Template:SUBJECTSPACE ja
テンプレート
する事
このテンプレートを最終的に呼び出しているページの、名前空間名を日本語化して出力します（「Wikipedia」ではなく「ウィキペディア」など）。また、ノートページで使用した場合は、名前空間名から「‐ノート」「‐会話」を除いて日本語化します。言い換えれば、マジックワードの {{SUBJECTSPACE}} を日本語化します。
単にシステムの出力（「カテゴリ」ではなく「Category」など）が欲しい場合は {{SUBJECTSPACE}} を使って下さい。ja:Help:マジックワードに関連するマジックワードがあります。
例
- 例1: 「Portal」名前空間のページで、 {{SUBJECTSPACE ja}} と書くと、「ポータル」を出力
- 例2: 「Template‐ノート」名前空間のページで、 {{SUBJECTSPACE ja}} と書くと、「テンプレート」を出力