Translations:Pork/46/ja

リバプール市議会のキリスト教正教徒間の初の宗教間昼食会において豚肉が提供されなかった際、マケドニア正教会の一部メンバーが異議を唱えた。彼らは、オスマン時代における共同体にとって豚肉料理が歴史的に重要であると主張し、正教徒に対する差別であると苦情を呈した。これに対し、市議会の広報担当は、イスラム教徒、ユダヤ教徒、ヒンドゥー教徒が豚肉を摂取しないため、異なる宗教の人々を結びつけるという目的と整合しないと判断したと説明したが、苦情を受けた後、豚肉料理の代替案を追加した。