australasian College for Emergency Medicine|オーストラリア救急医学会]] ||  小児救急医療
|5,000
|5,000
|-
|-
| [[Australasian College of Dermatologists]] ||  
| [[:en:Australasian College of Dermatologists|オーストラリア皮膚科学会]] ||  
|700
|700
|-
|-
| [[Australasian College of Sport and Exercise Physicians]] || [[Exercise medicine]]
| [[:en:Australasian College of Sport and Exercise Physicians|オーストラリアスポーツ運動医学会]] || [[Exercise medicine/ja|運動医学]]
|350
|350
|-
|-
| [[Australian and New Zealand College of Anaesthetists]] || Pain medicine
| [[:en:Australian and New Zealand College of Anaesthetists|オーストラリア・ニュージーランド麻酔科学会]] || 痛み止め
|7,000
|7,000
|-
|-
| [[Australian College of Rural and Remote Medicine]] ||  
| [[:en:Australian College of Rural and Remote Medicine|オーストラリア農村・遠隔地医学カレッジ]] ||  
|4,500
|4,500
|-
|-
| [[College of Intensive Care Medicine]] || Paediatric Intensive care
| [[:en:College of Intensive Care Medicine|集中治療医科大学]] || 小児集中治療
|1,200
|1,200
|-
|-
| [[Royal Australasian College of Medical Administrators]] ||  
| [[:en:Royal Australasian College of Medical Administrators|オーストラリア王立医療管理者カレッジ]] ||  
|800
|800
|-
|-
| [[Royal Australasian College of Physicians]]|| Addiction medicine, Adolescent and young adult medicine, Cardiology, Clinical Genetics, Clinical haematology, Clinical pharmacology, Community child health, Endocrinology, Gastroenterology, General and acute care medicine, General paediatrics Geriatric medicine, Haematology, Infectious diseases, Immunology and allergy, Neonatal and perinatal medicine, Nephrology, Neurology, Nuclear medicine, Occupational medicine, Oncology, Paediatric emergency medicine, Palliative medicine, Public health, Rehabilitation, Respiratory and sleep medicine, Rheumatology, Sexual Health
| [[:en:Royal Australasian College of Physicians|オーストラリア王立医師協会]]|| 中毒医学、青年・若年成人医学、心臓病学、臨床遺伝学、臨床血液学、臨床薬理学、地域小児保健、内分泌学、消化器病学、一般・急性期医学、一般小児医学、老年医学、血液学 感染症学、免疫学・アレルギー学、新生児・周産期医学、腎臓学、神経学、核医学、産業医学、腫瘍学、小児救急医学、緩和医学、公衆衛生学、リハビリテーション学、呼吸器・睡眠医学、リウマチ学、性衛生学
|28,000
|28,000
|-
|-
| [[Royal Australasian College of Surgeons]] || Cardiothoracic, General surgery, Head & neck, Neurosurgery, Orthopaedics, Paediatric surgery, Plastics, Urology, Vascular
| [[:en:Royal Australasian College of Surgeons|オーストラリア王立外科学会]] || 心臓外科、一般外科、頭頸部外科、脳神経外科、整形外科、小児外科、形成外科、泌尿器科、血管外科
|9,000
|9,000
|-
|-
| [[Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists]] || Obstetrics, Gynaecology, Fertility medicine, Obstetric ultrasound, Gynaecological oncology, Urogynaecology
| [[:en:Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists|オーストラリア・ニュージーランド王立産科婦人科学会]] || 産科、婦人科、不妊治療、産科超音波、婦人科腫瘍、婦人科泌尿器科
|2,500
|2,500
|-
|-
| [[Royal Australian and New Zealand College of Ophthalmologists]] ||  
| [[:en:Royal Australian and New Zealand College of Ophthalmologists|王立オーストラリア・ニュージーランド眼科学会]] ||  
|1,100
|1,100
|-
|-
| [[Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists]]||  
| [[:en:Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists|王立オーストラリア・ニュージーランド精神医学会]]||  
|5,000
|5,000
|-
|-
| [[Royal Australian and New Zealand College of Radiologists]] || Diagnostic, Interventional, Ultrasound, Nuclear medicine
| [[:en:Royal Australian and New Zealand College of Radiologists|王立オーストラリア・ニュージーランド放射線科学会]] || 診断、インターベンショナル、超音波、核医学
|3,500
|3,500
|-
|-
Line 1,018: Line 1,009:
|40,000
|40,000
|-
|-
| [[Royal College of Pathologists of Australasia]] || Anatomical, Chemical, Clinical, Forensic, Genetic, Haematological, Immunological, Microbiological Pathology
| [[:en:Royal College of Pathologists of Australasia|オーストラレーシア王立病理学会]] || 解剖学、化学、臨床、法医学、遺伝学、血液学、免疫学、微生物学病理学
|1,000
