All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | In experiments, numerous [[natural product]]s have been found to inhibit xanthine oxidase [[in vitro]] or in model animals ([[mouse|mice]], [[rat]]s). These include three [[flavonoid]]s that occur in many different fruits and vegetables: [[kaempferol]], [[myricetin]], and [[quercetin]]. More generally, planar flavones and flavonols with a 7-hydroxyl group inhibit xanthine oxidase. An [[essential oil]] extracted from ''[[Cinnamomum osmophloeum]]'' inhibits xanthine oxidase in [[mouse|mice]]. The natural product [[propolis]] from selected sources inhibits xanthine oxidase in [[rat]]s; the specific substance responsible for this inhibition has not been identified, and the generality of these findings is unknown. An extract of leaves of ''[[Pistacia integerrima]]'' also inhibits xanthine oxidase at a level that appears to merit further research. |
h Japanese (ja) | 実験では、多くの[[natural product/ja|天然物]]が試験管内またはモデル動物([[mouse/ja|マウス]]、[[rat/ja|ラット]])でキサンチンオキシダーゼを阻害することが発見されている。 これらには、多くの異なる果物や野菜に含まれる3つの[[flavonoid/ja|フラボノイド]]が含まれる: [[kaempferol/ja|ケンフェロール]]、[[myricetin/ja|ミリセチン]]、[[quercetin/ja|ケルセチン]]である。より一般的には、7-ヒドロキシル基を持つ平面フラボンやフラボノールはキサンチンオキシダーゼを阻害する。 ''[[Cinnamomum osmophloeum/ja|Cinnamomum osmophloeum]]''から抽出した[[essential oil/ja|精油]]は[[mouse/ja|マウス]]のキサンチンオキシダーゼを阻害する。 [[propolis/ja|プロポリス]]は[[rat/ja|ラット]]のキサンチンオキシダーゼを阻害する。 また、''[[Pistacia integerrima/ja|Pistacia integerrima]]''の葉の抽出物もキサンチンオキシダーゼを阻害する。 |