All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	===Causes=== A deficiency of vitamin B<sub>6</sub> alone is relatively uncommon and often occurs in association with other vitamins of the B complex. Evidence exists for decreased levels of vitamin B<sub>6</sub> in women with [[type 1 diabetes]] and in patients with [[systemic inflammation]], liver disease, [[rheumatoid arthritis]], and those infected with [[HIV]]. Use of [[oral contraceptive]]s and treatment with certain [[anticonvulsant]]s, [[isoniazid]], [[cycloserine]], [[penicillamine]], and [[hydrocortisone]] negatively impact vitamin B<sub>6</sub> status. [[Hemodialysis]] reduces vitamin B<sub>6</sub> plasma levels.
^h Japanese (ja)	===原因=== ビタミンB<sub>6</sub>単独での欠乏は比較的まれで、他のビタミンB群との関連で起こることが多い。[[type 1 diabetes/ja\|1型糖尿病]]の女性や、[[systemic inflammation/ja\|全身性炎症]]、肝疾患、[[rheumatoid arthritis/ja\|関節リウマチ]]、[[HIV/ja\|HIV]]感染者では、ビタミンB<sub>6</sub>の濃度が低下しているという証拠が存在する。[[oral contraceptive/ja\|経口避妊薬]]の使用や特定の[[anticonvulsant/ja\|抗けいれん薬]]、[[isoniazid/ja\|イソニアジド]]、[[cycloserine/ja\|シクロセリン]]、[[penicillamine/ja\|ペニシラミン]]、[[hydrocortisone/ja\|ヒドロコルチゾン]]による治療は、ビタミンB<sub>6</sub>の状態に悪影響を及ぼす。[[Hemodialysis/ja\|血液透析]]はビタミンB<sub>6</sub>の血漿中濃度を低下させる。