|1,000
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
さらに、[[:en:Royal Australasian College of Dental Surgeons|王立オーストラレーシア歯科外科学会]]は、[[dentists/ja|歯科医師]]のトレーニングの役割に加えて、[[Oral and Maxillofacial Surgery/ja|口腔顎顔面外科]]を専門とする専門医のトレーニングを監督している。オーストラリアには約260人の顎顔面外科医がいる。
In addition, the [[Royal Australasian College of Dental Surgeons]] supervises training of specialist medical practitioners specializing in [[Oral and Maxillofacial Surgery]] in addition to its role in the training of [[dentists]]. There are approximately 260 faciomaxillary surgeons in Australia.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[:en:Royal New Zealand College of General Practitioners|ニュージーランド王立総合診療医学会]]は、オーストラリアの[[:en:Royal Australian College of General Practitioners|オーストラリア王立総合医学会]]とは別の組織である。RNZCGPの会員数は約5100人である。
The [[Royal New Zealand College of General Practitioners]] is a distinct body from the Australian [[Royal Australian College of General Practitioners]]. There are approximately 5100 members of the RNZCGP.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
いくつかの大きなカレッジの中には、以下のようなサブ学部がある: [https://www.racp.edu.au/page/racp-faculties/australasian-faculty-of-rehabilitation-medicine オーストラレーシア・リハビリテーション医学部][[:en:Royal Australasian College of Physicians|王立オーストラレーシア医科大学]]の中にある{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141211133913/https://www.racp.edu.au/page/racp-faculties/australasian-faculty-of-rehabilitation-medicine |date=2014-12-11}}
Within some of the larger Colleges, there are sub-faculties, such as: [https://www.racp.edu.au/page/racp-faculties/australasian-faculty-of-rehabilitation-medicine Australasian Faculty of Rehabilitation Medicine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141211133913/https://www.racp.edu.au/page/racp-faculties/australasian-faculty-of-rehabilitation-medicine |date=2014-12-11 }} within the [[Royal Australasian College of Physicians]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
オーストラリアには、オーストラリア医師会によって正式に専門医として認められているわけではないが、会員のためのカレッジ組織を持つ、以下のようなカレッジ組織がある: [http://www.physicalmedicineaustralia.com.au/ オーストラレーシア理学療法学会]
There are some collegiate bodies in Australia that are not officially recognised as specialities by the Australian Medical Council but have a college structure for members, such as: [http://www.physicalmedicineaustralia.com.au/ Australasian College of Physical Medicine]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
オーストラリアには、専門性を持った医療従事者以外の医療従事者の団体(Allied Health)がいくつかある。彼らは医療専門家としては認められていないが、民間の医療保険会社ではそのように扱われることがある: [[:en:Australasian College of Podiatric Surgeons|オーストラレーシア足病医学外科学会]]
There are some collegiate bodies in Australia of Allied Health non-medical practitioners with specialisation. They are not recognised as medical specialists, but can be treated as such by private health insurers, such as: [[Australasian College of Podiatric Surgeons]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===カナダ
===Canada===
カナダにおける専門医の養成は、[[:en:Royal College of Physicians and Surgeons of Canada|カナダ王立医師外科医学会]][[:en:College of Family Physicians of Canada|カナダ家庭医学会]]によって監督されている。[[:en:Quebec|ケベック]]州で勤務する専門医については、[[:en:Collège des médecins du Québec|ケベック医科大学]]もそのプロセスを監督している。
Specialty training in Canada is overseen by the [[Royal College of Physicians and Surgeons of Canada]] and the [[College of Family Physicians of Canada]]. For specialists working in the province of [[Quebec]], the [[Collège des médecins du Québec]] also oversees the process.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===ドイツ===
===Germany===
ドイツでは、これらの医師は''[[:en:Facharzt|Facharzt]]''という言葉を使う。
