All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{Short description|Group of chemical compounds}} {{DISPLAYTITLE:Vitamin B<sub>1</sub> analogues}} '''Vitamin B<sub>1</sub> analogues''' are [[structural analog|analogue]]s of vitamin B<sub>1</sub>, [[thiamine]]. They typically have improved [[bioavailability]] relative to thiamine itself, and are used to treat conditions caused by vitamin B<sub>1</sub> deficiency. These conditions include [[beriberi]], [[Korsakoff's syndrome]], [[Wernicke's encephalopathy]] and [[diabetic neuropathy]]. |
| h Japanese (ja) | {{DISPLAYTITLE:ビタミンB<sub>1</sub>類似体}} '''ビタミンB<sub>1</sub>類似体'''とは、ビタミンB<sub>1</sub>である[[thiamine/ja|チアミン]]の[[structural analog/ja|アナログ]]である。通常、チアミンそのものよりも[[bioavailability/ja|生物学的利用能]]が向上しており、ビタミンB<sub>1</sub>欠乏によって引き起こされる病態の治療に用いられる。これらの状態には、[[beriberi/ja|脚気]]、[[Korsakoff's syndrome/ja|コルサコフ症候群]]、[[Wernicke's encephalopathy/ja|ウェルニッケ脳症]]、[[diabetic neuropathy/ja|糖尿病性神経障害]]が含まれる。 |