Translations:Tempering (spices)/4/ja

一部のインド・アーリア語派およびドラヴィダ語族では、サンスクリット語の語根 vyághāra- 「振りかける」から継承された形（カンナダ語の場合は初期の借用による）を使用している:

• vaghār (વઘાર) （グジャラート語）
• baghār (बघार) （ヒンディー語）
• baghāra (ବଘାର) （オリヤー語）
• bāgār (বাগার) （ベンガル語）
• oggaraṇe (ಒಗ್ಗರಣೆ) （カンナダ語）