In Germany these doctors use the term ''[[Facharzt]]''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===インド===
===India===
インドの専門教育は[[:en:Medical Council of India|インド医学評議会]][[:en:National Board of Examinations|国家試験委員会]]によって監督されている。[[Ayurveda/ja|アーユルヴェーダ]]の教育は[[:en:Central Council of Homoeopathy|中央インド医学評議会]](CCIM)が監督しており、同評議会はインド全土でUGコースとPGコースを実施している。
Specialty training in India is overseen by the [[Medical Council of India]], responsible for recognition of post graduate training and by the [[National Board of Examinations]]. Education of [[Ayurveda]] in overseen by [[Central Council of Indian Medicine]] (CCIM), the council conducts UG and PG courses all over India, while [[Central Council of Homoeopathy]] does the same in the field of Homeopathy.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===スウェーデン===
===Sweden===
スウェーデンでは、[[medical license/ja|医師免許]]を取得してから専門医の研修に入ることが義務付けられている。スウェーデンの[[medical school/ja|医学部]]を卒業した者は、まず医師免許を取得する前に、さまざまな専門分野で約1年半から2年のローテーション[[:en:internship|インターン]]を行うことが求められる。専門医研修は5年間続く。
In Sweden, a [[medical license]] is required before commencing specialty training. Those graduating from Swedish [[medical school]]s are first required to do a rotational [[internship]] of about 1.5 to 2 years in various specialties before attaining a medical license. The specialist training lasts 5 years.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===米国===
===United States===
米国には、[[Medical Doctor/ja|MD]]および[[Osteopathic medicine in the United States/ja|DO]][[physician board certification/ja|医師会認定]]を一括して監督する3つの機関または組織がある。米国で承認されている26の診療科における[[米国における医師]]である。これらの機関は、[[:en:American Board of Medical Specialties|米国診療科専門医委員会]](ABMS)と[[:en:American Medical Association|米国医師会]](AMA)、[[:en:American Osteopathic Association Bureau of Osteopathic Specialists|米国オステオパシー専門医協会事務局]](AOABOS)と[[:en:American Osteopathic Association|米国オステオパシー協会]][[:en:American Board of Physician Specialties|米国医師専門医委員会]](ABPS)と[[:en:American Association of Physician Specialists|米国医師専門医協会]](AAPS)である。これらの各機関と関連する全国的な診療科組織は、それぞれの専門アカデミー、カレッジ、学会として機能している。
There are three agencies or organizations in the United States that collectively oversee [[physician board certification]] of [[Medical Doctor|MD]] and [[Osteopathic medicine in the United States|DO]] [[physicians in the United States]] in the 26 approved medical specialties recognized in the country. These organizations are the [[American Board of Medical Specialties]] (ABMS) and the [[American Medical Association]] (AMA); the [[American Osteopathic Association Bureau of Osteopathic Specialists]] (AOABOS) and the [[American Osteopathic Association]]; the [[American Board of Physician Specialties]] (ABPS) and the [[American Association of Physician Specialists]] (AAPS). Each of these agencies and their associated national medical organization functions as its various specialty academies, colleges and societies.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Certifying board
! 認証委員会
! National organization
! 全国組織
! Physician type
! 医師のタイプ
|-
|-
| ABMS
| ABMS
| AMA
| AMA
| MD and DO
| MD DO
|-
|-
| ABPS
| ABPS
| AAPS
| AAPS
| MD and DO
| MD DO
|-
|-
| AOABOS
| AOABOS
| AOA
| AOA
| DO only
| DOのみ
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
現在、すべての[[physician/ja|診療科]]認定委員会は、選択した専門分野の中核となる知識と技能を継続的に習得していることを試験によって証明することを求めている。再認定は、7年ごとから10年ごとまで、特定の専門分野によって異なる。
All boards of certification now require that [[physician|medical practitioners]] demonstrate, by examination, continuing mastery of the core knowledge and skills for a chosen specialty. Recertification varies by particular specialty between every seven and every ten years.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
