Translations:Tempering (spices)/5/ja

一部のインド・アーリア語派は、サンスクリット語の語根 sphōṭana- 「パチパチ音、ひび割れ」から受け継いだ形を使用している:

• phoran (फोरन) （ボージュプリー語）
• phoṛon (ফোड़न) （ベンガル語）
• phoḍṇi (फोडणी) （マラーティー語）
• phōṇṇa (फोण्ण) （コンカニ語）
• phuryāunnu (फुर्‍याउनु) （ネパール語）
• phuṭaṇa (ଫୁଟଣ) （オリヤー語）
• padam (පදම්) （シンハラ語）