All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)In 2010, the European Food Safety Authority (EFSA) published a review of proposed health claims for vitamin B<sub>6</sub>, disallowing claims for bone, teeth, hair skin and nails, and allowing claims that the vitamin provided for normal [[homocysteine]] metabolism, normal energy-yielding metabolism, normal psychological function, reduced tiredness and fatigue, and provided for normal cysteine synthesis.
 h Japanese (ja)2010年、欧州食品安全機関(EFSA)は、ビタミンB<sub>6</sub>のヘルスクレーム(健康強調表示)提案に関するレビューを発表し、骨、歯、毛髪、皮膚、爪に関するクレームを認めず、正常な[[homocysteine/ja|ホモシステイン]]代謝、正常なエネルギー産生代謝、正常な精神機能、疲労感や倦怠感の軽減、正常なシステイン合成をもたらすというクレームを認めた。