Translations:Sustainable energy/53/ja

地球のエネルギーシステムの脱炭素化

地球温暖化を2℃未満に抑えるために必要な排出削減には、エネルギーの生産、配給、貯蔵、消費の方法におけるシステム全体の変革が求められる。社会が一方のエネルギー形態を他方に置き換えるには、エネルギーシステム内の複数の技術や行動を変える必要がある。例えば、自動車のエネルギー源を石油から太陽光発電に移行させるには、太陽光発電の生成、太陽光パネルの出力変動に対応するための送電網の改修、または可変充電器の導入と全体的な需要の増加、電気自動車の導入、電気自動車充電設備および修理工場のネットワークが必要となる。