All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | For U.S. food and dietary supplement labeling purposes, the amount in a serving is expressed as a percent of [[Daily Value]] (%DV). For niacin labeling purposes 100% of the Daily Value is 16 mg. Prior to May 27, 2016, it was 20 mg, revised to bring it into agreement with the RDA. Compliance with the updated labeling regulations was required by January 1, 2020, for manufacturers with [[US$]]10 million or more in annual food sales, and by January 1, 2021, for manufacturers with lower volume food sales. A table of the old and new adult daily values is provided at [[Reference Daily Intake]]. |
| h Japanese (ja) | 米国の食品および栄養補助食品の表示目的では、1食分の量は[[:en:Daily Value|デイリーバリュー]]（%DV）のパーセントで表される。ナイアシンの表示目的では、デイリーバリューの100%は16 mgである。2016年5月27日以前は20 mgであったが、RDAと一致させるために改訂された。 更新された表示規制への準拠は、年間食品売上高が[[US$]]1,000 万以上の製造業者には2020年1月1日までに、それ以下の製造業者には2021年1月1日までに義務付けられている。新旧の成人一日摂取量の表は[[Reference Daily Intake/ja|基準一日摂取量]]に掲載されている。 |