Translations:Saffron/10/ja

これは不稔性の三倍体であり、各個体の遺伝子構成は3つの相同な染色体のセットから成ることを意味する。C. sativusは1セットあたり8個の染色体を持ち、合計で24個となる。不稔性のため、C. sativusの紫色の花は生存可能な種子を生産しない。繁殖は人間の助けに依存している。地下にある球茎、すなわち球根に似たデンプンを貯蔵する器官の塊を掘り起こし、分割して植え直さなければならない。球茎は1シーズン生存し、栄養繁殖によって最大10個の「小球茎」を生成し、翌シーズンには新しい植物に成長することができる。このコンパクトな球茎は小さな茶色の球体で、直径は最大5 cm (2 in)に達し、平らな底を持ち、平行な繊維が密集したマットで覆われている。この覆いは「球茎の外皮」と呼ばれる。球茎はまた、植物の首から上5 cm (2 in)まで成長する、薄くて網状の垂直な繊維を持つ。