Translations:Coffee in world cultures/1/ja

各国は、それぞれの国に特有のニーズを満たすために、コーヒー豆を様々な形で栽培してきた。エネルギーのためであれ、社交のためであれ、伝統のためであれ、コーヒーの栽培は世界の原動力となってきた。コーヒーの近代化と、文化を超えたそのユニークな形態は、大陸を越えた伝統と現代の変化を示すものとなっている。コーヒー文化は、人々がコーヒーを消費する方法、淹れる方法、そしてコーヒーが提供され共有される場所といった形で現れる。これらの要素は、これらの国々の人々の生活と、世界におけるコーヒーの重要性を反映している。