Translations:Coffee in world cultures/23/ja

スペイン

マドリードのカフェ・コメルシアル

コーヒーはほとんどすべての食事で飲まれるが、最も多いのは正午の軽食であるalmuerzoと、cena（夕食）の後である。コーヒーライフの主な定番は以下の通りである。

• Café solo：エスプレッソ
  • カフェ・コルタード：エスプレッソに少量の牛乳を加えたもの
  • Café con hielo：アイスエスプレッソ
  • Café americano：café soloにお湯を多めに加えたもの
  • Café caramel / カフェ・ボンボン(café bombón)：エスプレッソ / café soloにコンデンスミルクを加えたもの
• Café doble：ダブルエスプレッソ
• カフェ・コン・レチェ：コーヒーと牛乳
• カラヒージョ：エスプレッソに少量のラム酒、ブランデー、またはウィスキーを加えたもの
  • Trifasico（カタルーニャ語）：牛乳を加えたCarajillo
• Café sombra / café manchada：少量のコーヒーが入った牛乳のグラス
• Café suizo：ホイップクリームを加えたコーヒー