米国では、ある地域の都市に専門医の階層がある。小さな町や都市には一次医療があり、中規模の都市には二次医療があり、大都市には三次医療がある。所得、人口規模、人口統計、医師までの距離、これらすべてが、都市に配置される専門医や医師の数や種類に影響を与える。
In the United States there are hierarchies of medical specialties in the cities of a region. Small towns and cities have primary care, middle sized cities offer secondary care, and metropolitan cities have tertiary care. Income, size of population, population demographics, distance to the doctor, all influence the numbers and kinds of specialists and physicians located in a city.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==人口統計==
==Demography==
{{Anchor|Demography}}
A population's income level determines whether sufficient physicians can practice in an area and whether public subsidy is needed to maintain the health of the population. Developing countries and poor areas usually have shortages of physicians and specialties, and those in practice usually locate in larger cities. For some underlying theory regarding physician location, see [[central place theory]].
人口の所得水準によって、その地域で十分な医師が開業できるかどうかが決まり、国民の健康を維持するために公的補助が必要かどうかが決まる。発展途上国や貧しい地域では通常、医師や専門分野が不足しており、開業している医師はたいてい大都市にいる。医師の所在地に関する基礎理論については、[[central place theory/ja|中心地理論]]を参照のこと。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
診療科によって男女の割合は大きく異なる。
The proportion of men and women in different medical specialties varies greatly.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==満足度と燃え尽き症候群==
==Satisfaction and burnout==
{{Anchor|Satisfaction and burnout}}
A survey of [[physicians in the United States]] came to the result that dermatologists are most satisfied with their choice of specialty followed by [[radiologist]]s, [[oncologist]]s, [[plastic surgeon]]s, and [[gastroenterologist]]s. In contrast, [[primary care physician]]s were the least satisfied, followed by [[nephrologist]]s, [[obstetricians/gynecologist]]s, and [[pulmonologist]]s. Surveys have also revealed high levels of depression among medical students (25 - 30%) as well as among physicians in training (22 - 43%), which for many specialties, continue into regular practice. A UK survey conducted of cancer-related specialties in 1994 and 2002 found higher job satisfaction in those specialties with more patient contact. Rates of burnout also varied by specialty.
[[:en:physicians in the United States|米国の医師]]を対象とした調査によると、皮膚科医が自分の専門分野の選択に最も満足しており、次いで[[radiologist/ja|放射線科医]][[oncologist/ja|腫瘍医]][[plastic surgeon/ja|形成外科医]][[gastroenterologist/ja|消化器外科医]]という結果になった。対照的に、[[primary care physician/ja|プライマリ・ケア医]]の満足度は最も低く、次いで[[nephrologist/ja|腎臓専門医]][[obstetricians/gynecologist/ja|産婦人科医]][[pulmonologist/ja|呼吸器専門医]]であった。また、医学生(25~30%)および研修中の医師(22~43%)のうつ病のレベルが高いことも調査によって明らかになっており、多くの診療科でこの傾向は通常の診療にも続いている。1994年と2002年に英国で実施されたがん関連専門医の調査では、患者との接触が多い専門医ほど仕事への満足度が高いことが明らかになった。また、燃え尽き症候群の割合も専門分野によって異なっていた。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==こちらも参照==
==See also==
*[[Medicine/ja#Branches|医学の分野]]  
*[[Medicine#Branches|Branches of medicine]]  
*[[Interdisciplinary sub-specialties of medicine/ja|医学の学際的な下位専門分野]]には、以下のようなものがある
*[[Interdisciplinary sub-specialties of medicine]], including
**[[Occupational medicine/ja]] – 臨床医学の一分野であり、労働関連の安全衛生問題や基準に関して、組織や個人に健康上の助言を提供する。[[occupational safety and health/ja|労働安全衛生]]を参照のこと。
**[[Occupational medicine]] – branch of clinical medicine that provides health advice to organizations and individuals concerning work-related health and safety issues and standards. ''See [[occupational safety and health]].
