世界中で、ポルトガル移民はハワイやニューイングランドの一部など、彼らの新しい「故郷」の料理に影響を与えた。Pão doce（ポルトガル風甘いパン）、マラサダ、sopa de feijão（豆のスープ）、ポルトガルソーセージ（リングイサやチョリソなど）は、ハワイ諸島で民族を問わず家族全員が日常的に食べている。同様に、「パポ・セコ」は開いた食感を持つポルトガル風パンで、ジャージー島のカフェの定番となっている。ジャージー島にはかなりの数のポルトガル系コミュニティがある。