Translations:History of coffee/45/ja

1933年、トリノでイタリア人エンジニアのルイージ・ディ・ポンティが最初のモカポットを発明し、後にその特許をアルフォンソ・ビアレッティに売却した。1946年、アルフォンソの息子レナートが工業生産を開始し、わずか1年間で数百万個のモカポットを販売した（彼の父親がそれまでの10年間で販売したのはわずか7万個であった）ことにより、このコーヒーメーカー（そしてコーヒー）は世界におけるイタリアの象徴となった。今日、コーヒーの街として知られているナポリには、おそらくシチリア島やナポリ自身の港に入港する船を通じて、より遅くコーヒーが伝わった。ナポリでのコーヒーの発見は、1614年に作曲家、探検家、音楽学者のピエトロ・デッラ・ヴァッレが聖地から、親愛なる友人である医師、詩人、ギリシャ学者マリオ・スキパノとその知識人仲間への手紙の中で、アラブのイスラム教徒が熱い鍋で淹れる飲み物（「カフヴェ」と呼ばれる）のニュースを送った時に遡るとする説もある。