**[[Disaster medicine/ja]] – 災害被災者に医療サービスを提供する[[medicine/ja|医学]]の一分野であり、災害のライフサイクル全体を通して、医学に関連した[[:en:disaster preparation|災害準備]][[:en:disaster planning|災害計画]][[:en:disaster response|災害対応]][[:en:disaster recovery|災害復旧]]を指導し、[[medical contingency planner/ja|医療緊急事態プランナー]]、緊急事態管理の専門家、[[:en:incident command system|事故指揮システム]]、政府、政策立案者との連絡役およびパートナーとしての役割を果たす。
**[[Disaster medicine]] – branch of [[medicine]] that provides healthcare services to disaster survivors; guides medically related [[disaster preparation]], [[disaster planning]], [[disaster response]] and [[disaster recovery]] throughout the disaster life cycle and serves as a liaison between and partner to the [[medical contingency planner]], the emergency management professional, the [[incident command system]], government and policy makers.
**[[Preventive medicine/ja]] – [[medicine/ja|医学]]の一部であり、[[disease/ja|病気]]を治すことよりもむしろ予防することに従事している。治療医学だけでなく、[[public health/ja|公衆衛生]]の手法(個人の健康ではなく集団の健康のレベルで機能する)とも対比できる。
**[[Preventive medicine]] – part of [[medicine]] engaged with preventing [[disease]] rather than curing it. It can be contrasted not only with curative medicine, but also with [[public health]] methods (which work at the level of population health rather than individual health).
**[[Medical genetics/ja]] – [[genetics/ja|遺伝学]][[medicine/ja|医学]]に応用することである。医学遺伝学は広範で多様な分野である。[[clinical genetics/ja|臨床遺伝学]][[biochemical genetics/ja|生化学遺伝学]][[cytogenetics/ja|細胞遺伝学]][[molecular genetics/ja|分子遺伝学]]、一般的な疾患の遺伝学([[neural tube defects/ja|神経管欠損症]]など)、[[genetic counseling/ja|遺伝カウンセリング]]など、多くの異なる個々の分野を包含している。
**[[Medical genetics]] – the application of [[genetics]] to [[medicine]]. Medical genetics is a broad and varied field. It encompasses many different individual fields, including [[clinical genetics]], [[biochemical genetics]], [[cytogenetics]], [[molecular genetics]], the genetics of common diseases (such as [[neural tube defects]]), and [[genetic counseling]].
* [[:en:Specialty Registrar (StR)|専門登録者]]
* [[Specialty Registrar (StR)|Specialty Registrar]]
* [[:en:Federation of National Specialty Societies of Canada|カナダ国内専門協会連盟]]
* [[Federation of National Specialty Societies of Canada]]
* [[:en:Society of General Internal Medicine|総合内科学会]]
* [[Society of General Internal Medicine]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Medicine/ja}}
{{Medicine}}
{{Portal bar|Medicine}}
{{Portal bar|Medicine}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{二次利用|date=30 January 2024}}
{{DEFAULTSORT:Specialty (Medicine)}}
{{DEFAULTSORT:Specialty (Medicine)}}
[[Category:Medical specialties| ]]
[[Category:Medical specialties| ]]
[[Category:Lists of salaries|Medical specialties]]
[[Category:Lists of salaries|Medical specialties]]
</div>